https://preview.redd.it/3o523jwxaz0d1.png?width=640&format=png&auto=webp&s=75ff41c1f0d376de1d2818dca0925c080d9f82e5
Điều gì khiến mọi người nghĩ gì khi nhìn vào tấm hình?
Sự tàn khốc của chiến tranh. Tội ác của lính Ngụy khi hành quyết một người lính Việt Công đang bị trói tay?
Tôi xin khẳng định: Đây chỉ là một nửa sự thật. Tất cả chúng ta đều bị lũ tuyên truyền lừa đảo.

1. Sự thật về bức ảnh

Đầu tiên hãy xem báo chí tuyên truyền của Đảng nói gì về bức hình này.
https://preview.redd.it/nwfn37njbz0d1.png?width=1140&format=png&auto=webp&s=ec28d8cb24cea1c0935382c80b009856a28586b6

Người nổ súng là Nguyễn Ngọc Loan, Tổng giám đốc Tổng Nha cảnh sát Việt Nam Cộng hòa. Người đàn ông bị giết là Nguyễn Văn Lém, người dân Sài Gòn và là chiến sỹ Mặt trận Dân tộc Giải phóng miền Nam Việt Nam.
Sau khi tấm ảnh gây choáng váng của Adams xuất hiện ở các tờ báo trên toàn thế giới, Nguyễn Ngọc Loan và những kẻ ủng hộ ông này cố gắng bào chữa cho vụ xử tử này, khẳng định Nguyễn Văn Lém là sát thủ của Mặt trận Dân tộc Giải phóng miền Nam Việt Nam và hạ sát nhiều sỹ quan cảnh sát Việt Nam Cộng hòa cũng như gia đình họ.
Thế nhưng không một ai, kể cả tướng Loan, có thể đưa ra những bằng chứng cho thấy Nguyễn Văn Lém hạ sát một người nào cụ thể.

Bảy Lốp hay Bảy Nà khi bị bắt.
Vậy nhiệm vụ của Nguyễn Văn Lém là gì? Ngay cả họ cũng không nói rõ ràng mà chỉ nói lập lờ như sau:

Do trục trặc trong việc truyền khẩu lệnh vào những phút chót, quân ta không có đủ vũ khí, rơi vào thế bị bao vây cả vòng trong vòng ngoài. Đến sáng mùng 2 Tết Mậu Thân, 14 chiến sỹ của Đội 3 Biệt động thành vĩnh viễn nằm lại. Trong đó, đội trưởng Bảy Lớp là người hy sinh cuối cùng.
Theo những thông tin chúng tôi tìm hiểu được, ông Bảy Lớp không hy sinh ngay mà bị quân địch bắt giữ, sau đó giải đến đến Bộ Tư lệnh Cảnh sát dã chiến Việt Nam Cộng hòa. Đây cũng chính là thời điểm bức ảnh “hành quyết tại Sài Gòn” được chụp và công bố cho thế giới không lâu sau đó.

Vậy sự thật là gì? Chính tên Việt Cộng Bảy Lốp này giết hại cả một gia đình có người già và trẻ em.
Đám tang gia đình Trung tá thiết giáp Nguyễn Tuấn với 6 chiếc quan tài. Nguồn: https://www.flickr.com/photos/97930879@N02/9339422314

Đại Úy đặc công Nguyễn Văn Lém được dẫn tới trình diện Tướng Loan

Chỉ ít phút trước đó, Bảy Lốp đã giết hại vợ, các con và thân nhân của một sĩ quan Cảnh Sát VNCH. Theo tài liệu của ông Lão Ngoan Đồng, vào lúc 4g30 sáng hôm đó, Nguyễn Văn Lém đã chỉ huy một đơn vị đặc công cùng với xe tăng của Tiểu Đoàn 2 Cơ Giới VC tấn công trại Phù Đổng của binh chủng Thiết Giáp ở Gò Vấp. Sau khi kiểm soát được trại lính, Bảy Lốp bắt giữ gia đình Trung Tá Nguyễn Tuấn và bắt Trung Tá phải chỉ dẫn cách xử dụng các xe tăng còn để lại trong trại. Trung Tá Tuấn từ chối, thế là Bảy Lốp giết chết toàn thể gia đình Trung Tá, gồm cả một bà mẹ già 80 tuổi. Chỉ có một bé trai 10 tuổi tuy bị thương nặng nhưng được cứu sống.
Nguyễn Văn Lém bị bắt gần một hố chôn tập thể 34 thường dân bị giết. Lém khai rằng y rất tự hào là tác giả hố chôn tập thể đám người này, vì đã hoàn thành nhiệm vụ cấp trên giao phó. Lúc bị bắt, Lém mặc quần xà lỏn, áo sơ mi cụt cánh, hai tay bị trói trặt về phía sau mông, nhưng trong người vẫn còn đeo khẩu súng lục.
Một kẻ giết người không gớm tay, hạ sát cả bà già 80 tuổi và một đứa trẻ (may mắn thoát chết) thì liệu có đáng được tha thứ không?
Thiếu tướng Nguyễn Ngọc Loan đã hành xử đúng lương tâm và theo luật thời chiến, ông đã tiễn hắn lên đường với một phát đạn ân huệ.
Võ Sửu là phóng viên quay phim làm việc cho đài truyền hình NBC. Tuy Võ Sửu cũng quay được cảnh tướng Loan bắn Bảy Lốp, nhưng thật là bất công, cả thế giới chỉ biết đến bức hình của Eddie Adams. Võ Sửu kể lại: “Sau khi bắn, Tướng Loan nói với các ký giả: ‘Những tên này đã giết vô số dân chúng của tôi và tôi nghĩ Đức Phật sẽ tha thứ cho tôi’.”
Nhân chứng Nguyễn Tường Toại là một thường dân lúc đó kể lại:

“Chính tôi là người đã chứng kiến tướng Loan bắn tên cộng sản ấy, tôi biết hắn đã làm những gì. Năm 1968 ở Saigon, giữa cuộc chạm súng, hắn đẩy trẻ thơ vô tội ra như là một làn sóng người, để đồng đội tẩu thoát. Trong trận đánh khốc liệt này, hắn sử dụng trẻ con làm lá chắn, để các binh sĩ phải thôi bắn… Lúc ấy mọi thứ đang hỗn loạn. Là Tư Lệnh Cảnh Sát, Tướng Loan khi nhìn xác trẻ con chết, ông hỏi: “Tại sao vậy? Chuyện gì vậy?” Đến khi biết tại sao mấy đứa bé chết, biết ai chịu trách nhiệm về hành động này, Tướng Loan đã nổ súng hạ tên thủ phạm.”

Về phần mình, Eddie Adams nói,

“Tôi dõi máy theo ba người đó, chụp một kiểu ảnh. Khi họ đến gần - cách khoảng 5 foot (1,5m) - những người lính dừng lại và lui về phía sau. Tôi thấy một người đàn ông từ bên trái bước vào trong vùng ngắm máy ảnh của tôi. Ông ta rút một khẩu súng lục ra khỏi bao và nâng lên. Tôi không hề nghĩ là ông ta sẽ bắn. Người ta thường chĩa súng vào đầu người tù khi hỏi cung. Do đó tôi chuẩn bị chụp ảnh về sự đe dọa, cuộc thẩm vấn. Nhưng nó đã không xảy ra. Người đàn ông chỉ rút một khẩu súng lục ra, chĩa vào đầu người Việt Cộng và bắn vào thái dương anh ta. Đúng lúc đó tôi chụp bức ảnh…”.

1. Eddie Adam đã nói gì về bức ảnh

Eddie Adams trên chiến trường VN năm 1966.
Adams kể lại rằng sau khi bức hình Tướng Loan bắn Bẩy Lốp được gửi về trụ sở trung ương, thượng cấp của ông khuyến khích ông ráng chụp thêm nhiều bức hình giống như vậy, nhưng Eddie Adams nói rằng ông bắt đầu suy nghĩ về việc này.
Càng tìm hiểu về Tướng Loan, ông càng ngưỡng mộ Tướng Loan về tài đức. Tướng Loan là người đang được dân chúng Việt Nam thương mến, ông là người làm tốt cho xứ sở ông. Ngay từ khi Cộng Sản tấn công vào Saigon, ông là vị Tướng duy nhất điều động lực lượng Cảnh Sát ngoài đường phố. Nếu không có Tướng Loan, không biết số phận Saigon sẽ ra sao? Vậy mà bức hình của ông lại gây ngộ nhận để công luận lên án Tướng Loan là tàn bạo.
Tên tuổi Adams bỗng nhiên nổi lên như cồn. Chỉ một năm sau, tức năm 1969, nhờ bức hình này, Adams lãnh luôn hai giải thưởng cao quý Pulitzer và World Press Photo. Nhưng thật lạ kỳ! Ông ta bắt đầu nhận ra có điều gì không ổn. Ông thuật lại rằng:

“Tôi mặc bộ đồ dạ hội sang trọng để lãnh giải thưởng và tiền thưởng về bức hình đó tại Đại Hội Nhiếp Ảnh ở Hòa Lan. Khi ban nhạc trổi bài quốc ca Hoa Kỳ, tôi bật khóc. Không phải tôi khóc vì sung sướng, mà khóc cho Tướng Loan. Cho tới giờ phút đó, tôi vẫn chưa ý thức được việc tôi đã làm. Khi chụp tấm hình đó, tôi đã hủy hoại đời ông Tướng, vì ông bị dân chúng ở cả nước ông lẫn Hoa Kỳ lên án về tội giết tù binh chiến tranh. Trong bất cứ cuộc chiến nào, người ta cũng vẫn thường làm như vậy, nhưng hiếm có nhiếp ảnh viên nào chụp được mà thôi.”

Năm 1983, Adams trở lại Việt Nam và được biết tấm hình oan nghiệt của ông được trưng bày ở một chỗ rất trang trọng của Bảo Tàng Viện Chiến Tranh tại Saigon. Tuy nhiên, hiện nay không hiểu vì lý do gì, bức hình đã được gỡ bỏ, và chỉ được bày bán trong gian hàng bán đồ kỷ niệm tại Bảo Tàng Viện này thôi.
Sau năm 1975, có tới 8 người đàn bà đứng ra nhận là vợ của Nguyễn Văn Lém. Tuy nhiên, cho tới nay, xác của viên đặc công này vẫn chưa được tìm thấy.
Trong nhiều dịp khác nhau, Adams tiếp tục bày tỏ niềm ân hận về hậu quả bất công của tấm hình:

“Tôi nhận tiền để trình diễn cảnh một người giết một người. Tướng Loan đã bắn chết tên Việt Cộng đã giết rất nhiều người dân vô tội và tướng Loan chỉ dùng công lý để xử tội hắn mà thôi.”

