I am wanting to read the books written by the survivors along with SOTS and Alive. Is there a good order to read them? Which one should I start with?
Here is all of the ones I have noted, please let me know if there’s more:

• Miracle in the Andes by Nando Parrado
• Memories of the Andes by Coche Inciarte
• Into the Mountains by Pedro Algorta
• I Had to Survive by Roberto Canessa
• After the Tenth Day by Carlitos Paez
• Out of the Silence by Eduardo Strauch
• Alive by Piers Paul Read
• Society of the Snow by Pablo Vierci

And then these titles I’ve heard of but don’t know if there are English translations:

• Regreso a la Montaña by Daniel Fernandez
• Desde la Cordillera del Alma by Carlitos Paez

Context on how much I know: I am pretty versed in what happened (obviously not too much as I haven’t read any of the books) I have seen SOTS and read many many articles and interviews. I have also seen all of the documentary’s in the pinned post. I’ve spent a lot of time here on the Reddit so I’ve gotten to know more and am familiar with many of the anecdotes. I am most familiar and can differentiate Nando, Roberto, Eduardo, and Carlitos.

Hoy 14 de mayo de 2024 realice la publicación de un video que podría ser molesto o no apto para algunos este video no fue realizado para glorificar o apoyar las acciones inhumanas de la Guerra, sino que es una protesta y trato de crear conciencia sobre el horrendo infierno que es vivir en una zona de guerra, mediante la traducción de un álbum que en lo personal me encanta de la banda Slayer, Christ ilussion, pues en este disco se encuentran bastantes canciones criticando a la sociedad, la guerra y la religión.
Estos videos los hago para que no dejemos que la historia se repita nuevamente que ahora denunciemos y repudiemos las acciones inhumanas que están ligadas a la guerra para que como seres humanos estemos juntos en esta batalla, la batalla de resistirnos a la guerra y condenar a nuestra especie a otro siglo de muerte y caos.
Si este contenido te molesta te invito a ver otros de los videos del perfil o a salir inmediatamente de él.
Estos videos se subieron a YouTube, pero la plataforma aparentemente quiere mantener a sus usuarios viviendo una mentira en la que estas cosas que denuncie no suceden, por lo cual subiré los videos a esta cuenta de Reddit.
English.
Today, May 14, 2024, I published a video that could be annoying or not suitable for some. This video was not made to glorify or support the inhuman actions of the War, but rather it is a protest and I try to raise awareness about the horrendous the hell it is to live in a war zone, through the translation of an album that I personally love by the band Slayer, Christ Illusion, because on this album there are quite a few songs criticizing society, war and religion.
I make these videos so that we do not let history repeat itself again, that we now denounce and repudiate the inhuman actions that are linked to war, so that as human beings we are together in this battle, the battle of resisting war and condemning our species to another century of death and chaos.
If this content bothers you, I invite you to watch other videos on the profile or leave it immediately.
These videos were uploaded to YouTube, but the platform apparently wants to keep its users living a lie in which these things I reported do not happen, which is why I will upload the videos to this Reddit account.

For example, there's even an official translation of Elden Ring in Thai, which is not expected, usually, it is with Japanese, Chinese, and Korean amongst German, French, Italian, Spanish, and Portuguese as the top contenders for localization. But if there was a Filipino localization team for translating Elden Ring into Tagalog, there would be challenges for key terms heavily tied to the lore, how would they convey "Tarnished" in Tagalog (not Taglish) as in coming up with an actual word for it?
For instance, referencing the original Japanese: 褪せ人 ("Nalalabong Tao") & Italian version: "Senzaluce" ("Walang Illaw") they have to change the wordings and be creative with adapting terms for the player in their country to understand it the way its meant to be intended, it to suit their audience while it still communicates a tone equivalent of the English "Tarnished", so in their case it works in their way. To put it, how would you translate "Tarnished" in Tagalog within the context referring to the player?
Erdtree in Japanese is known as 黄金樹 ("Gintong Puno") as it is a portmanteau of 黄金 ("Ginto") and 樹 ("Puno") so that already conveys that it is talking about the Erdtree, the same applies to Miquella's Haligtree (JP: ミケラの聖樹 & IT: "Sacro Albero di Miquella") as the kanji 聖 ("Banal") is used here, in conjunction with 樹, so it'll be coined as 聖樹 ("Banal na Puno") which connotates Haligtree. How would this also be localized into Tagalog while preserving the meaning?
Especially with Melina's line when you first meet her, she states: "I offer you an accord." but that saying connotates an agreement, status, or recognition, so it means that she is seeking, you as the Tarnished under the pretense of completing her objective. How would a Filipino translator localize that line of dialog in Tagalog while also bearing the same meaning?

Side note: in English, this makes for some comedy, as "Accord" is also an existing car type, so there's bound to be memes about this, how are you going to localize that meme in Tagalog while making Filipinos laugh, basically localizing that sense of humor while keeping the joke funny without loosing its meaning, Filipinos should also get that meme when localized.

The same applies to Japanese 黄金律 (lit: "Ginintuang Batas") how are you going to adaptively translate the word "Golden Order" in Tagalog within the confines of Elden Ring lore? The definition: a set of beliefs which is a set of beliefs surrounding the Greater Will*, an outer god who enforces their decisions through a vassal known as the Two Fingers*.

*Two Fingers: they act as a destiny to the demi-gods, a path which they must take. They are the main manfestation of the greater will in the game other than Elden Beast. (How are you going to translate this word in Tagalog? - Remember, not literally! Instead an adaptive translation.)
*Also, how are you going to translate "greater will" in Tagalog in this context? as it connotates a deeper definition than a general one. The 'greater will' is what ruled the Lands Between prior to the 'shattering'
*The lands between is that it's connected between all lands, as the name suggests.
*Shattering - a term that is defined as the war between demigods and the smashing of the Elden ring.

A Filipino translator will need to play the game first in Japanese or English to fully understand the lore and content, other specific terms like "shattering" & "the Lands Between" may stump Filipino translators at first if localizing it for the Filipino player base, as they have to be creative when conveying that in Tagalog, as you want positive feedback in return, while the meaning is preserved:

• If the Filipino translator is smart enough to come up with an equivalent for both terms while the Tagalog translation stays faithful to the game's lore and theme, then the player base will be very impressed that a Pinoy managed to translate that part during the cutscene accurately while they are reading the Tagalog subtitles, as Elden Ring only has English dub.
• If a Filipino translator went out of their way to adaptively translate the names of spells, weapons, talismans, and boss remembrances (along with their descriptions and special effects) the reaction from the Pinoy player base would be like: "Wow! Ang galing ng pagsasalin! Paano nila nagawang isalin ang lahat ng iyon nang tumpak sa Tagalog?"

Also, when it comes to translating the UI of the game itself, how will Filipino translators adaptively localize the names of bosses, locations & regions, weapons, spells, etc.? Including the attributes and stats attached to your character:
EG. Player's stats:

日本語 (オリジナル)	English release (Official)	Versione ufficiale in italiano
レベル	(Character) Level	Livello
生命力	Vitality (HP)	Vitalità
精神力	Mind (FP)	Mente
持久力	Endurance (Stamina)	Tempra
筋力	Strength	Forza
技量	Dexterity	Destrezza
知力	Intelligence	Intelligenza
信仰	Faith	Fede
神秘	Arcane	Arcano

How would you acurately translate them into Tagalog (not Taglish) while maintaining their overall meaning (also fitting into the available space within the HUD of the game's UI) and the meanings connoate your the characters stats towards Filipino players? (which the translation is adaptive, not translated literally by word.)