Vào năm 1994, Adams không muốn trưng bày bức hình oan nghiệt này nữa. Ông giải thích:

“Nếu sự việc tái diễn, có lẽ tôi cũng lại chụp tấm hình như vậy, vì đó là nghề nghiệp mà! Nhưng tôi không còn muốn nói gì về bức hình ấy nữa. Tôi không trưng bày nó nữa. Tôi không xử dụng nó bất cứ tại nơi đâu.”

Ông thường nói rằng: “Tướng Loan là một vị anh hùng của chính nghĩa. Bức hình tôi chụp đã lừa dối công luận. Ông chiến đấu cho cuộc chiến của chúng ta, không phải cuộc chiến của họ. Vậy mà mọi điều nhục nhã lại đổ trên đầu con người này.”
Trong cuộc tỵ nạn của người Việt Nam năm 1975, Eddie Adams cũng đã chụp được những tấm hình nổi tiếng về cuộc vượt thoát can đảm, đầy gian nguy của thuyền nhân Việt Nam vào năm 1977. Bộ Ngoại Giao Hoa Kỳ đã xin phép hãng AP để gửi sang Quốc Hội các tấm hình này. Nhờ vậy, gần 200.000 thuyền nhân Việt Nam được chấp thuận định cư ở Hoa Kỳ.
Eddie Adams sung sướng nói rằng: “Tôi thà được biết đến qua những bức hình tôi chụp 48 người Việt Nam tỵ nạn trên chiếc thuyền dài 30 foot, rồi bị hải quân Thái đuổi ra biển. Nhờ những tấm hình này, tôi đã làm được những điều tốt mà không gây đau khổ, oan nghiệt cho ai cả.”

1. Nhân chứng còn sống sót

Đứa con trai trong gia đình Trung tá Nguyễn Tuấn sống sót chính là Phó Đề Đốc Nguyễn Tử Huấn.
Ông Nguyễn Tử Huấn
Trong bài phát biểu tại Lễ thăng cấp Phó Đề đốc Hải quân Hoa Kỳ, diễn ra vào ngày 10/10/2019 tại Trung tâm Tưởng niệm & Di sản Hải quân Hoa Kỳ (US Navy Memorial & Heritage Center), ở Thủ đô Washington DC, ông Nguyễn Từ Huấn cất lời cảm ơn đến nước Mỹ đã đón nhận ông là một người tị nạn sau Chiến tranh Việt Nam và đã cho ông một cuộc đời mới với hoài bão phục vụ cho Hiệp chủng quốc Hoa Kỳ.
Phó Đề đốc Nguyễn Từ Huấn cũng gửi đến chú thím, ông Tú Nguyễn và bà Kim Chi đã thay thế bố mẹ nuôi dạy ông kể từ sau khi biến cố của gia đình bị thảm sát hồi Mậu Thân năm 1968, mà chỉ duy nhất một mình ông còn sống sót vào lúc ông 10 tuổi.

“Tôi muốn nói lời cảm ơn đến một người Mỹ gốc Việt, chú của tôi là cựu Đại tá Không quân Quân lực Việt Nam Cộng Hòa (VNCH) cùng thím của tôi, bà Kim Chi đã nuôi nấng và dạy dỗ tôi nên người. Chú của tôi giống như hàng ngàn người lính VNCH khác đã cùng với những người lính không quân đồng minh Mỹ (chiến đấu-pv) cho đến tận những giờ phút cuối cùng của cuộc chiến. Chú tôi đã hy sinh trọn cuộc đời của ông cho con cháu được có cuộc sống tốt đẹp hơn, được sinh sống ở một quốc gia tự do và tiếp tục tranh đấu cho tự do dân chủ và nhân quyền.” Nguồn: Tướng Hải quân Hoa kỳ gốc Việt Nguyễn Từ Huấn tri ân bố mẹ bị thảm sát trong Biến cố Mậu Thân — Tiếng Việt (rfa.org)

1. Cuộc đời bi thảm của Tướng Loan sau bức hình oan nghiệt

Nguồn:Tướng Nguyễn Ngọc Loan trong biến cố tết Mậu Thân - VietCatholic News
Từ sau cuộc đảo chánh 1963, các nhân viên ngành CSQG bị gán tiếng là thân cận với chế độ Ngô Đình Diệm, nên bị bạc đãi và mất tinh thần, nhưng khi Tướng Loan về lèo lái con thuyền Cảnh Sát thì tất cả đều đổi mới, bóng tối tự ti mặc cảm biến mất, ánh sáng bình minh ló dạng và mọi người hăng hái ra khơi. Lúc đó, ngành Cảnh Sát có 70.000 nhân viên, chỉ chuyên chú về việc bảo vệ luật lệ.
https://www.flickr.com/photos/13476480@N07/51311067975/in/album-72157719549235882/
Đại Tá Loan đã quân sự hóa ngành Cảnh Sát để trở thành một lực lượng bán quân sự, vừa bảo vệ trật tự dân chúng vừa hành quân võ trang chống Cộng Sản với lực lượng Cảnh Sát Dã Chiến. Thành quả đáng tuyên dương là chính lực lượng Cảnh Sát đã chống trả cuộc tổng công kích Tết Mậu Thân ngay từ giây phút đầu tiên, để rồi sau đó, các quân binh chủng khác mới tập trung tiếp sức.
Năm 1966, Đại Tá Nguyễn Ngọc Loan được chính quyền Saigon cử ra miền Trung bình định vụ biến động Phật Giáo miền Trung. Với thành quả rất mạo hiểm và xuất sắc này, ông được vinh thăng Chuẩn Tướng vào tháng 11-1967.
Sau Tết Mậu Thân năm 1968, ông được thăng cấp Thiếu Tướng.
Tác giả Phạm Phong Dinh trong cuốn “CHIẾN SỬ Quân Lực VNCH” đã viết rằng: “Cống hiến lớn nhất của Thiếu Tướng Loan mà cũng là mối oan khiên mà ông phải gánh chịu nhục nhằn trong vòng mấy chục năm là cuộc chiến đấu trong những ngày Mậu Thân binh lửa…
“Thiếu Tướng Nguyễn Ngọc Loan cùng lực lượng CSQG và Cảnh Sát Dã Chiến chịu trách nhiệm đánh địch tại lãnh thổ các quận 1, 2, 3, 4, 5. Các chiến sĩ Cảnh Sát liên tục mở những cuộc hành quân loại địch ra khỏi dân chúng. Tuy nhiên, khi mặt trận Hàng Xanh nổ lớn, Thiếu Tướng Loan đã điều động lực lượng Cảnh Sát Dã Chiến và đích thân ông chiến đấu sát cánh với các chiến sĩ Mũ Nâu Tiểu Đoàn 30 BĐQ của Liên Đoàn 5 Biệt Động Quân. Các thám thính xa V100 của Cảnh Sát cũng được gửi tới tăng viện mặt trận. Quân ta tiến vất vả và chậm trên khắp mặt trận, là bởi vì bọn Việt Cộng man rợ, chúng lùa thường dân, đàn bà, người già và trẻ em làm bia đỡ đạn hoặc dùng súng bắn chặn không cho dân chúng di tản ra khỏi khu vực giao tranh. Các chiến sĩ Cảnh Sát Quốc Gia và Cảnh Sát Dã Chiến được Thiếu Tướng Loan điều động đến càn quét khu vực Thị Nghè. Gia đình của một Đại Úy Cảnh Sát trong khu vực này không chạy kịp đã bị tên Bảy Lốp, Đại Úy Đặc Công Việt Cộng tàn sát man rợ.”
Cựu Đại Tá Trần Minh Công, trước khi giữ chức Viện Trưởng Học Viện Cảnh Sát Quốc Gia, đã có thời làm việc sát cánh bên Tướng Nguyễn Ngọc Loan. Hồi Tết Mậu Thân, ông giữ chức Trưởng Ty CSQG Quận Nhì Đô Thành Saigon. Nhờ mặc chiếc áo giáp nên ông đã thoát chết, vì đạn Việt Cộng đã bắn nát áo ông.
HUẾ, tháng 3/1968 - Tướng Nguyễn Ngọc Loan, Chỉ huy trưởng CSQG. Nguồn:https://www.flickr.com/photos/13476480@N07/51310809284/in/album-72157719549235882/lightbox/
Đại Tá Công đã khẳng định rằng: “Tướng Nguyễn Ngọc Loan là một vị Tướng trí thức trong hàng ngũ tướng lãnh VNCH. Tướng Loan là một người rất can đảm, một cấp chỉ huy tài ba và là một vị anh hùng dân tộc. Ít có vị tướng nào lại cùng cầm súng chiến đấu ngoài mặt trận như một người lính thường. Nếu không có Tướng Loan xông pha bảo vệ Thủ đô Saigon trong dịp Tết Mậu Thân, tôi nghĩ Saigon sẽ tan hoang không khác gì Huế.”
Tướng Loan bị thương trên cầu Phan Thanh Giản.
Chỉ bốn tháng sau, tức ngày 5-5-1968, Bắc Việt lại mở cuộc tổng công kích lần thứ hai. Lần này, Tướng Loan cùng với lực lượng Cảnh Sát can đảm của ông ngày đêm xông xáo chiến đấu ngoài đường phố Saigon. Ông bị địch quân bắn trọng thương vào cả hai chân trên cầu Phan Thanh Giản. Một ký giả người Úc nhìn thấy và đã khẩn cấp dìu ông vào chỗ an toàn. Định mệnh thật lạ kỳ: Một ký giả Mỹ đã hủy diệt danh tiếng Tướng Loan thì một ký giả Úc đã cứu sống ông.
đó là vì tôi ... và tôi không thích hủy hoại cuộc sống của mọi người bằng những bức ảnh của mình. Nguồn ảnh:https://www.flickr.com/photos/13476480@N07/51310787714/in/album-72157719549235882/lightbox/

Sau đó, Tướng Loan được chở sang Úc chữa trị, nhưng vì bị công luận Úc phản đối, nên ông lại được chở sang bệnh viện Walter Reed Army Medical Center ở Washington, DC., Hoa Kỳ. Nhưng thật đau đớn cho Tướng Loan, các dân biểu phản chiến tại Quốc Hội Hoa Kỳ vào lúc đó cũng phản đối. Trở về Sài gòn với đôi chân tật nguyền khập khiễng, Tướng Loan được giải ngũ và dành thì giờ vào các công tác thiện nguyện giúp trẻ mồ côi.