EG. Bosses:

日本語 (オリジナル)	English release (Official)	Versione ufficiale in italiano
百智卿ギデオン	Gideon, the All Knowing	Gideon l'Onniscente
爛れた樹霊	Ulcerated Tree Spirit	Spirito arboreo ulcerato
星砕きのラダーン	Starscourge Radahn	Radhan il Flagello celeste
黄金律、ラダゴン	Radagon of the Golden Order	Radagon dell'Ordine Aureo
忌み鬼、マルギット	Margit, the Fell Omen	Margit il Presagio Implacabile
忌み王、モーゴッド	Morgot, the Omen King	Morgott, Re Presagio
接ぎ木のゴドリック	Godrick, the grafted	Godrick l'Innestato
冒涜の君主、ライカード	Rykard, Lord of Blasphemy	Rykard, Signore della Blasfemia

How would you adaptively (not literally) translate boss names and titles into Tagalog (not Taglish) while giving Filipino players a 'badass' vibe by reading the boss names upon their first encounter, their reaction is along the lines of "Wow! That's a cool name they gave [boss]!" You want to impress them based on how it is translated, not disappoint them.

EG. Spells & Incantations:

日本語 (オリジナル)	English release (Official)	Versione ufficiale in italiano
彗星アズール	Comet Azur	Cometa di Azur
創星雨	Founding Rain of Stars	Pioggia di Stelle Primordiali
ラニの暗月	Ranni's Dark Moon	Luna Nera di Ranni
アデューラの月の剣	Adula's Moonblade	Lama Lunare di Adula
黒き剣	Black Blade	Lama Nera
黄金樹の回復	Erdtree Heal	Cura dell'Albero Madre
坩堝の諸相・尾	Aspects of the Crucible: Tail	Forma del Crogiolo: Coda
古竜の雷撃	Ancient Dragons' Lightning Strike	Attacco Folgorante dei Draghi Antichi

How would you adaptively (not literally) translate spell or incantation names into Tagalog (not Taglish) while giving Filipino players a 'that sounds cool' vibe by reading the name of the spell or incantation they obtained, their reaction is along the lines of "That's sounds sick! I wanna use that!" You want to impress them based on how it is translated, not disappoint them.

EG. Locations:

日本語 (オリジナル)	English release (Official)	Versione ufficiale in italiano
巨人たちの山嶺	Mountaintop of the Giants	Montagne dei Giganti Ovest
崩れゆくファルムアズラ	Crumbling Farum Azula	Farum Azula in Frantumi
王都ローデイル	Leyndell, Royal Capital	Leyndell, La Capitale Reale
深き根の底	Deeprot Depths	Abisso tra le Radici
啜り泣きの半島	Weeping Peninsula	Penisola del pianto
永遠の都、ノクローン	Nokron, Eternal City	Nokron, Città Eterna
腐れ湖	Lake of Rot	Lago Putrescente
忌み捨ての地下	Subterranean Shunning-Grounds	Abissi Dimenticati

How would you adaptively (not literally) translate the names of locations and areas within Elden Ring into Tagalog (not Taglish) while giving Filipino players a 'that's awesome' vibe by reading the name of where they are, their reaction is along the lines of "The name perfectly matches where I am" You want to impress them based on how it is translated, not disappoint them.

As you can see, a Filipino translator will have to not only speak Tagalog at a native level, would also need extensive knowledge of the fantasy genre in general, like playing other RPGs or Souls-like titles to have a full understanding of the types of jargon they use, eg. HP, FP / Mana, Stamina. I mean, translators of other languages can localize Elden Ring, like German or Thai for example, they have their localization team that can adaptively translate the game. So, a Filipino translator will have to be creative with their wordings upon localizing Elden Ring into Tagalog.
A Filipino who would translate the game into Tagalog would have to be very well versed in fantasy, as Elden Ring is heavily dependent on this theme, the translator will need to localize the words into Tagalog while connotating a fantastical and "Lord of the Rings" vibe that also brings intrigue to Filipino players the same way how Harry Potter hooked fans of Non-English speaking backgrounds, and it was a massive hit globally, as translators have to be creative upon localizing the books into their respective languages while they still preserve their meanings.
The result should be like this:

• The overall Tagalog text for names of locations, spells, weapons & etc. should be concise so that it won't tire Filipino players who are reading it, the subtitles should also be consistent with the dialog spoken, as their wordings perfectly reflect and connotate what is being said in English. (It's the only dub available.)
• "The translation is impressive! It's so good as if Bandi Namco or From Software themselves hired a Filipino team to localize Elden Ring, seriously! The Tagalog text is translated perfectly, and the meanings match! The names of everything in the game flow super well! I don't know how in the hell they have to come up with unique wordings, but it fits!"

Ormai da diverso tempo (sicuramente molti, diversi decenni) l'inglese è lo standard per comunicare.
Quali sono i motivi di tale situazione? Forse il numero di nes (native english speakers) o il loro motto (che si rivede nella lingua) short&concise (breve ma intenso) oppure ragioni storiche (penso al colonialismo inglese : america (principalmente stati uniti), oceania (australia e nuova zelanda) e asia (india).
In un precedente post (inglese_molto_disprezzato) avevo parlato del perchè in italia non fosse cosi apprezzato e la conoscenza poco diffusa o solida : qui mi concentro su aspetti che coinvolgo ben più l'italia, il mondo intero.
Se vi è qualche studioso che si è dedicato a questa tematica esponga pure i suoi risultati.

May 13th
Europe
BH Telecom Premier League (Bosnia & Herzegovina)
Rijad Kobiljar (FK Tuzla City) Started at RCM and went the full 90’ in a 6-2 loss against Borac Banja Luka (-/-) Match Highlights
Betri-Delldin (Faroe Islands)
James Drye (NSI Runavik) Started at LCB and went the full 90’ in a 4-1 win against 07 Vestur. Assisted in the 4th’ (-/-)
South America
Liga de fútbol Profesional (Bolivia)
Paolo Alcócer (Universitario de Vinto) Started at RCB and went the full 90’ in a 2-1 win against Royal Pari (-/-) Match Highlights