Ngày 3-6-1968, 6 sĩ quan ưu tú của quân lực VNCH mà phân nửa là CSQG đã bị trực thăng Mỹ “bắn lầm” (?) tại một cao ốc ở Chợ Lớn trong cuộc hành quân đánh đuổi Cộng Sản. Người ta nói rằng nếu Tướng Loan không bị thương thì có lẽ cũng đã bị chết với bộ tham mưu hành quân này.
Năm 1975, miền Nam sụp đổ, máy bay của Hoa Kỳ không đưa Tướng Loan và gia đình ông di tản, nhưng các chiến hữu không quân của ông đã cứu ông.
Khi Tướng Loan đến Hoa Kỳ, nữ Dân Biểu Nữu Ước Elizabeth Holtzman yêu cầu trục xuất ông và cả Sở Di Trú và Nhập Tịch Hoa Kỳ cũng đồng quan điểm.
Nhưng quyết định trục xuất Tướng Loan về Việt Nam có nghĩa tương đương với bản án tử hình dành cho ông. Vì thế, chính Tổng Thống Jimmy Carter đã phải can thiệp và quyết định cho phép ông được định cư tại Hoa Kỳ.
Tướng Loan và gia đình đến lập nghiệp ở thành phố Springfield, Tiểu Bang Virginia, Hoa Kỳ. Ông mở một tiệm bán pizza mang tên Pháp là “Les Trois Continents” (Ba Đại Lục).
Đã có lần, Eddie Adams đến tiệm pizza này thăm Tướng Loan. Khi nhắc đến tấm hình oan nghiệt năm xưa, Tướng Loan không hề nói một lời oán trách tác giả tấm hình. Ông còn yên ủi Adams: “Ông làm nhiệm vụ của ông, tôi làm nhiệm vụ của tôi. Chỉ có thế thôi!” Chính vì câu nói này, Adams càng thêm mến phục Tướng Loan và họ đã trở thành đôi bạn tri kỷ.
Trong một dịp có vài chiến hữu cũ đến thăm Tướng Loan tại quán ăn, bên những ly rượu hội ngộ, Thiếu Tướng Loan đã rưng rưng nước mắt thổ lộ hoài bão:
"Nếu cơ may một ngày nào đó tụi mình trở về, thì lúc đó tụi mình đều là nghĩa quân cả. Không Nhảy Dù, Thủy Quân Lục Chiến, Biệt Động Quân, Bộ Binh, Lực Lượng Đặc Biệt gì cả. Tụi mình chỉ là nghĩa quân. Nghĩa quân đây là nghĩa quân của thời Lê Lợi khởi nghĩa, của thời Cần Vương chống giặc ngoại xâm. Chỉ có đám quân đội của tụi mình mới có thể nói chuyện "phải quấy" với đám quân đội phía bên kia, vì hồi còn đánh nhau, hai bên đều bị bịt mắt cả".
Đến năm 1991, tướng Loan phải đóng cửa tiệm pizza này, vì dân chúng địa phương đã nhận diện được ông. Có kẻ đã vào nhà vệ sinh của tiệm và viết lên tường câu khiếm nhã này bằng Anh ngữ: “Chúng tao đã biết mày là ai.”
Nhận xét về cá tính của Tướng Loan, cựu Đại Tá Trần Minh Công nhận định như sau:

“Nhìn phong cách và diện mạo của Tướng Loan, nhiều người cứ tưởng lầm ông là một bạo tướng, nhưng nhiều lần tôi đã từng chứng kiến ông ngồi khóc một mình. Tìm hiểu ra mới biết ông là người rất giầu tình cảm. Ông thương yêu thuộc cấp, sống chết với họ. Kể cả khi ông bắt gặp đàn em làm bậy, ông cũng không nỡ phạt họ, mà chỉ răn đe để họ cải sửa. Mỗi khi thuộc cấp hy sinh tử trận, ông khóc thương, nước mắt dầm dề. Có khi thượng cấp hiểu lầm ông, ông cũng khóc. Ông kể lể: ‘Tao phục vụ quốc gia, dân tộc, chứ tao đâu có phục cá nhân nào.’”

Ngay khi còn ở Việt Nam vào lúc nắm giữ quyền uy trong tay, gia đình Tướng Nguyễn Ngọc Loan vẫn sống rất thanh bạch. Tiền lương đem về hôm trước, hôm sau ông lại lấy đi để giúp đỡ thuộc cấp. Khi bị thương, phải đi ngoại quốc chữa trị, ông không đủ tiền. Thuộc cấp xin đóng góp, nhưng ông không nhận.
Trong cuốn “Bốn Tướng Ðà Lạt” của Lê Tử Hùng có kể lại vụ Tướng Nguyễn Ngọc Loan trả lại chiếc nhẫn kim cương cho một Hoa kiều giầu có, tên là Hoa Hồng Hỏa.
Ông này là một trong những thương gia gốc Hoa lương thiện, nhưng đã trở thành nạn nhân của các tướng lãnh sau cuộc đảo chánh 1963. Ông ta bị vu oan để rồi chiếc biệt thự của ông ở Ðà Lạt bị một ông tướng chiếm. Tới thời Tướng Loan chỉ huy ngành CSQG, họ Hoa mới được minh oan và tiếp tục làm ăn.
Khi ông Loan gặp hoạn nạn, phải ra ngoại quốc chữa chân, Hoa Hồng Hỏa biết ông là người thanh liêm, gia cảnh thanh bạch, lại không có thân nhân ở ngoại quốc, nên đã trả ơn Tướng Loan bằng cách tặng ông một cái nhẫn kim cương. Sau này ông Hoả kể lại rằng ông không biết Tướng Loan phải chữa trị bao lâu và cuộc sống ở ngoại quốc khó khăn ra sao, nhưng ngày trở về Việt Nam, Tướng Loan đã đem trả lại chiếc nhẫn cho chủ nó. Vợ chồng Hoa Hồng Hỏa đã lạy khóc và ca tụng Tướng Loan là bậc “Thánh”!...

1. Một phút mặc niệm

https://www.flickr.com/photos/13476480@N07/51310143191/in/album-72157719549235882/lightbox/
Thiếu Tướng Nguyễn Ngọc Loan đã qua đời lúc 20 giờ ngày 14-07-1998 vì bệnh ung thư, thọ 68 tuổi. Ông để lại vợ, bà Mai Chính, 5 người con và 9 cháu nội ngoại.
Ngay sau khi nhận được tin này, Eddie Addams đã viết ra bản điếu văn bằng nước mắt ngập tràn và từ con tim vỡ nát vì hối hận. Tuần báo TIME đã đăng tải bài điếu văn này ngay trong số phát hành ngày 27-07-1998.

"Kính thưa ông Tướng, Lệ đã tràn đầy trong mắt tôi".

Dưới đây là bản dịch nguyên văn những lời nói của chính Eddie Adams, phát ra từ đáy con tim, với những cảm xúc ân hận vì đã chụp tấm hình oan nghiệt, làm hại đời của Tướng Loan:
“Trong đời tôi, bức hình này đã gây ra bao nhiêu lời chỉ trích. Bức hình đã làm tôi đau đớn. Tôi đã bắt đầu nghe được điều này ngay khi bức hình được tung ra. Như quý vị đã biết: Nó đã gây nên những cuộc biểu tình vào năm 1968 và đã tạo ra sự giận dữ và phẫn nộ tại Hoa Kỳ.
“Tôi không hiểu được điều này và cho tới giờ này tôi cũng vẫn không hiểu được, vì trong thời chiến, con người ta chết vì chiến tranh. Và điều mà tôi đã hỏi nhiều người rằng nếu quý vị là ông Tướng đó và nếu quý vị bắt được kẻ đã giết hại dân chúng của quý vị thì quý vị sẽ làm sao? Đây là thời chiến mà!
“Làm sao mà biết được nếu chính quý vị gặp hoàn cảnh này mà lại không bóp cò súng?
“Bởi vậy tấm hình này đã nói dối, đưa đến việc người ta kết án ông Tướng. Ông là một vị Tướng, nhưng thực ra, lúc đó ông là Đại Tá Tổng Giám Đốc Cảnh Sát QGVN. Ông đã tốt nghiệp trường chỉ huy tại Hoa Kỳ. Ông là người đậu thủ khoa. Tôi hiểu ông và kính phục ông. Tôi nghĩ rằng đã có hai người chết trong bức hình của tôi: Không phải chỉ người bị bắn, mà cả chính ông Tướng bắn nữa.
“Bức hình đã hủy diệt cuộc đời ông và tôi không hề có ý như vậy. Ý của tôi là chỉ muốn trình bày việc gì đã xảy ra. Sự thực là tôi không muốn gánh trách nhiệm là kẻ đã hủy diệt đời sống của bất cứ ai cả.”
Eddie Adams đã đến tham dự đám tang của Tướng Loan và nói rằng: “Tướng Nguyễn Ngọc Loan là một anh hùng. Cả nước Mỹ nên khóc thương ông. Tôi không thích ông ra đi lặng lẽ theo cách này, để không ai biết đến”.
Sáu năm sau đó, vào ngày 12-9-2004, Eddie Adams cũng qua đời. Hưởng thọ 71 tuổi.

Thanks to Albert1165 for investigating and disclosing many findings about Vingroup and Vinfast's scams. Albert may also be aware of the close relationship between Vingroup - Techcombank - Masan. TCB has repeatedly pumped money into Vingroup and Vinfast, as revealed on this subreddit. But perhaps one question that Albert1165 cannot answer is why TCB keeps rescuing Vingroup and where does TCB get the money to keep pumping it into Vingroup? And I think the revelation of this truth might be the answer to the above questions. Vingroup and Techcombank are no different from the largest loan shark organizations and scam corporations in Vietnam, so they absolutely have to cover for each other.

Grand World Phu Quoc, a high-end resort and villa complex, is located on Gan Dau - Cua Can Street in Bai Dai area, Phu Quoc Island district, Kien Giang province, Vietnam. The project has a scale of 85.3 hectares, with over 2,733 units and a TOTAL PROJECT VALUE OF 1 BILLION USD. It was SOLD OUTGrand World Phu Quoc, a high-end resort and villa complex, is located on Gan Dau - Cua Can Street in Bai Dai area, Phu Quoc Island district, Kien Giang province, Vietnam. The project has a scale of 85.3 hectares, with over 2,733 units and a TOTAL PROJECT VALUE OF 1 BILLION USD. It was SOLD OUT in 2021 through a Vingroup subsidiary called New Vision. The project includes:

• Shophouses (1,035 units), with an average price of 15 billion VND per unit.
• Boutique Hotels (198 units), with an average price of 40 billion VND per unit.
• Vin Holiday 1&2: 1,500 Condotel units, with an average price of 2.5 billion VND per unit.

Grand World Phu Quoc was introduced by Vingroup as a real estate resort project that was highly sought after by investors. However, in response to these expectations, Vingroup and Techcombank have set up a maze-like scam to blatantly seize customer investments, estimated at OVER 1 BILLION USD.
GRAND WORLD LAND IS ONLY COMMERCIAL AND SERVICE LAND AND CANNOT BE SOLD AT RETAIL
The Grand World land has two certificates, CU 861652 and CU 861653, with a total area of 85.3 hectares. Certificate CU 861652 is state-owned land leased with annual payments, with an area of 407,951.7 m2. And certificate CU 861653 is state-owned land leased with a one-time payment, with an area of 374,975.4 m2. Both of these certificates clearly state that they are COMMERCIAL AND SERVICE LAND.
https://drive.google.com/file/d/1Lmc3PS7mN2x6jOPrIal-QzXGh_fafmL2/view?usp=sharing
In addition, according to Decision No. 02/QD-BQLKKTPQ of 2019 of the Phu Quoc Economic Zone Management Board on the planning of the Grand World project, Article 1 clearly states: New Vision Real Estate Company Limited leases land for use for commercial and service purposes (to implement the project to build the Grand World high-end resort and villa complex).
Decision No.: 230/QD-BQLKKTPQ of 2018 of the Phu Quoc Economic Zone Management Board on the planning of the Grand World project also clearly states the project's planning function and nature: "Identified as a mixed-use tourism and service area with tourism services, resort guests, squares, trees, technical infrastructure,...".
Thus, from the project's red book to the decision documents of the BQLKKTPQ, it is clearly confirmed that the Grand World project land is planned as tourism and commercial land and is land leased with annual payments (certificate CU 861652) and a one-time payment (certificate CU 861653). According to Article 175 of the 2013 Land Law, land leased with annual payments is not allowed to transfer the right to use land [2]. And according to Article 174 of the current 2013 Land Law, the lessee is allowed to transfer the right to use land and attached assets owned by the investor to the land [3]. But that is in the case of transferring the entire land lot, project and all assets, facilities, not dividing and selling like dividing lots and selling land. Similarly, LDG Investment can only sell the entire right to use the land to Vingroup, not a part of the project.
Additional Information
[2] Government newspaper responds to questions about state-owned land leased with annual payments not being transferable: https://baochinhphu.vn/dat-thue-dang-huong-uu-dai-co-duoc-phep-chuyen-nhuong-102230624222717072.htm
[3] State-owned land leased with a one-time payment: https://lawnet.vn/ngan-hang-phap-luat/tu-van-phap-luat/bat-dong-san/nha-nuoc-cho-thue-dat-tra-tien-1-lan-thi-co-duoc-cho-thue-lai-hay-khong-374559
Further explanation:
In this case, it is important to note that the land on which the Grand World project is built is state-owned land leased with annual payments. This means that Vingroup does not own the land outright and cannot legally sell it to individual buyers. They can only transfer the right to use and exploit the land, which is what they have done with Melia Hotels.
In the case of the Vinpearl to Melia transfer, Vingroup could only transfer the management and exploitation rights of the Vinpearl hotels to Melia, not sell the entire hotels outright. This is because the land on which the Vinpearl hotels are built is leased land, and the hotels themselves are not separate projects. Therefore, Vingroup cannot sell individual hotels to Melia, but can only transfer the management and exploitation rights. This is why the Melia Vinpearl Phu Quoc brand was created.
https://tuoitre.vn/12-khach-san-va-khu-nghi-duong-cua-vinpearl-doi-ten-thanh-melia-vinpearl-2022022414244892.htm

VINPROUP SCAMMED CUSTOMERS BY SELLING WHAT THEY CANNOT SELL.

As stated above, the land of the Grand World project is state-owned leasehold land and cannot transfer land use rights (for land with annual rent) or must transfer the entire land use rights (for land with one-time rent). Vingroup cannot transfer the land use rights of the leased land to be divided into lots and sold. If Vingroup wants to sell to small and individual investors, it can only resell the right to exploit apartments and services.
But if it only sells the right to exploit, Vingroup will not be able to sell for much money. For that reason, there is reason to suspect that "Vingroup has taken advantage of investors' lack of legal knowledge to SCAM" by being vague with customers about "SELLING ALL REAL ESTATE" and issuing a sales contract as a "TOURISM SERVICE CONSTRUCTION SALES CONTRACT".
Sale contract: https://drive.google.com/file/d/1qHxXMTRd5ED1KscKoDBaawoGXBCIj6D1/view?usp=sharing
Article 19 of the 2014 Real Estate Business Law stipulates that the principle of buying and selling houses and construction works (or tourism works as Vingroup calls it) must be attached to land use rights. This is what Vingroup cannot separate and transfer to customers as mentioned above.
According to Appendix No. 01 issued with Circular 27/2018/TT-BTNMT, commercial and service land is land used to build business, service, commercial establishments and other works serving for business, services and trade. That means that the commercial and service land here is only state-owned land leased for businesses to exploit and operate commercial and service activities, not land for subdivision and sale of land plots with accompanying construction works. Thus, it is clear that all transactions transferring tourism service works in Grand World Phu Quoc are "ghost" transfers.
According to the signed TOURISM SERVICE CONSTRUCTION SALES CONTRACT, in clause 5.2 "Obligations of the seller", it is clearly stated that the seller "is responsible for procedures with the competent authorities of Vietnam to apply for a certificate of land use rights, house ownership rights and other assets attached to land for the buyer". According to Article 1 of Circular 23/2014/TT-BTNMT dated May 19, 2014: "This Circular provides for the Certificate of land use rights, house ownership rights and other assets attached to land (hereinafter referred to as the Certificate)".
The "Certificate" in the Sales Contract is understood to mean "Certificate of land use rights, house ownership rights and other assets attached to land".
Even though Grand World sold out the entire project in 2021, by September 15, 2023, the Kien Giang Provincial Department of Construction issued Document No: 2479/SXD-QLN in response to legal matters for a citizen (a project customer) as follows:
"Upon verification, the Department of Construction has the following comments: The Grand World high-class resort and villa project in the Bai Dai eco-tourism area, Ganh Dau commune, Phu Quoc district, Kien Giang province. So far, the Department of Construction has not received any legal documents related to the sale of houses in the project. Therefore, the Department of Construction has no basis to respond."
Legal response to the Grand World project from the Department of Construction of Kien Giang province:
https://drive.google.com/file/d/1JLXb1rcg0OLaUQvLSwSUGWVkVyBvP8FF/view?usp=sharing
Why is it that when the project was sold out in 2021, but by 2023, the provincial agencies of Kien Giang province still do not have legal documents related to the sale of houses in the project? So are all real estate transactions in the Grand World project "ghost" transactions and is Vingroup SCAMMING CUSTOMERS by selling something they CANNOT SELL?

TECHCOMBANK COLLUDES WITH VINGROUP TO SEIZE CUSTOMER ASSETS IN A MAFIA-LIKE MANNER THROUGH USURY LOANS

The sales contract for the tourism project that New Vision signed with customers, referred to as buyers, is an illegal contract. Therefore, it is certain that the sales contract and the credit contract for payment are not eligible for notarization of "guaranteed transaction assets" at the Department of Natural Resources and Environment for mortgage in accordance with legal regulations.
As mentioned above, the "tourism projects" in the Grand World project are assets that cannot be "divided into parts or subdivided" for transfer. Therefore, when customers buy products in the Grand World project and need to borrow money, Vingroup and Techcombank colluded with each other to deceive customers. Techcombank lends money to customers, referred to as borrowers, in a mafia-like manner.
Specifically, in order to disburse the loan, Techcombank required the borrower, who is also the buyer of Grand World Phu Quoc tourism projects, to sign a power of attorney for all purchased assets and everything belonging to/located in the purchased assets to Sao Thuy Company at Nguyen Ngoc Notary Office. Sao Thuy is a subsidiary of Techcombank, responsible for collecting debts and harassing buyers/borrowers if they pay late or have the right to seize the property because the borrowebuyer has signed a power of attorney with them. This is a way to avoid going to court to enforce the auction of assets according to the legal process of the Law.
But why did the customer, who is also the borrower, have to accept this unreasonable request from TCB? Because before working with Techcombank on the loan and the method of borrowing, the buyer, who is also the borrower, had made an advance payment to Vingroup from 30% - 40% of the total value of the real estate that they had agreed to transact on the sales contract. Therefore, if they do not agree to sign the power of attorney as required by Techcombank, they will either not be approved for the loan, lose the entire amount of money that has been paid in advance, or have to pay the full 100% of the amount.
In fact, this method is no different from mafia loan sharking. Because it is clear that from the time the customer signed the power of attorney for Sao Thuy Company, the customer has transferred all of their assets to Techcombank. Thus, Techcombank and Vingroup can completely collude with each other to appropriate for other purposes. And this act is a complete violation of the regulations on banking activities.
With the above tricks, Techcombank has violated the regulations on lending in the activities of credit institutions as stipulated in Article 179 of the Criminal Code of 1999. By the 2015 Criminal Code, amended and supplemented in 2017, the name has been changed to the crime of violating the regulations on banking activities and other activities related to banking activities. The crime of violating the regulations on banking activities is committed intentionally and in an organized manner.
Not to mention that these "construction project" sales contracts are illegal and void as mentioned above. Then the property itself when foreclosed when the property is liquidated cannot be transferred. Techcombank and Vingroup can only transfer the entire project. And that's when Vingroup uses the project land itself as collateral to raise capital through bond issuance.
Credit contract: https://drive.google.com/file/d/1Cu-eZFCQIVCZbohaESFyCrghzpBht-AS/view?usp=sharing
Authorization Contract: https://drive.google.com/file/d/1WWuuFqdAfIkPDhHVeAKU71SaeyuGJVS4/view?usp=sharing

VINGROUP AND TECHCOMBANK CONSPIRE TO SEIZE CUSTOMER ASSETS WHEN MORTGAGING GRAND WORLD TO ISSUE BONDS.