Primera División (Chile)
Enzo Ferrario (Unión La Calera) Started at RCB and went the full 90’ in a 3-1 loss against Universidad de Chile.Picked up a yellow in the 26th‘ (6.5/-) 21/26 passing Match Highlights
Liga 1 (Peru)
Claudio Torrejón (Club Cienciano) Started at LCM and went the full 90’ in a 1-0 win at Alianza Atletico.Picked up a yellow in the 83rd‘ (-/-) Match Highlights
May 14th
Europe
Eerste Divisie - Playoff - 1st Round - Leg 1 (Dutch 2nd Division)
John Hilton (FC Dordrecht) Started at LB and went the full 90’ in a 2-2 draw at FC Emmen (7.2/-) 45/56 passing, 1 chance created Match Highlights
Korede Osundina (FC Dordrecht on loan from Feyenoord) Started at ST and played 83’ in a 2-2 draw at FC Emmen (7.0/-) 0/1 shot on target, 11/17 passing, 2 chances created
Superettan (Swedish 2nd Division)
Erik McCue (Örebro SK) Started at RCB and went the full 90’ in a 2-1 win against Degerfors.Picked up a yellow in the 78th‘ (-/-) Match Highlights
May 15th
Europe
Coppa Italia - Final (Italy)
Weston Mckennie (Juventus FC) Started at RCM and went the full 90’ in a 1-0 win at Atalanta (6.5/-) 0/1 shot on target, 13/18 passing, 1 chance created Match Highlights
Timothy Weah (Juventus FC) Subbed on in the 81st‘ in a 1-0 win at Atalanta (-/-) 1/1 pass
Premier League (Scotland)
Cameron Carter-Vickers (Celtic FC) Started at RCB and went the full 90’ in a 5-0 win at Kilmarnock (7.6/7.71) 119/131 passing Match Highlights
Dante Polvara (Aberdeen FC) Started at RW and played 78‘ in a 5-1 win against Livingston FC. Scored in the 77th’ (8.5/8.25) 1/3 shots on target, 23/28 passing, 1 chance created Match Highlights
Scott Pittman (Livingston FC) Started at RCM and went the full 90’ in a 5-1 loss at Aberdeen FC (3.9/5.52) 14/15 passing, 1 chance created
Superliga (Denmark)
Jonathan Amon (Lyngby Boldklub) Started at LW and went the full 90’ in a 1-0 loss at Vejle Boldklub (6.0/-) 0/1 shot on target, 16/25 passing
Super League 1 (Greece)
Caleb Stanko (PAS Lamia) Subbed on in the 65th‘ in a 4-2 loss against Aris Thessaloniki.Picked up a yellow in the 66th‘ (5.9/-) 12/12 passing
South America
Copa Libertadores - Group Stage (International)
Michael Hoyos (Independiente del Valle;Ecuador) Started at ST and played 77‘ in a 2-1 loss at Palmeiras(Brazil) (6.2/-) 13/21 passing, 1 chance created Match Highlights
Copa Sudamericana - Group Stage (International)
Matias Fracchia (Danubio FC; Uruguay) Started at LCB and went the full 90’ in a 2-1 win at Atletico Paranaense(Brazil) (7.8/-) 2/2 shots on target, 6/25 passing Match Highlights
Copa Argentina - Round of 64
Diego Mastrángelo (San Martin on loan from Gimnasia) Started at LB and played 46‘ in a 3-1 penalty shootout loss at Almirante Brown (-/-) Match Highlights
May 16th
Europe
Championship - Semi-Finals - Leg-2 (English 2nd Division)
Josh Sargent (Norwich City) Started at ST and played 45‘ in a 4-0 loss at Leeds. Their eliminated from promotion (5.8/6.02) 1/1 shot on target,4/6 passing Match Highlights
La Liga (Spain)
Johnny (Real Betis) Subbed on in the 19th‘ in a 2-2 draw at Las Palmas (7.2/7.06) 18/21 passing, 1 chance created Match Highlights
Eliteserien (Norway)
Michael Lansing (Kristiansund BK) Started at GK and went the full 90’ in a 1-0 loss at FK Haugesund (7.1/-) 5/6 saving Match Highlights
1.Divisjon
Chris Hegardt (Stabaek) Subbed on in the 68th‘ in a 2-2 draw with Lyn (-/-) Match Highlights
Thomas Roberts (Stabaek) Started at RCM and played 68‘ in a 2-2 draw with Lyn
Ian Hoffmann (Moss FK) Started at LB and went the full 90’ in a 2-0 win at Raufoss (-/-)
Fortuna Liga (Czech Republic)
Laurent Kissiedou (FK Pardubice) Started at RCM and went the full 90’ in a 3-0 loss at Jablonec (-/-)
South America
Copa Sudamericana - Group Stage (International)
Enzo Ferrario (Unión La Calera;Chile) Started at RCB and went the full 90’ in a 1-0 loss at Cruzeiro(Brazil) (6.3/-) 29/36 passing Match Highlights
Copa Argentina - Round of 32
Matko Miljevic (Newell’s Old Boys) Started at LCM and played 62‘ in a 1-0 win at Deportivo Riestra (6.8/-) 0/2 shots on target, 12/15 passing Match Highlights
May 17th
Europe
Segunda Division (Spanish 2nd Division)
Jonathan Gómez (CD Mirandés on loan from Real Sociedad) Started at LWB and went the full 90’ in a 1-1 draw with Elche.Picked up a yellow in the 72nd‘ (6.6/-) 16/21 passing Match Highlights
Serie B - Promotion Play-offs - Preliminary Round (Italian 2nd Division)
Kristoffer Lund (Palermo FC) Started at LWB and went the full 90’ in a 2-0 win against Sampdoria. Assisted in the 47th‘ and picked up a yellow in the 86th’ (8.3/-) 19/25 passing, 2 chances created Match Highlights

2.Liga (Austrian 2nd Division)
Bryan Okoh (FC Liefering on loan from RB Salzburg) Started at LCB and went the full 90’ in a 1-1 draw at Amstetten (-/-)

Challenge League (Swiss 2nd Division)
Ilan Sauter (AC Bellinzona) Started at RCB and went the full 90’ in a 2-0 loss against FC Sion (6.8/-) 1/2 shots on target, 63/73 passing Match Highlights
NordicBet Liga (Danish 2nd Division)
José Gallegos (SønderjyskE FC) Started at RW and went the full 90’ in a 0-0 draw at Vendsyssel FF (7.3/-) 34/43 passing, 1 chance created
Superettan (Swedish 2nd Division)
Marcelo Palomino (GIF Sundsvall) Subbed on in the 76th‘ in a 1-0 loss at Gefle (-/-) Match Highlights
SSE Airtricity League Premier (Ireland)
Danny Rogers (St. Patrick's Athletic) Started at GK and went the full 90’ in a 1-0 loss against Derry City (5.9/-) 2/3 saving Match Highlights
Aboubacar Keita (Bohemians FC on loan from Colorado Rapids) Started at LCB and went the full 90’ in a 3-0 win at Sligo Rovers. Scored in the 35th’ (8.3/-) 1/1 shot on target, 9/18 passing Match Highlights
Zishim Bawa (Drogheda Utd) Subbed on in the 45th‘ in a 3-2 loss against Galway Utd. Scored in the 73rd’ (8.0/-) 1/2 shots on target, 8/12 passing Match Highlights
Patrick Hickey (Galway Utd) Started at RCM and played 46‘ in a 3-2 win at Drogheda Utd (6.7/-) 1/1 shot on target, 8/16 passing
First Division
Ethan Kos (Kerry FC) Started at LCB and went the full 90’ in a 2-0 loss at Wexford FC (-/-)
Veikkausliiga (Finland)
Justin Rennicks (AC Oulu) Started at LW and played 74‘ in a 1-1 draw with IFK Mariehamn (-/-) Match Highlights
Icelandic Cup - Round of 16
Aron Jóhannsson (Valur Reykjavik) Started at LCM and played 74‘ in a 3-1 win at Afturelding. Scored the game winner in the 63nd’ (-/-)
Kyle McLagan (Fram Reykjavik) Started at CB and played 76‘ in a 3-0 win against IH (-/-)
Past weekend's Post