Accordingly, on October 25, 2023, Thien An Investment Management Co., Ltd (Thien An) completed the issuance of the DTACH2328002 bond lot, with a value of 1.070 trillion VND, for a term of 5 years. Thus, the maturity date of this bond lot is October 25, 2028. Previously, on October 17, 2023, Thien An successfully issued the DTACH2328001 bond lot, with a value of 1.076 trillion VND, along with an interest rate of 9.7%/year, for a term of 5 years from October 17, 2023 – October 17, 2028.
Notably, the Grand World Phu Quoc project continues to be used by Thien An as collateral for the DTACH2328002 bond lot, after having used this asset as collateral for the DTACH2328001 bond lot, a few days earlier. That is, the total pledged value is 2.146 trillion VND.
Information about Thien An’s bond lot - Collateral is the Grand World Phu Quoc project: https://markettimes.vn/du-an-grand-word-phu-quoc-duoc-dung-lam-tai-san-dam-bao-cho-2-lo-trai-phieu-cua-thien-an-46133.html
Looking at the media, these are just two normal bond issuances. However, as everyone knows, the Grand World project at this time has been sold out to customers, even being disputed between Vingroup and customers. But the fact that Vingroup continues to mortgage to borrow through bond issuance is exactly the act of SEIZING THE ASSETS of customers. And TCB, which is also the lender and is holding many AUTHORIZATION CONTRACTS of customers, is definitely related to Vingroup mortgaging to borrow this bond.
Furthermore, we can also question the responsibility of the Securities Commission, the Ministry of Finance, VPBank, the Appraisal Department, Auditing, and Asset Evaluation. How could they continue to allow Vingroup to mortgage and issue bonds like this? Mortgaging assets that have been sold is precisely a second scam on the Grand World Phu Quoc project itself.
And it’s also funny, up to this point, Vingroup has NOT FULFILLED FINANCIAL OBLIGATIONS for the Grand World Phu Quoc project but still got the Department of Natural Resources and Environment and other departments to approve all transactions, “skillful” to the point of “catching the thief with bare hands” when there are signs of collusion with the Management Board of Phu Quoc Economic Zone to waive 97 billion VND of land rent for the project.
https://plo.vn/bql-khu-kinh-te-phu-quoc-mien-hon-97-ti-dong-tien-thue-dat-khong-dung-quy-dinh-post732833.html
At this point, there’s no need to say more, surely Article 174 of the Penal Code 2015 (amended and supplemented in 2017) with a prison sentence from 12 to 20 years or life imprisonment is for Vingroup, Techcombank, Sao Thuy, Thien An, along with the officials who manipulate and cover up for the wrongdoings of the Grand World Phu Quoc project.
Many pleas for help and denunciations have been sent to the Police Investigation Agency but have not been answered and handled.
The first plea for help sent by the victims who bought 198 mini hotels (boutique hotels) to the competent authorities and the press: https://drive.google.com/file/d/1HUg6A8rNqmwdO2oQdQhJrTGinkGI9XDi/view?usp=sharing
The second plea for help sent by the victims who bought 198 mini hotels (boutique hotels) to the competent authorities: https://drive.google.com/file/d/1EZ91-_lBpXrxP51jRe5onC-_lM19M3_A/view?usp=sharing
The third plea for help sent by the victims who bought 198 mini hotels (boutique hotels) to the competent authorities: https://drive.google.com/file/d/1xiBNZyk-2xQx8tUj2cbNdVrPGLWwhRMv/view?usp=sharing
The crime denunciation of 105 victims who bought Mini Hotels (Boutique Hotels) sent to the Kien Giang Provincial Police: https://drive.google.com/file/d/1rTVa2UXlqJy1PlzEU_QY-QTeRf_gDC6x/view?usp=sharing
The crime source receipt of the Kien Giang Provincial Police with the crime denunciation of Ms. Nguyen Lan Phuong: https://drive.google.com/file/d/1v_O6jujk00NBh4cNEW_WZ-K5GvF5ZnqZ/view?usp=sharing
The denunciation transfer form from Ho Chi Minh City Police to Thu Duc Police: https://drive.google.com/file/d/1zv-HhQGwV6ieCtkZn53fnrmTMbBrCARs/view?usp=sharing https://drive.google.com/file/d/1gHGE9EZdbz3p\_Cv\_i7bPtvYsPLEFXmuP/view?usp=sharing

Khốn nạn thằng mất dạy, chỉ thấy thương các em tiếp viên xinh đẹp, ngon nghẻ lại phải bú cặc, dạng lon` để cái buồi già của thằng Huệ đâm.
Đính chính: Phan Ngọc Linh, ko phải là Nguyễn Ngọc Linh
Nguyễn Đức Hạnh sinh năm 1978, ko phải là 1964
https://preview.redd.it/qxa2rr2pmexc1.png?width=754&format=png&auto=webp&s=3f05b586cf0173aa8b8be6618f98d1ec22052252
Thêm:
https://preview.redd.it/57ornxcfbgxc1.jpg?width=828&format=pjpg&auto=webp&s=271ce461b7346bfffedb48bbb33e2acde6541208

Note: This is an update version of this post: https://www.reddit.com/hanoi/s/lNNxSHJ0Ee
UPDATE: Newer venues are being added regularly. Please constantly check this post and let me know if there's any news.
Hi guys, my name is Huy and I'm a music lover in Hanoi. I liked being on the stage so I'm attracted to the open mics’ scene in Hanoi. After a few months I'm now a regular in the open mic scene here. So, I wanna make a list of coffee shops and pubs that host open mics night in Hanoi and the days they occur. If anyone has any questions, please give me a shout-out.
Here are some notes: Vietnamese open mics are often quite restraint and polite, there are a lot of shy wanna be singers, but it’s just a glorified stripped down acoustic karaoke session with pianos and acoustic guitars, so unless you bring your own stuff, it’s mostly just that to show your singing and instrumentalist skills
Western open mics are quite fun, exuberant and chaotic due to the presence of a stage for electric instruments at the venue. This often attracts good multi-instrumentalists and good singers that can entertain everyone.
Both open mic sessions often have a host to prevent things from being too chaotic. Western ones even offered a sign up sheet to write your name on it.
Both events welcome original materials, just pick the right language :)) in the right event. However, Vietnamese open mics often have more covers than original materials.
Regarding social media marketing to find sessions, Vietnamese open mic venues do it better. When you like their fan page on FB, you can see that they post a lot of content, so don't worry about not finding their open mic event. However, Western open mic venues mostly depend on their reputation or depending on the night’s host. Sometimes, the better Western venues will post ạn article or set up an Open Mic event to announce on FB, or the host will often post announcements in this grp: https://www.facebook.com/groups/435204036618462/
Honorable mention:
Fifi Arts and Crafts Coffee: A medium size coffee shop in Hanoi, next to the Cathedral. Offers live music from morning to evening but audience participation seems to be high. However, it skewers towards older Vietnamese audience and the live band members are also in old age. Drinks seem to be fine compare to the price.
Address: 28 Ấu Triệu, Hoàn Kiếm.
https://www.facebook.com/profile.php?id=100057543725781&mibextid=ZbWKwL
MONDAY: NO OPEN MICS BESIDES FIFI
TUESDAY: Tranquil Books and Coffee Nguyễn Quang Bích Street. Host a long-term Vietnamese open mic with piano, acoustic guitar. Large Vietnamese presence, however there are foreigners as well. Quite serene, cozy and quiet. 8h30 pm onwards to around 10h30pm. Update: they have switched back to providing tables and chairs for guest, so no entry fee but should buy drinks for support.
Address: 5 Nguyen Quang Bich str., Hoan Kiem dist., Hanoi, Vietnam
https://www.facebook.com/cafetranquil
Whiskey Mystics and Men Free Thought Open Mic night: A much more serene open mic night with no jamming much like the Vietnamese one. Offer electric instruments but attracts more than just musicians, there are also poets and artist. For other info see below.
WEDNESDAY: Hanoi Rock City: Needs no introduction. Hosts a long term foreigner open mic night with a big stage filled with enough instrument+gear (guitar, bass, drums, keys) and a sign up sheet. Large expat presence but also large Vietnamese yuppie presence (mostly Mèow Lạc fans). Free entry, buy drinks for support. 9pm onwards to 12pm (cops will come after 12pm) 1 free drink will be provided for performers (please notify the host for ticket post-performance).
Address: 27/52 To Ngoc Van Street, Tay Ho, Hanoi
https://www.facebook.com/hanoirockcity.welive
Circle Coffee 49 Hàng Quạt: the vibe is quite similar to the usual Vietnamese open mic places (piano + acoustic guitar). There is an entry fee including 1 drink (100k ish?). Vietnamese hosts (friend of mine). Attracts both Vietnamese and foreign customers but quite small. 8h30 - 10h30pm.
Address: 49 Hàng Quạt, Hanoi, Vietnam https://www.facebook.com/Hanoi.Cosy.Circle.Coffee
Tranquil Cao Ba Quat: The newly opened branch of Tranquil, also started to host a small open mic session. Quite young Vietnamese hosts (maybe younger than 2000?) and has piano and acoustic guitar with a sound system. Youtube videos and FB research shows that this is one of the rare places to host the open mic outdoors (makes it quite dependent on the weather). No entry fee but buy drinks for support. 8h30pm to 10pm
Address: 19 Cao Ba Quat, Ba Dinh, Hanoi
https://www.facebook.com/tranquilcaobaquat/
KoFI: Open Mic from 8pm to 10pm. Free entry. Drinks from 40k onwards. Imagine Tranquil but much more dusty, rough and freewheeling. Different host every week. Note: Drinks are a bit more expensive compared to the atmosphere.
Address: Alley 2, Lane 46A Phạm Ngọc Thạch Street.
https://www.facebook.com/KoFi.vn
Một Hà Nội: Newly opened, same vibe with other Vietnamese ones (has piano and acoustic guitar with a sound system) A little bit tighter in Space. Nice drinks but has few parking spots.
Address: 104 Mai Anh Tuấn, Đống Đa Hanoi, Vietnam
https://www.facebook.com/MotHaNoi.coffeeandtea
NOTE: Whiskey Mystic and Men has opened a Hip Hop open mic night on Wednesday.
Honorable mention: Xóm Nhạc: This place often showcases young indie musicians with original material. Similar vibe to Tranquil, sitting side by side on the rooftop listening to the artist. Often just a singer with an acoustic guitar, however there were cases of electric instruments. You can try asking for a show if you can. There is a door entry fee, about 70K. Quite short, about 8:30pm to 10:30pm. Often alternative between Tuesday, Wednesday and Thursday.
Address: 6 Hội Vũ Street, Hoan Kiem, Hanoi
https://www.facebook.com/X%C3%B3m-Nh%E1%BA%A1c-876317925724786
THURSDAY: You could try Hanoi Rock City (see above)’s Vietnamese open mic on Thursday. The vibe is quite similar to the usual Vietnamese open mic places (piano + acoustic guitar), polite and restrained. Has a young Vietnamese host duo. Free entry, buy drinks for support. Starts at 8pm and ends around 11pm. Often attracts many Vietnamese yuppies who are aware of the venue. Note: Now Open Mic takes place twice a week.
Or Whiskey Mystics and Men Open Jam Night: also a well-known and notable expat bar. Host a regular Western open mic on Thursday. Has a nice sign up sheet and a medium sized stage with many electric instruments (guitar, bass, drums, keys). Attracts a large expat presence with many talented instrumentalists and singers. However, it doesn’t attract many Vietnamese audiences. Quite fun, exuberant open mic night. Free Entry, but you should buy drinks to support. Starts at 9pm, often ends at around 1am (no cops but drums ends at around 12 am and other percussion instrument will be provided) 1 free drink will be provided for performers.
Address: No.15A, Lane 12, Đặng Thai Mai street, Hà Nội
https://www.facebook.com/w2mhanoi
Cây Calm Ngọt: The sister shop to Circle Coffee (see above). Host an open mic on Thursday evening, from 8 to 10pm. Shares many features with other Vietnamese spots: piano and acoustic guitar with a sound system, a little bit tighter in Space. Free entry but should buy drinks for support. Hosted by one half of Circle's host couple.
Address: 165 Bùi Thị Xuân, Hai Bà Trưng, Hanoi, Vietnam
https://www.facebook.com/profile.php?id=61557240303612
Long Waits a modest jazz club: The immediate twin spot of Tranquil Nguyễn Quang Bích, located just next to the coffee shop itself. Mostly focus on Jazz music shows but also have other events. It now hosts an Open Jam night for young musicians on Thursday evening, around 8.30pm to late. It's more of a bar with alcoholic drinks (like the Western spots) and has a medium size stage suitable for both acoustic and electric instruments (mostly for jazz). Free entry but should buy drinks for support.
Address: See Tranquil Nguyễn Quang Bích.
https://www.facebook.com/Longwaitsjazz
FRIDAY: Bevvy Bar & BBQ- 106 Quảng An: Big outdoor venue by the lake, Host a fortnightly regular Western open mic on Friday. Has a nice sign-up sheet and a medium sized stage with many electric instruments (guitar, bass, drums, keys). Attracts a large expat presence with many talented instrumentalists and singers. However, it doesn’t attract many Vietnamese audiences. Quite fun, exuberant open mic night. Free Entry, but you should buy drinks to support. Starts at 9pm, often ends at around 12am.
Address: 106 Quang An, Tay Ho, Hanoi, Vietnam
https://www.facebook.com/bevvy190
SATURDAY:
Tranquil Trần Hưng Đạo branch: this venue hosts the open mic in the 1st floor. However this place is quite cramped and crowded and has limited seating so if you’re late, you gotta stand until someone leaves. Everyone sits really close to each other. Share similarities with other branches: Piano + Acoustic Guitar, Vietnamese host (a well-known Vietnamese theater singer named Khanh). However, the cramped area makes it hard to reach the stage for singing. Furthemore, the regulars there are Vietnamese theaterheads (I know some of them, but not much) but there is a strong Westerner presence as well. Free Entry, but you should buy drinks to support. 9pm to 11pm.
Address: 15b Trần Hưng Đạo Street, Hoàn Kiếm, Vietnam
https://www.facebook.com/tranquil15thd
https://www.facebook.com/regularlovers15
Bar Ánh: A newly opened open mic. Located super close to HK Lake (behind it). Very tight space. Hosted by a young girl with an electric guitar. Free Entry, but you should buy drinks to support. 9pm to 11pm or later.
Address: 6 Phan Chu Trinh, Hanoi, Vietnam (note: it's inside a small alley)
https://www.facebook.com/sanganhbar
Một Hà Nội: See above. Address: 104 Mai Anh Tuấn, Đống Đa Hanoi, Vietnam https://www.facebook.com/MotHaNoi.coffeeandtea
SUNDAY: No open mics besides Fifi
Thanks for reading!

Du lịch Trung Quốc hiện lên trước mắt du khách như một bức tranh cổ tích với nhiều màu sắc khác nhau. Đại Lý, Lệ Giang và Shangrila hệt một thước phim cổ trang yên bình, lúc lại như câu chuyện tình lãng mạn. Vân Nam không chỉ được biết đến là vùng đất xinh đẹp mà còn thu hút khách du lịch bởi những công trình kiến trúc cổ cùng nền văn hoá lâu đời và ẩm thực đặc sắc. Hãy cùng Thái An Travel khám phá địa điểm thú vị trong Tour Đại Lý Lệ Giang Côn Minh nhé.

Tour Đại Lý Lệ Giang Côn Minh:

LÀO CAI - HÀ KHẨU - ĐẠI LÝ - LỆ GIANG – CÔN MINH

(5 ngày 4 đêm) – Phương tiện: Tàu cao tốc, ô tô
Chương trình di chuyển bằng tàu cao tốc các chặng, đi êm thoải mái, cảm thấy khỏe trong quá trình di chuyển.
Chương trình du lịch này sẽ đưa du khách đến Lệ Giang cổ trấn - đến với một thành phố cổ tuyệt đẹp cả về phong cảnh và lịch sử, nơi sinh sống của các dân tộc Bạch (Bai), Nạp Tây (Naxi) và Tạng (Zang); nơi có những phong cảnh hữu tình và những giá trị văn hóa truyền thống của những dân tộc khác nhau hòa quyện thành một cảnh sắc cổ kính với những giá trị nổi bật.
Thành cổ Đại Lý - trong bộ phim Thiên Long Bát bộ của nhà văn Kim Dung. Đại Lý được nhắc tới trong các tiểu thuyết như một vùng đất xinh đẹp, trù phú. Ngày nay, đây là điểm du lịch hút khách với các công trình kiến trúc cổ, văn hóa và ẩm thực đặc sắc. Tham quan cảnh quay đẹp nhẹ nhàng trong phim Đi đến nơi có gió.
Thành phố Côn Minh thủ phủ của tỉnh Vân Nam. Một thành phố hiện đại với tốc độ phát triển vượt trội, nhưng vẫn giữ lại nhiều nét cổ kính truyền thống.
Thời gian di chuyển thong thả. Và còn rất nhiều những điểm rất hấp dẫn Mời xem chương trình chi tiết.

Lịch trình chi tiết Tour Đại Lý Lệ Giang Côn Minh

NGÀY 1 Tour Đại Lý Lệ Giang Côn Minh: HÀ KHẨU –– ĐẠI LÝ ( Bữa trưa )

Sáng: HDV đón Quý khách tại Cửa Khẩu Quốc Tế Lào Cai, làm thủ tục xuất cảnh sangTrung Quốc, nhập cảnh vào Hà Khẩuhập cảnh vào Hà Khẩu. Quý khách ăn trưa tại Hà Khẩu.
Chiều: 13h20 Quý khách llên tàu khởi hành đi ên tàu khởi hành đi Châu Hồng Hà, sau đó chuyển tàu Cao tốc đi Thành cổ Đại Lý, từng là kinh đô của vương quốc Đại Lý từ đầu thế kỷ thứ 10 đến giữa thế kỷ thứ 13, nhà Đoàn (dân tộc Bạch) lập lên vương triều Đại Lý.
Quý khách tự túc ăn tối trên tàu.
Quý khách nhận phòng tại khách sạn. Nghỉ ngơi, hoặc tự do tham quan do tham quan Đại Lý về đêm.
Nghỉ đêm tại Đại Lý.