Primero
Anterior / Siguiente
English Version
Créditos a u/SpacePaladin15 por crear este universo.
También disponible en Archive of Our Own, por si desean una experiencia mas ininterrumpida.
Por si acaso, hay una publicación en el discord, por si quieren discutir algo de la historia, pues ahí esta.
\--------------------0
Transcripción de Memoría de Sujeto: Syra, Estudiante de Historia Universal en Brightspire y Miembro del Programa de Intercambio Humano-Venlil
Fecha [calendario humano estandarizado]: 17 de Septiembre de 2136
Quizás esta "terapia" no sería tan mala después de todo. Tal vez solo querían asegurarse de que Daniel se sintiera cómodo y apoyado durante su estancia aquí. Esperaba que así fuera, porque de lo contrario, no dudaría en sacar las garras si era necesario para protegerlo.
Por ahora, dejaría que las cosas fluyeran con naturalidad. Pero mantendría un ojo bien abierto, por si acaso. Daniel no estaba solo en esto, yo estaba aquí para cuidar de él.
[Avance temporal: 10 minutos]
—... y así es como acabé aquí, más o menos, detalles menos, detalles más—. Daniel terminó de contar cómo había llegado aquí.
Parece estar conforme con lo que Daniel ha contado hasta ahora. Buena señal, supongo. Aunque aún me pregunto de qué va exactamente esta "terapia".
En eso, el “psicólogo” se levanta y camina hacia el fondo de la sala. Toma una especie de pizarra portátil y la coloca frente a nosotros. Acto seguido, saca un par de marcadores y comienza a dibujar un diagrama simple.
—Bien, Daniel, creo que ya tengo una idea general de quién eres —dice mientras garabatea en la pizarra—. Ahora me gustaría explicarte un poco sobre mi enfoque en esta sesión.
Frunzo ligeramente el ceño, intrigada. El Doctor traza un círculo grande en el centro de la pizarra y escribe la palabra "Comunicación" dentro de él.
—Verás, para mí la comunicación es la clave de todo —prosigue—. Es el medio por el cual podemos expresar nuestras necesidades y obtener aquello que necesitamos o deseamos.
Asiento despacio, contemplando el diagrama. Tiene sentido hasta ahora. El Doctor continúa trazando más elementos, enumerando algunos pasos:

1. Describir hechos observables
2. Emociones + Pensamientos → Sentimientos
3. NECESIDADES
4. Expresado en forma de petición

Gracias a las estrellas que descargué los nuevos paquetes de traducción hace unas patas, si no, no podría leer esto.
—Lo primero es describir los hechos observables de manera objetiva —explica mientras señala el punto 1—. Luego, expresar las emociones y pensamientos que surgen en relación a esos hechos. Pero lo más importante es identificar la necesidad subyacente que esas emociones y pensamientos reflejan.
Toma otro color y dibuja una flecha que va del círculo "Necesidades" hacia otro donde escribe "Termina el mundo común con la otra persona".
—Una vez identificadas las necesidades, podemos expresarlas en forma de petición a la otra persona —dice—. De este modo, ambas partes pueden trabajar juntas para satisfacer esas necesidades de manera colaborativa y empática.
Asiento de nuevo, comenzando a comprender su planteamiento. Es... interesante, la verdad. Muy distinto al enfoque más autoritario y represivo que conocí con el caso de mi hermana. El Doctor se toma un momento para estudiar nuestras reacciones.
—Sé que tal vez esto les parezca un poco ajeno a sus costumbres, Syra —admite con tono comprensivo—. Pero en la Tierra hemos aprendido (o eso se supone) que reprimir o negar las emociones sólo lleva a más conflictos y sufrimiento. Es mejor expresarlas de manera saludable y buscar soluciones que beneficien a todos.
Se vuelve hacia la pizarra y dibuja otro diagrama más elaborado. Esta vez, hay una especie de círculo, con una especie de triángulos alargados dentro, Daniel me explicó en mis chats anteriores con el, que eso se llamaban “brújulas” y servía para guiarse en el mar (¡Por las estrellas!, ¿¡Pero que les pasa a estos humanos?, ¿¡Qué acaso no ven que el mar es peligrosísimo!?), esta brújula parecía estar rodeada de varios sectores, cada uno con el nombre de una emoción: alegría, tristeza, miedo, enfado, aburrimiento, asco, sorpresa.
Miro el diagrama con curiosidad, es un concepto interesante, aunque muy distinto a lo que he aprendido en Venlil Prime.
El Doctor señala el círculo central con la palabra "Comunicación".
—Como ven, para mí todo gira en torno a la comunicación efectiva —prosigue con calma—. Primero, debemos describir los hechos de forma objetiva, sin juzgar.
Asiento despacio, siguiendo su explicación. Hasta ahora tiene sentido.
—Luego, es crucial identificar las emociones y pensamientos que esos hechos nos generan. No hay que reprimirlos ni negarlos —continúa, trazando más elementos en el diagrama—. Esas emociones y pensamientos nos llevan a identificar una necesidad subyacente.
Frunzo un poco el ceño al escuchar eso. Necesidades... mi mente vuelve a la situación con mi hermana. ¿Acaso ella solo necesitaba expresarse mejor? No, no puedo pensar en eso ahora.
—Una vez identificada la necesidad, podemos expresarla como una petición hacia la otra persona —el Doctor dibuja una flecha apuntando a las palabras "Termina el mundo común"—. Así, ambas partes pueden trabajar juntas para satisfacer esas necesidades de manera empática y colaborativa.
Abro los ojos con sorpresa. ¿Acaso está sugiriendo que podemos simplemente... pedir lo que necesitamos? Sin temor, sin represalias. Es una idea tan ajena a lo que viví... Pero al mismo tiempo, tiene cierto sentido.
El Doctor se gira hacia nosotros, estudiando nuestras reacciones.
—Sé que este enfoque podría parecer extraño para ustedes los Venlil —admite con comprensión—. Pero en la Tierra aprendimos que reprimir o negar las emociones sólo trae más conflictos. Es mejor expresarlas de manera saludable.
Trago saliva con incomodidad. Es cierto que en Venlil Prime nos enseñan a mantener ciertas emociones bajo control. Especialmente aquellas que podrían ser vistas como... "depredadoras".
—Ehmm... Disculpe, Doctor —intervengo con cautela—. Entiendo su punto, pero... ¿Qué pasa con aquellas emociones o comportamientos que se consideran dañinos o problemáticos?
El Doctor me mira con atención antes de responder.
—Es una pregunta muy válida, Syra. Pero verás, ninguna emoción es inherentemente "buena" o "mala" —explica con paciencia—. Incluso emociones como la ira o el miedo tienen un propósito y un significado. Lo importante es aprender a identificarlas, entenderlas y expresarlas de manera apropiada.
Frunzo el ceño, pensativa. ¿Acaso está sugiriendo que hasta las emociones más oscuras tienen cabida? Es ciertamente... distinto a lo que me han enseñado.
—Pero... ¿Y si esas emociones ponen en peligro a otros? —insisto, sin poder evitar pensar en mi hermana—. En mi cultura, ciertos comportamientos, aunque emocionales, son vistos como una “enfermedad”.
Un pesado silencio se instala en la habitación. Puedo sentir la incomodidad de Daniel a mi lado, aunque no dice nada. El Doctor se queda observando en silenció por un momento, ¿acaso habré dicho algo malo?.
—Comprendo tu preocupación y lamento eso, Syra—responde al fin—. Entiendo que cada cultura podría tener sus propias normas y valores. Pero al menos en la Tierra, hemos aprendido que patologizar o reprimir ciertas emociones solo aumenta el sufrimiento.
Toma un respiro antes de continuar.
—Lo importante es encontrar maneras saludables de expresar y canalizar esas emociones intensas. Con apoyo, comprensión y herramientas adecuadas, nadie tiene por qué recurrir al daño o la violencia.
Medito sus palabras con atención. Es una perspectiva tan distinta... Pero no puedo evitar las dudas que me asaltan. Si mi hermana hubiera tenido ese "apoyo" y "comprensión"... ¿Seguiría con vida?
En ese momento, recuerdo lo que Thomas mencionó sobre el "diagnóstico" de Daniel. Miro de reojo a mi compañero humano junto a mí, que permanece en silencio.
—Ehh... Doctor, si no le molesta que pregunte —comienzo con cautela—. ¿Qué significa exactamente ese "diagnóstico" que mencionaron antes? ¿El “Trastorno del Espectro Autista”?
Daniel se tensa visiblemente a mi lado, como si quisiera evitar esa conversación. Pero el Doctor simplemente asiente con tranquilidad.
—Pues no es una mala pregunta, Syra —responde—. El Trastorno del Espectro Autista es una condición neurodivergente que afecta principalmente el desarrollo de habilidades sociales y de comunicación. Las personas en el espectro pueden tener dificultades para interpretar señales sociales, mantener contacto visual o comprender el lenguaje figurativo.
Miro a Daniel con renovado interés, tratando de comprender mejor su situación. Tal vez por eso le cuesta tanto socializar...
—Pero eso no significa que sean personas "enfermas" o "deficientes" —se apresura a aclarar el Doctor—. Simplemente tienen un procesamiento neurodiverso de la información social. Con los apoyos adecuados, pueden desarrollarse plenamente.
Mi mirada se suaviza al observar a Daniel. Siento una oleada de comprensión hacia él. Todo este tiempo ha estado lidiando con esos desafíos y aun así, se esfuerza por establecer vínculos y aprender sobre mi cultura.
—No tienen por qué alarmarse. Como les dije, la intención no es juzgar ni catalogar a nadie. Solo queremos entender y brindar el apoyo adecuado.
Asiento despacio, sintiendo cómo la tensión se disipa un poco. Luego, el Doctor saca un mazo de cartas de un pequeño maletín que tenía a un lado.
—De hecho, ¿les gustaría jugar un pequeño juego? Podría ayudarnos a conocernos mejor de una manera más relajada.
Miro a Daniel de reojo, no muy segura de qué esperar. Él se encoge de hombros con indiferencia, como dejando que yo decida. Bueno, ¿por qué no? Un juego podría ser una forma más amena de pasar esta "terapia".
—Claro, juguemos —respondo, esbozando una leve sonrisa y haciendo un gesto con mi cola.
El Doctor asiente y procede a explicar las reglas del juego llamado "Sussed?". No parece muy complicado: básicamente, tenemos que leer unas cartas con 3 preguntas y con 3 opciones de respuesta cada una, elegir la que más nos represente y tratar de adivinar cuál respuesta a esa pregunta eligió la del jugador que la planteó.
—Suena bien —comento mientras el Doctor baraja las cartas a cada uno de nosotros—. ¿Empieza usted?
Esta era la clase de juegos que más me gustaban, los de mesa.
—Si, ¿por qué no?—respondió el Doctor mientras toma la primera carta—. Veamos…
Después de unos momentos, escoge la carta, la mira por otro momento, y el psicólogo dice:
—Esta pregunta dice: "Si pudieras intercambiar cuerpos con cualquier persona por un día, ¿a quién elegirías?".
Frunzo el ceño, pensativa. Es una pregunta interesante, la verdad. ¿En quién querría cambiar cuerpos un ser humano?
Si yo fuera un humano, ¿con quien cambiaría de cuerpos?
Miro a Daniel de reojo y una idea traviesa cruza por mi mente. ¿Y si...? No, no, eso sería demasiado atrevido.
Pero vuelvo al objetivo, adivinar en que se convertiría el terapeuta, y luego, este dice las opciones:
—Y las opciones son:

• A). Tu pareja ideal;
• B). Tu ídolo o celebridad favorita; y
• C). Tu compañero de juego (si es esta opción, ¿quien?).

Hizo una pausa.
—¿Qué me dicen? ¿Cuál creen que elegiría yo?
Entrecerré los ojos con suspicacia e hice un nuevo gesto con mis orejas. ¿Mi pareja ideal? Esa opción me resultaba muy sugerente para un humano como él. ¿O sería demasiado obvio? ¿Y si elegía a su ídolo para conocerla mejor? Tampoco descartaba por completo la última opción.
—Mmm... —murmuré, rascándome la barbilla—. Diría que... ¿C? ¿Intercambiaría con uno de nosotros por un día?
Daniel se removió a mi lado, parecía igual de intrigado que yo por la pregunta. El Doctor Calderón simplemente negó con la cabeza.
—Buena teoría, pero no. Mi respuesta fue la B —reveló con tranquilidad.
¡Vaya! Tenía sentido, supongo. Los humanos realmente parecen obsesionados con sus celebridades y figuras públicas, Daniel me dijo que tenían muchas, muchísimas celebraciones a las figuras históricas de cada uno de sus países, así que cada “pata” o “como se diga” de su año se celebraba algo o a alguien.
—Ya veo —asentí—. Interesante elección.
—Bien, supongo que ahora es mi turno —Daniel se aclaró la garganta a través de su máscara—. Veamos... "Si pudieras viajar en el tiempo, ¿qué época elegirías visitar?"
Esa era una pregunta bastante típica para un juego como este, pero aún así me hizo pensar. ¿Qué época le gustaría visitar a Daniel? Tantas posibilidades...
Las opciones que Daniel mencionó fueron:

• A). El pasado remoto;
• B). El futuro; y
• C). Una época dorada o período histórico clave.