NGÀY 2 Tour Đại Lý Lệ Giang Côn Minh: ĐẠI LÝ- LỆ GIANG ( Sáng, trưa, tối )

Sáng: Quý khách ăn sáng tại nhà hàng và làm thủ tục check-out.
Sau bữa sáng, đoàn khởi hành tham quan Hồ Nhĩ Hải.
Tại đây, đoàn có thể đi xe đạp chạy trên tuyến đường đạo sinh thái cạnh Hồ Nhĩ Hải, check in cung đường chữ S – nơi đóng bộ phim Đi đến nơi có gió. (Chi phí thuê xe đạp tự túc). Tiếp đó, đoàn di chuyển đến Santorini – phiên bản “Địa Trung Hải thu nhỏ”, view hướng ra hồ Nhĩ Hải.
Trưa: Ăn trưa tại nhà hàng.
Sau bữa trưa, đoàn di chuyển ghé thăm Cổ trấn Sa Khê: Nằm giữa khu thắng cảnh Đại Lý và Thành phố cổ Lệ Giang.
Gần đây, bộ phim cổ tích "Đi đến nơi có gió" của Thần tiên tỷ tỷ Lưu Diệc Phi đã trở nên nổi tiếng và nó cũng khiến một thị trấn cổ - Phố cổ Sa Khê trở nên nổi tiếng. Là một thị trấn có tuổi đời hàng thế kỷ Phố cổ Sa Khê là một trong những thị trấn quan trọng trên đường Trà Ngựa, trước đây không được nhiều người biết đến và cũng không có nhiều người đến đây.
Qúy khách khởi hành đi Lệ Giang .
Sau bữa tối quý khách nhận phòng khách sạn, nghỉ ngơi hoặc tự do dạo chơi Lệ Giang về về đêm vàvà thưởng thức c ẩm thm thực của Lệ Giang. Thành cổ này đượợc UNESCO công nhận là Di sản văn hoá thế giớ vào năm 1997. Một di sản văn hóa thế giớ vi với phong cảnh đẹp đẽ xứ nước, đưc, được mệnh danh là "Venice củủa Phương Đông",nơi đây nhà nhà đều có suối chảy qua, những cây liễu buông xuống các bậc cửa và những cây cầu nhu nhỏ xinh xắn.
Nghỉ đêm tại Lệ Giang..

NGÀY 3 Tour Đại Lý Lệ Giang Côn Minh: LỆ GIANG –– NÚI TUYẾT NGỌC LONG Sáng, trưa, tối

Sau khi ăn sáng tại khách sạn, 7h00 Xe đưa đoàn tham quan: Khu du lịch cấp quốc gia Núi tuyết Ngọc Long. Quý khách đi cáp treo lên trạm Vân Tam Bình độ cao 3200 m ngắm cảnh đẹp Núi tuyết Ngọc Long ngọn núi cao 5596m tuyết phủ quanh năm. Phần băng vĩnh cửu ánh lên một màu xanh như ngọc. Tham quan Thảo Nguyên Cam Hải Tử, Lam Nguyệt Đàm, Bạch Thủy Hà được tạo thành bởi băng tan từ núi tuyết Ngọc Long. (chi phí xe đi ệ n t ự túc)
Ăn trưa tại nhà hàng. Quý khách tham quan Công viên Hắc Long Đàm (còn gọi là Công viên Ngọc Tuyền) được xây dựng vào năm Càn Long thứ hai (1737), sau đó được trùng tu vào năm Càn Long thứ 60 và Quang Tự thứ 18. Tên cũ là Ngọc Tuyền Long Vương Miếu, bởi vì được hoàng đế hai triều Gia Khánh và Quang Tự nhà Thanh sắc phong "Long Thần" mà có tên như vậ y, sau đó đổi tên thành Hắc Long Đàm. Ăn tối tại nhà hàng.
Quý khách có thể tham dự chương trình biểu diễn Nghệ thuật với tên gọi : “Lệ Giang Thiên Cổ Tình tái hiện lại lịch sử hình thành và quá trình phát triển cùng những giai thoại của Lệ Giang, chuyện tình đẫm lệ của người dân tộc Naxi. (chi phí t ự túc)
Xe đưa quý khách về khách sạn nghỉ ngơi
Nghỉ đêm tại Lệ Giang.

NGÀY 4 Tour Đại Lý Lệ Giang Côn Minh: LỆ GIANG –– CÔN MINH Sáng, trưa

Sau bữa sáng quý khách lên tàu cao tốc về Côn Minh . Đến Côn Minh, quý khách lên xe v ề nhà hàng ăn trưa , thư ở ng th ứ c đặc sản Vân Nam món “Bún Qua Cầu”. Sau đó quý khách thăm quan Chợ hoa Đấu Nam chợ hoa bán buôn lớn nhất Châu Á. Đoàn về khách sạn nhận phòng, quý khách tự do tham quan và check in tại quảng trường Phố Kim Mã Bích Khê trung tâm sầm uấ t, phát triển của thành phố Côn Minh, đi dạo và thưởng thức ẩm thực tại chợ đêm phố Nam Cường. Bữa tối tự túc chi phí.
Nghỉ đêm tại Côn Minh.

NGÀY 5 Tour Đại Lý Lệ Giang Côn Minh: CÔN MINH –– HÀ KHẨU Sáng, trưa

Quý khách ăn sáng tạ i khách sạn , sau đó làm thủ tục trả phòng . Quý khách đi tham quan và mua sắm tại cửa hàng đặc sản Côn Minh.
Sau bữa trưa quý khách lên tàu v ề Hà Khẩu lúc 13h20. Đến Hà Khẩu, đoàn làm thủ tục nhập cảnh về Việt Nam
Kết thúc chương trình du lịch. Chia tay và hẹn gặp lại Quý khách! • Lịch trình có thể có sự thay đổi phù hợp với tình hình thực tế nhưng vẫn đảm bảo đầy đủ các điểm tham quan • Lưu ý: Đoàn đi tham quan mua sắ m tại trung tâm đặc sản Côn Minh

GIÁ Tour Đại Lý Lệ Giang Côn Minh trọn gói: 9,990,000 VND

DỊCH VỤ BAO GỒM trong Tour Đại Lý Lệ Giang Côn Minh

+ Phí Visa nhập cảnh Trung Quốc. (Visa CK) + Vé tàu cao tốc các chặng trong lịch trình. + Nghỉ tại khách sạn 3 sao, phòng 2 người (khách lẻ nam hoặc nữ nghỉ phòng 3 giường) + Cáp treo nhỏ 2 lượt Vân Tam Bình + Các bữa ăn : 7 bữa ăn chính + 4 bữa ăn phụ + Phí thăm quan thắng cảnh theo chương trình + Vận chuyển bằng xe du lịch. + Bảo Hiểm du lịch. + Mỗi người 1 chai nước suối mỗi ngày. + Hướng dẫn viên tiếng Việt – Trung suốt tuyến.

DỊCH VỤ KHÔNG BAO GỒM trong Tour Đại Lý Lệ Giang Côn Minh

+ Hộ chiếu còn hạn trên 6 tháng so với ngày khởi hành. + Xe điện Lam Nguyệt Cốc - Bạch Thủy Hà: 60 NDT/người + Vé xe show “Lệ Giang Thiên Cổ Tình” : 300 NDT/vé + Thuế VAT + Chi phí cá nhân, đồ uống, điện thoại, phí giặt là trong khách sạn. + 3 bữa ăn tối tự túc + Chi phí phòng đơn 550 NDT/người/phòng + Các chi phí không đề cập trong phần bao gồm. + Tiền TIP 5 đô/khách/ngày ~ 25 đô/người/tour

Những lưu ý khi đi Tour Đại Lý Lệ Giang Côn Minh

Chính sách HOÀN/HUỶ Tour Đại Lý Lệ Giang Côn Minh

• Phí huỷ tour quốc tế trước 7 ngày so với ngày khởi hành tính phí 30% tổng giá trị tour • Huỷ trước 3 ngày so với ngày khởi hành tính phí 50% tổng giá trị tour • Huỷ trong 3 ngày so với ngày khởi hành tính phí 100% tổng gí trị tour (không hoàn lại cọc)

THỦ TỤC ĐĂNG KÝ Tour Đại Lý Lệ Giang Côn Minh

• Hộ chiếu còn hạn trên 6 tháng (scan bản mềm/gửi bản cứng) • Ảnh 4x6 nền trắng (file mềm) • Gửi thủ tục trước 7 ngày so với ngày khởi hành

GHI CHÚ Tour Đại Lý Lệ Giang Côn Minh

• Giá tính cho trẻ em ngủ chung giường với bố mẹ, nếu Quý khách có yêu cầu ngủ riêng cho trẻ em vui lòng thanh toán 100% giá tour.
• Phụ nữ có thai tham gia tour phải ký giấy cam kết đảm bảo tình hình sức khỏe, trong quá trình đi có bất kỳ vấn đề gì phải báo ngay cho công ty du lịch. • Từ 70 tuổi trở lên sẽ đóng thêm chênh lệch cho mức phí bảo hiểm cao cấp, từ 75 tuổi trở lên yêu cầu phải có giấy chứng nhận đầy đủ sức khỏe để đi du lịch nước ngoài của cơ quan y tế có thẩm quyền cấp và phải có người thân khỏe mạnh dưới 60 tuổi đi cùng, ký cam kết miễn trách nhiệm nếu như có vấn đề xảy ra, công ty sẽ cố gắng phối hợp hết sức nếu như có tình huống xảy ra. • Do tính chất là đoàn ghép khách lẻ, Công ty sẽ có trách nhiệm thu nhận khách cho đủ đoàn (từ 10 khách người lớn trở lên) thì đoàn sẽ khởi hành đúng lịch trình. Nếu số lượng đoàn dưới 10 khách, Công ty sẽ thông báo cho khách và sẽ thỏa thuận lại ngày khởi hành mới, hoặc hoàn trả lại toàn bộ số tiền cho khách đã thanh toán trước đó • Trong trường hợp chỉ có 1 khách (người lớn) đi với 1 trẻ em dưới 12 tuổi (không có chế độ giường riêng), Quý khách vui lòng thanh toán theo giá người lớn để bé có chế độ giường riêng • Trường hợp Quý khách không được xuất cảnh và nhập cảnh vì lý do cá nhân (như hình ảnh, thông tin giấy tờ trong bản gốc bị mờ, không rõ ràng, passport hết hạn, không đúng quy định,…) Công ty sẽ không chịu trách nhiệm và sẽ không hoàn trả tiền tour. Hướng dẫn viên Công ty sẽ hỗ trợ và tìm biện pháp giải quyết tốt nhất cho Quý khách, mọi chi phí phát sinh do khách hàng chi trả
• Đối với trường hợp khách làm phẫu thuật thẩm mỹ khuôn mặt, bắt buộc phải làm lại hộ chiếu. Trường hợp khách không làm lại hộ chiếu công ty sẽ không chịu trách nhiệm về vấn đề xuất nhập cảnh của khách. Mọi chi phí về hủyphạt dịch vụ khách hàng sẽ phải tự chịu trách nhiệm. • Giá có thể thay đổi khi hàng không tăng phụ thu nhiên liệu và phí visa thay đổi • Chương trình và giờ có thể thay đổi tuỳ theo ngày khởi hành cụ thể • Quý khách vui lòng không bỏ qua các điểm shopping chỉ định trong chương trình. • Hộ chiếu phải còn thời hạn sử dụng trên 6 tháng (Tính từ ngày khởi hành) • Chương trình có thể thay đổi thứ tự theo tình hình thực tế, nhưng vẫn bảo đảm đi đầy đủ điểm tham quan • Suốt hành trình quý khách không được tự ý rời đoàn. Nếu quý khách có người nhà tại nước sở tại muốn đi theo chương trình, vui lòng liên hệ với công ty du lịch trước khi khởi hành.