¿Qué época le gustaría visitar a Daniel?
La verdad, no estoy muy segura de cuál podría ser su elección. Conociendo su fascinación por la exploración espacial, tal vez elegiría el futuro para ver cómo evolucionan las civilizaciones. Pero también podría interesarse por alguna época dorada del pasado remoto de su especie.
Decidida a adivinar su respuesta, me arriesgo con mi corazonada:
—Mmm, creo que dirías... ¿la opción C? ¿Una época dorada o período histórico clave? —sugiero, moviendo la cola de manera inquisitiva—. Me da esa impresión considerando tu interés en la historia.
Daniel se toma unos instantes antes de responder con un leve asentimiento.
—Buena intuición, Syra. Elegí la opción C, una época dorada. Más específicamente, el Renacimiento europeo del que te hablé antes, ¿no recuerdas? —revela con tono calmado—. Fue un período de gran avance científico y cultural para mi especie.
Asiento, complacida de haber acertado. Es interesante cómo Daniel parece valorar los períodos de progreso intelectual y artístico de su civilización, a pesar de su trasfondo aparentemente violento.
—Ah, claro, me dijiste que fue un momento trascendental para los humanos en áreas como la filosofía, las artes y el conocimiento en general.
—Así es. Personajes como Leonardo da Vinci, Galileo, Miguel Ángel y tantos otros sentaron las bases de la ciencia y el pensamiento modernos. Aunque también hubo sus sombras, por supuesto.
El Doctor Calderón asiente y toma notas en una pequeña libreta que tiene a su lado. Siento curiosidad por saber más sobre esa "época dorada" que Daniel menciona, así que decido preguntar:
—Si te parece bien, ¿podrías contarme un poco más sobre ese "Renacimiento"? —inquiero, con mis orejas ligeramente erguidas—. Me interesa conocer qué fue lo que lo hizo tan importante para tu especie.
Daniel se acomoda en su asiento, como preparándose para una explicación más extensa. Noto cómo sus manos, aunque distorsionadas por la máscara, hacen algunos gestos mientras habla, algo que he notado que los humanos hacen con frecuencia.
—Bueno, el Renacimiento fue un movimiento cultural que se gestó en la región de Europa durante los siglos XV y XVI, principalmente en ciudades como Florencia, Roma y Venecia —comienza a explicar—. Tras un período conocido como la Edad Media, donde predominaba un pensamiento algo más rígido y dogmático, el Renacimiento trajo un resurgir del interés por los ideales clásicos de las antiguas Grecia y Roma.
Asiento, tratando de seguir su línea de pensamiento. Los humanos parecen tener una fascinación especial por esas antiguas culturas de su pasado.
—Los artistas y pensadores del Renacimiento promovieron un enfoque más humanista y racional —prosigue Daniel—. Figuras como Leonardo da Vinci encarnaban la idea del "hombre renacentista", aquel que buscaba el conocimiento en diversas áreas: arte, ciencia, ingeniería, filosofía, y blah, blah, blah.
—Vaya, eso suena muy interesante —comento con sinceridad—. ¿Podrías darme algunos ejemplos más concretos de los logros de ese período?
Daniel asiente y procede a mencionar algunos hitos renacentistas: los avances en anatomía de Da Vinci y sus estudios sobre el cuerpo humano, los descubrimientos astronómicos de Galileo Galilei, las obras de arte como la Capilla Sixtina y el David de Miguel Ángel, y el redescubrimiento de los clásicos literarios de su especie.
—En resumen, fue una época de gran efervescencia creativa e intelectual —concluye Daniel—. Aunque claro que todavía quedaba mucho camino por recorrer.
Asiento, fascinada por la descripción de Daniel. Es admirable cómo su especie logró impulsarse hacia adelante en esos períodos clave, a pesar de las dificultades y limitaciones que enfrentaban entonces. No puedo evitar preguntarme si los Venlil algún día experimentaremos un despertar similar, al menos, de pensamiento...
En ese momento, recuerdo que estamos jugando "Sussed?", agarrar una de las cartas y escogiendo la pregunta de una de ellas, aprovechando el entusiasmo de Daniel por la historia y la cultura.
—Muy bien, mi turno —anuncio, tomando una nueva carta—. "Si pudieras elegir una habilidad sobrenatural, ¿cuál sería?". Y las opciones son:

• A). Volar,
• B). Leer mentes o
• C). Viajar en el tiempo.

Hago una pausa, observando las reacciones de Daniel y el Doctor Calderón. Esta pregunta ciertamente deja volar la imaginación.
—¿Qué me dicen? ¿Qué creen que elegiría yo?
Ahora que lo pienso, ¿qué cosa elegiría yo?
Definitivamente elegiría poder volar.
La idea de surcar los cielos con total libertad me resulta increíblemente atractiva. Imagino lo emocionante que sería explorar los paisajes de Venlil Prime desde las alturas, sin restricciones.
Daniel permanece en silencio por unos momentos, como analizando las opciones con cuidado. Puedo imaginar los engranajes girando dentro de esa cabeza humana tan peculiar. Finalmente, responde:
—Viajar en el tiempo.
¿Viajar en el tiempo? Eso sí que no me lo esperaba. Supongo que tiene sentido viniendo de un ser tan fascinado por el vasto universo y sus misterios sin resolver.
—Ohhh, interesante elección —comento con curiosidad—. ¿Puedo preguntar por qué crees que yo elegiría esa habilidad?
Daniel se encoge de hombros y responde con tono casual:
—Bueno, creo que viajar en el tiempo abriría infinitas posibilidades de conocimiento y aventuras —explica—. Imagina poder presenciar eventos históricos de primera mano o echar un vistazo al futuro para orientarnos mejor. Sería increíble.
Asiento lentamente, sorprendida por su razonamiento. Los humanos ciertamente tienen una imaginación desbordante.
—Vaya, no lo había visto de esa forma —admito—. Aunque también podría ser arriesgado, ¿no crees? Alterar el pasado o conocer demasiado del futuro.
Daniel se ríe a través de su máscara, un sonido metálico y distorsionado.
—Buen punto. Supongo que tendríamos que ser muy cuidadosos con eso —concede—. Aunque sólo sería un pequeño vistazo, nada de cambiar la historia. ¿Qué opina usted, Calderón? ¿Qué habilidad cree que elegiría Syra?
El Doctor Calderón se toma un momento para reflexionar.
—Mmm, creo que tu elegirías leer mentes —responde al fin—. Sería muy útil para comprender mejor a las personas en general.
Mis orejas se agitan con extrañeza ante su respuesta.
—¿Eso no sería violación a la privacidad?
—Depende de cómo funcione el poder, yo pondría ciertos límites para que solo se active en ciertas situaciones o lugares, por ejemplo.
Supongo que tiene sentido, pero aun así, no se si me gustaría leer mentes en general, saber que cosa piensan de ti las personas por siempre, no parece la mejor idea.
De todos modos, ya es hora de revelar la respuesta que yo elegí.
—Bueno, se equivocaron, porque yo elegiría volar.
—Pero, ¿por qué?—Me pregunta Daniel.
—Bueno, la idea de volar me parece interesante a decir verdad, poder trasladarme a toda velocidad sin del tráfico del suelo o los impedimentos de la gravedad me resulta atractivo.
—Esa es una respuesta interesante—. Responde Calderon.
Supongo que debería tomarme bien el hecho de que me diga de que es una respuesta interesante.
—Muy bien, mi turno otra vez —anunció, tomando una nueva carta—. "Si pudieras tener una habilidad sobrenatural, ¿cuál sería: volar, teletransportarte o controlar las mentes?"
Y así continuamos jugando sucesivamente, por un buen rato.
[Avance temporal: 50 minutos]
El Doctor Calderón recoge las cartas del juego y las guarda con cuidado en su maletín. Luego, se vuelve hacia nosotros con una sonrisa amistosa.
—Bueno, creo que eso es todo por hoy —anuncia con voz calmada—. ¿Qué les ha parecido? Espero que haya sido una experiencia constructiva y les haya ayudado a conocernos un poco mejor.
Asiento lentamente, sintiendo una mezcla de emociones. Por un lado, esta "terapia" ha sido sumamente reveladora sobre la forma de pensar de los humanos. Pero por otro, no puedo evitar seguir sintiendo cierta aprensión.
—Ha sido... interesante, sin duda —respondo con franqueza—. Admito que algunas de sus ideas resultan bastante ajenas a lo que estoy acostumbrada. Pero también reconozco que tiene sentido, al menos desde su perspectiva.
El Doctor asiente con comprensión.
—Es normal que parezcan extrañas al principio, Syra —dice con paciencia—. Las diferencias culturales son profundas. Pero eso no significa que sean incompatibles, ¿verdad? Simplemente requiere un esfuerzo de ambas partes para encontrar puntos en común.
Medito sus palabras, girándome para mirar a Daniel. Él se mantiene callado, pero noto cómo me observa a través de la máscara, como evaluando mi reacción. Casi puedo imaginar los engranajes girando dentro de su cabeza... peculiar, pero de alguna manera entrañable.
—Tienes razón —admito finalmente—. Es sólo cuestión de seguir aprendiendo y comprendiendo. Y para eso, ambas partes deben mantener la mente abierta.
Sonrío ligeramente y, en un gesto impulsivo, acerco mi cola hacia Daniel, enroscándola con suavidad alrededor de su brazo. Él se tensa brevemente, pero no se aparta.
—No te preocupes —le digo en voz baja—. Llegaremos a entendernos, ya lo verás.
Daniel asiente con rigidez, sin decir palabra. Puedo imaginar su incomodidad, pero espero que con el tiempo comprenda que no tiene que avergonzarse de su "peculiaridad". Al menos, no conmigo.
En ese momento, el Doctor Calderón se levanta de su asiento.
—Muy bien, creo que con esto damos por concluida la sesión de hoy —anuncia con tono afable—. Pueden regresar a su área de descanso. Y por favor, no duden en solicitarme si necesitan cualquier cosa.
Asentimos y nos ponemos de pie para salir de la sala de terapia. Una vez en el pasillo, le doy un leve gesto de cola amistoso a Daniel.
Caminamos de regreso a nuestra pequeña "suite", ya habitual para nosotros, después de la sesión de terapia con el Doctor Calderón. Un silencio incómodo se cierne entre Daniel y yo mientras recorremos los pasillos de la estación.
Me siento aliviada de que la terapia no haya resultado tan aterradora como temía al principio. Pero al mismo tiempo, no puedo evitar darle vueltas a algunas de las cosas que dijo el Doctor. Eso de "permitir que las emociones fluyan" y no reprimirlas... Es tan ajeno a lo que he experimentado.
Miro de reojo a Daniel, con su máscara y ese lenguaje corporal rígido tan característico de él. Me pregunto qué estará pensando al respecto. ¿Se sentirá cómodo con esa idea de "abrirse" emocional y socialmente? Por lo que pude notar, parece un tanto reacio, aunque supongo que es natural dada su... peculiaridad.
Niego con la cabeza, sacudiendo esos pensamientos. No debo juzgar con tanta dureza. Solo estoy viendo las cosas desde mi perspectiva limitada. Quizás para los humanos esa "apertura" funcione mejor. O quizás no. Todavía tengo mucho que aprender, al menos de ellos.
Finalmente llegamos a nuestra pequeña "suite" y entramos. Es un espacio acogedor, con una sala de estar común y nuestras dos habitaciones individuales de siempre a cada lado. Nada lujoso, pero al menos es privado y confortable.
Me dejo caer pesadamente sobre el sofá, soltando un leve suspiro. Daniel se sienta en el otro extremo, manteniendo las distancias como suele hacer.
—Entonces... ¿qué piensas de todo esto? —pregunto con cautela, moviendo mis orejas en su dirección.
Él se encoge de hombros, su lenguaje corporal denotando cierta incomodidad.
—No sé qué pensar, la verdad —responde con franqueza—. Es todo tan... diferente a lo que estoy acostumbrado.
Asiento, comprendiendo a la perfección esa sensación. Es como si ambos estuviéramos explorando un territorio totalmente desconocido.
—Sí, lo entiendo. Para mí también es muy ajeno —admito—. Pero... ¿crees que podría tener algún valor? Ya sabes, eso de "expresar las emociones" y esas cosas.
Daniel permanece en silencio por un momento, como meditando su respuesta. Puedo imaginar los engranajes girando dentro de su cabeza humana.
—Tal vez... —musita al fin—. Aunque no sé si esté preparado para algo así. Es... complicado para mí, ya he tenido terapias antes, pero nunca han tenido mucho éxito, me es incomodo porque es más una rutina que otra cosa, rutina de la que creí que me libraría al menos por [unas patas] aquí, pero no fue así, aunque tiene sentido, tienen a un neurodivergente entre los miembros del programa, así que supongo que querían asegurarse de que me comportara bien.
Mis orejas se agachan ligeramente al percibir su incomodidad. No quiero presionarlo demasiado, especialmente con temas que parecen ser sensibles para él.
—Oye, está bien —digo en un tono más suave—. No tienes que hacer nada que no quieras. Iremos a tu propio ritmo, ¿de acuerdo?
Él asiente con rigidez, aunque noto cómo sus hombros se relajan un poco. Me alegro de poder transmitirle algo de tranquilidad.
Si me hubieran dicho que estaría tranquilizando a un depredador de su propia incomodidad teniéndolo tan de cerca hace [unos meses], me habría reído en sus caras y les habría dicho que estaban locos, pero heme aquí, diciéndole que todo va a estar bien.
Tras unos momentos de silencio incómodo, decido romper el hielo.
—Oye, Daniel... —comienzo despacio—. ¿Puedo hacerte una pregunta sobre lo que dijo el Doctor?
Él asiente con rigidez, apenas un leve movimiento de su cabeza cubierta por la máscara.
—Claro, ¿qué quieres saber?
Vacilo un instante, no estoy segura de cómo plantear esto sin parecer entrometida.
—Bueno, mencionó algo sobre ese "diagnóstico" tuyo...un trastorno, creo que dijo. ¿Podrías explicarme un poco más sobre eso? —pregunto con cautela—. S-sólo si te sientes cómodo, claro.
Daniel se tensa aún más, casi puedo sentir su incomodidad irradiando desde su lenguaje corporal. Por un momento temo haber cruzado una línea, pero entonces responde con voz apagada:
—Es algo... complicado de explicar. Básicamente, mi cerebro procesa cierta información de forma diferente a la mayoría. Eso me dificulta las interacciones sociales, el lenguaje no verbal, ese tipo de cosas.
Asiento despacio, tratando de comprender mejor su condición.
—¿Y eso es... malo? —pregunto con genuina curiosidad—. Es decir, ¿te causa problemas o algo así?
Él se encoge de hombros con rigidez.
—A veces sí, a veces no. Depende de la situación. En el ámbito académico y laboral suele ser una ventaja, porque puedo concentrarme muy bien en tareas lógicas y repetitivas. Pero en lo social... bueno, digamos que no es mi fuerte.
Lo observo atentamente, notando cómo desvía su mirada enmascarada. Puedo imaginar la incomodidad y la vulnerabilidad que debe estar sintiendo al abrirse así.
—Oye, no tienes que avergonzarte, ¿de acuerdo? —digo con tono suave—. Creo que es admirable que puedas ser tan honesto al respecto. La mayoría de los depredador- quiero decir, humanos, probablemente harían lo posible por ocultarlo, ¿o no?.
Daniel deja escapar un leve resoplido a través de la máscara, un sonido metálico y distorsionado que casi podría confundirse con una risa amarga.
—Ahora, supongo que no, pero es irónico, ¿no crees? —comenta con un deje de amargura—. En la prehistoria, alguien como yo puede que hubiese sido abandonado o devorado por no encajar en la tribu o grupo.
»Pero ahora... pues resulta que puede que no encaje en ninguna parte a este paso, o quizá estoy exagerando, pero a veces no se que pensar. Porque no quiero que me vean con lástima o como alguien que no puede valerse por sí mismo. Es jodido, porque a veces te ven de manera condescendiente, como si necesitases ayuda para todo siempre, cuando no siempre es así, quiero demostrarle al mundo, o al universo, que puedo ser yo mismo sin necesidad de que me ayude nadie para serlo, que puedo valerme por mi cuenta sin estar dependiendo de nadie…
Después de unos instantes de silencio incómodo, decido romper el hielo una vez más.
—Oye, Daniel, entiendo que no te guste hablar mucho de tu... peculiaridad —digo con cuidado—. Pero quiero que sepas que no tienes que avergonzarte de eso conmigo, ¿de acuerdo? No pienso menos de ti por ser... bueno, diferente.
Daniel se remueve en su asiento, su lenguaje corporal aún ligeramente rígido y tenso. Puedo imaginar la incomodidad que debe estar sintiendo, y no me gusta.
—No es que me avergüence, exactamente —responde con aparente cautela—. Es solo que... a veces siento que me ven con lástima, ¿entiendes? Como si necesitara ayuda para todo, cuando en realidad la mayor parte del tiempo puedo valerme por mí mismo.
Asiento despacio, tratando de comprender su perspectiva. Supongo que para alguien como él, quién probablemente está acostumbrado a lidiar con prejuicios y malentendidos con respecto a su peculiaridad, debe ser frustrante que lo traten de manera condescendiente.
Pero esta vez, el silencio lo rompe el.
—Oye... hay algo que me está rondando la cabeza —admite con voz dubitativa—. Cuando dijiste que no permitirías que me hicieran daño, sonó como si hubieras pasado por una experiencia similar.
Trago saliva, sintiendo un nudo en la garganta. Así que lo notó. Bueno, supongo que era inevitable que lo dedujera tarde o temprano, considerando lo perspicaz que parece ser.
Supongo que es hora de que cuente mi verdad.
\--------------------0
Prólogo
Primero
Anterior / Siguiente
English Version