Những điểm tham quan nổi tiếng trong Tour Đại Lý Lệ Giang Côn Minh

Tour Đại Lý Lệ Giang Côn Minh - Công viên Hắc Long Đàm

Nhắc đến Tour du lịch Trung Quốc nói chung và Tour du lịch Lệ Giang nói riêng không thể bỏ qua công viên Hắc Long Đàm, địa điểm tham quan vô cùng nổi tiếng với phong cảnh thiên nhiên tuyệt đẹp, khiến bất cứ du khách nào cũng mê đắm. Công viên Hắc Long Đàm tọa lạc ngay dưới chân núi Ngọc Long ở tỉnh Vân Nam sẽ là điểm đến mà du khách không nên bỏ lỡ.Những hồ nước, những cây cầu đá và những vọng lâu đều mang đậm phong cách kiến trúc Trung Hoa xưa. Phía xa xa là bóng dáng của ngọn núi Ngọc Long quanh năm trắng xóa đan xen với cảnh sắc cỏ cây vẽ nên một bức tranh phong cảnh non nước hữu tình tuyệt đẹp.
Đi bộ ngắm cảnh là hoạt động thường được khách du lịch lựa chọn khi đến đây. Trong khi dạo bước, bạn có thể ngắm nhìn cảnh quan thiên nhiên tươi đẹp và hòa mình vào không khí trong lành. Với hai bên bờ là hàng liễu rũ nhẹ nhàng, hoa nở khoe sắc, cùng tiếng chim hót vang lên, bạn sẽ có cảm giác như đang lạc vào một thế giới cổ tích mơ màng. Không chỉ thế, bạn còn có thể thỏa sức chụp những bức ảnh đẹp với nhiều góc chụp khác nhau.

Tour Đại Lý Lệ Giang Côn Minh - Núi Tuyết Ngọc Long

Đi đâu mà vội mà vàng, ghé Lệ Giang ngắm Núi tuyết Ngọc Long, mãn nhãn với cảnh quan kỳ vĩ do mẹ thiên nhiên ban tặng cho người dân Trung Hoa đại lục. Nằm trong danh sách những thắng cảnh nên ghé thăm khi đến với Lệ Giang, nơi đây thu hút hàng nghìn lượt du khách mỗi năm.
Núi tuyết Ngọc Long tất cả 13 đỉnh núi, trong đó Phiến Tử Đẩu (Shanzidou) là đỉnh cao nhất. Hình ảnh 13 đỉnh núi tuyết vĩnh cửu vờn trong mây trắng nhìn từ Hắc Long Đàm trông như một con rồng ngọc bích hứa hẹn sẽ là một cảnh tượng đáng nhớ khi du khách có dịp đặt chân đến đây.
Đứng từ trên đỉnh núi du khách sẽ được chiêm ngưỡng toàn cảnh dòng thác băng chảy xuống từ trên đỉnh núi, ngọn thác cao đến vài chục mét. Toàn bộ khung cảnh từ dưới chân núi đều được thu gọn trong tầm mắt của bạn, những ngôi nhà nhỏ nằm trên dãy núi đến những dòng sông hiền hòa, những thác nước, những rừng cây lá đỏ đã hòa quyện tạo nên một bức tranh phong cảnh hữu tình tuyệt đẹp.
Núi tuyết Ngọc Long quyến rũ du khách bởi một nét đẹp vô cùng ấn tượng và đặc biệt, đặt chân đến nơi đây chắc chắn du khách Tour du lịch Lệ Giang sẽ bị “hớp hồn” khung cảnh trắng xóa những không kém phần thơ mộng và nên thơ. Hãy đến với núi Ngọc Long và cảm nhận nét đẹp ở nơi đây nhé.

Tour Đại Lý Lệ Giang Côn Minh - Phố cổ Hỷ Châu

Hỷ Châu Cổ Trấn là một trong những cổ trấn đẹp và có lịch sử lâu đời ở Đại Lý, Vân Nam Trung Quốc. Nếu bạn đang mê đắm bộ phim “Đi đến nơi có gió” gây sốt trong thời gian còn đây thì hẳn sẽ quen thuộc với cổ trấn này vì rất nhiều bối cảnh trong phim đều quay ở Hỷ Châu cổ trấn với những cảnh quay bình yên, mộc mạc và vô cùng lãng mạn. Hỷ Châu Cổ Trấn với ý nghĩa cái tên là “cổ trấn hạnh phúc”, một cổ trấn nhỏ với vẻ đẹp yên ả, bình dị nhưng lại là điểm tham quan không thể bỏ qua khi bạn du lịch Đại Lý.
Ngồi trong một nhà hàng hoặc quán cà phê quanh quảng trường. Bạn có thể thưởng thức một ít bia tươi của địa phương và ngắm nhìn cuộc sống xung quanh. Vào ban đêm, cổ trấn sẽ không có hoặc rất ít đèn đường nên bạn nhớ lưu ý để tránh bỡ ngỡ khi đến đây.

Tour Đại Lý Lệ Giang Côn Minh - Hồ Nhĩ Hải

Là một trong "tứ đại mỹ quan" nằm ở miền tây nam Trung Quốc, hồ Nhĩ Hải mang một vẻ đẹp lãng mạn, nửa thực nửa ảo, pha trộn giữa nét đẹp cổ kính và hiện đại. Nơi đây nổi tiếng với khung cảnh hữu tình, hội tụ đủ Phong - Hoa - Tuyết - Nguyệt.
Sở dĩ gọi là hồ Nhĩ Hải là vì hồ rộng như biển (hải) và có hình cái tai (nhĩ). Người Đại Lý nói riêng và Vân Nam nói chung rất tự hào về hồ này, là tỉnh cách xa biển, nên có cái hồ lớn người ta gọi tôn lên là biển. Nước trong hồ có màu xanh biếc, nên đứng từ trên cao nhìn xuống, hồ giống như một viên ngọc bích. Hàng năm tại hồ có rất nhiều loài chim về cư ngụ, khiến cảnh quan ở hồ càng thêm sôi động và quyến rũ khách tham quan.
Khi thần xuân đến, hoa trà, đỗ quyên, anh thảo nở rộ trong công viên đua nhau làm đẹp, nhìn xung quanh tràn ngập sắc hoa rực rỡ, trông rất sinh động. Ngồi trên thuyền, bạn sẽ mãn nhãn trước toàn cảnh hồ Nhĩ Hải hiện ra trước mắt mình. Nhìn xuống nước hồ xanh ngắt một màu, thỉnh thoảng xuất hiện từng gợn sóng nhè nhẹ theo gió. Ngoài ra, bạn cũng được khám phá các hòn đảo như tiểu Phổ Đà, đảo Jinsuo, đảo Nanzhao,… khi đi thuyền.

THÁI AN TRAVEL - Chuyên cung cấp đa dạng các Tour du lịch uy tín chất lượng

Chương trình du lịch Tour Đại Lý Lệ Giang Côn Minh này sẽ đưa du khách đến Hồ Nhĩ Hải với cảnh sắc có 1 không 2 nơi sinh sống của các dân tộc Bạch (Bai), Nạp Tây (Naxi) và Tạng (Zang); nơi có những phong cảnh hữu tình và những giá trị văn hóa truyền thống của những dân tộc khác nhau hòa quyện thành một cảnh sắc cổ kính với những giá trị nổi bật
Ngoài ra bạn có thể tham khảo lịch trình các tour du lịch khác tại THÁI AN TRAVEL:
- Tour Hà Khẩu - Đại Lý - Lệ Giang - Shangrila 6 ngày 5 đêm
- Tour Côn Minh mùa phượng tím: HÀ KHẨU – ĐẠI LÝ – CÔN MINH 4N3Đ
- Tour Đại Lý Lệ Giang 4 ngày 3 đêm
- Tour Đại Lý - Lệ Giang - Shangrila - Mông Tự 6 ngày 5 đêm
- Tour Hà Khẩu - Thạch Lâm - Côn Minh - Di Lặc - Mông Tự 5 ngày 4 đêm
Vậy nên nếu muốn đăng ký tour du lịch Trung Quốc với lịch trình phù hợp, hãy gọi ngay cho THÁI AN TRAVEL chúng tôi để được tư vấn thêm nhé!
https://thaiantravel.com/ - Đơn vị lữ hành uy tín chuyên tour & sự kiện du lịch -Dịch vụ đặt phòng, combo du lịch - Chuyên villa, Tour nước ngoài, Tour du lịch Hàn Quốc, Tour Thái Lan, Tour Dubai,Tour du lịch Trung Quốc, Tour du lịch Singapore

Thái An Travel

- Hotline: 0862.880.833
- Địa chỉ: Số 27 Lô 5 Đền Lừ 2, Hoàng Mai, Hà Nội.

Today, education is developing students have to study more girls having boyfriend can make them study worst. I will persuade girls to think that having boyfriend is not good for them.
First, students can't concentrate easily in the lesson when they study. So if they have their own boy or girlfriend, they will lost their mind because they would always think about their boyfriend. They will hangout and talk with him all time so they don't learn anymore.
Second, in my perspective, boyfriend is dangerous. In a lot of situation, a bad boyfriend goes to his girlfriend house. He will lure a girl then abuse and rape them.
Third, if you breakup with your boyfriend, you will be sad or depressed. Everyone around you will make fun of you and your ex.
But, some girls who have a boyfriend studies very good. They support the other in education together. The girls who have a love story in schools only takes about twenty percent. Because of the disagreement from their parents or the rules of the school.
From that, I don't think having boyfriend is good. So don't have a boyfriend and concentrate in your studies.