Prólogo
Primero
Anterior / Siguiente
English Version
Créditos a u/SpacePaladin15 por crear este universo.
¡AL FIN NUEVO CAPÍTULO!
Solo digamos que estuve ocupado entre exámenes y demás asuntos personales.
También disponible en Archive of Our Own, por si desean una experiencia mas ininterrumpida.
Por si acaso, hay una publicación en el discord, por si quieren discutir algo de la historia, pues ahí esta.
\--------------------0
Transcripción de Memoría de Sujeto: Syra, Estudiante de Historia Universal en Brightspire y Miembro del Programa de Intercambio Humano-Venlil
Fecha [calendario humano estandarizado]: 17 de Septiembre de 2136
No se que decir, no se que pensar…
Quiero decir, parece que su especie ha cometido tantas cosas que me es imposible no tenerles cierto miedo primario. Mis instintos una vez que oí todo esto, me dijeron que huya, que corra por mi vida, que fuese a la terminal a toda velocidad y que agarrase la primer nave que viera de regreso a la superficie de Venlil Prime y volviera a Brightspire con mi familia, a estar segura con ellos, con la manada.
Pero por otro lado…
Mi razón dice otra cosa, me dice que lo escuche, que al menos intente entender qué es lo que pasa por la cabeza de Daniel al decir esas cosas tan tranquilamente, y porque su especie ha pasado por tantas cosas horribles, y porque a pesar de aquello, lograron llegar hasta aquí.
Miedo.
Soledad.
Esas fueron las palabras que él dijo cuando me contó porqué es que llegaron hasta aquí. El miedo de su especie… su terror a la soledad era tanto que decidieron que valía la pena inventar por sí mismos el viaje superlumínico en vez de terminar de colonizar su propio sistema o esperar a que la Federación los “elevase” solo para intentar buscar ya ni siquiera amigos, solo gente, gente con la que pudieran razonar, hablar, pensar… o en el peor de los casos, pelear.
Un nudo se forma en mi garganta al recordar todas las atrocidades que Daniel me ha relatado sobre su historia. Guerras devastadoras, genocidios, destrucción entre su propia especie a escalas inimaginables para mi... Y sin embargo, cuando lo veo, no veo a un monstruo sediento de sangre, sino a un ser avergonzado y confundido por las acciones de su propia especie.
Dudo un momento en silencio, indecisa sobre cómo proceder. Mis emociones son un torbellino y no sé qué decir o hacer. Miro a Daniel y noto cómo sus hombros se tensan, como si estuviera conteniéndose.
En un impulso, me levanto de mi asiento y rodeo la mesa para acercarme a él. Daniel me observa con cautela, pero no retrocede. Lentamente, extiendo mis brazos y lo envuelvo en un abrazo reconfortante.
—Ya no están solos —murmuro con voz temblorosa—. La humanidad nunca más estará sola, lo prometo.
Percibo cómo se tensa inicialmente ante mi gesto, pero luego se relaja y corresponde el abrazo con lentitud. Su cuerpo se siente tenso, como si luchara por contener sus emociones.
Nos quedamos así por un momento, en un silencio cargado de comprensión mutua. Puedo sentir los latidos acelerados de su corazón y noto cómo sus hombros tiemblan ligeramente. Creo que intenta contener las lágrimas.
No lo puedo culpar. Después de todo lo que ha pasado su especie, de todas las penurias y sufrimientos, tal vez sea natural que se sienta abrumado por esta muestra de afecto.
Lentamente, subo un poco la cabeza (sin dejar de abrazarlo) para mirar lo que debería ser su rostro a través de esa máscara. Desearía poder ver sus facciones, su expresión, pero tendré que conformarme con lo que pueda percibir de su lenguaje corporal, al menos por ahora.
—Daniel —digo con voz suave pero firme—. Escúchame bien. Has cometido errores, tu especie ha cometido errores atroces a lo largo de su historia. Pero eso no define quién eres tú. Aquí y ahora, veo que anhelas paz y comprensión, y estoy seguro que las encontrarás.
Siento cómo se relaja un poco más mientras me escucha atentamente. Aprovecho para continuar:
—Nuestros pueblos han sufrido los horrores de la guerra contra los Arxur, hemos visto nuestros hogares destruidos, a nuestros seres queridos... —trago saliva, recordando a mi hermana—. Los odio, y les temo… pero sería injusto odiarlos a ustedes u odiarte a ti, y si lo hiciera ¿cómo sería mejor que ustedes, o que tu, si solo respondo con odio hacia ti?
Hago una pausa, asegurándome de que capte cada una de mis palabras.
—Tú eres la prueba viviente de que, a pesar de las adversidades, los seres pueden evolucionar, aprender, cambiar. Tu especie ha demostrado que puede cometer los peores actos de crueldad... pero también está aquí, buscando conocimiento, buscando aliados, buscando un futuro.
Mis orejas se agachan un poco al recordar los horrores que esta Guerra Eterna contra los Arxur ha provocado, 63 planetas devastados, miles de millones de vidas segadas.Un pensamiento cruzó mi mente y frunzo el ceño ligeramente.
—Oye, hablando de eso... ¿De verdad crees que haya riesgo de otro conflicto así? —pregunto con cautela—. Ya sabes, de esos que casi exterminan a tu especie.
Daniel se queda en silencio por un momento, su postura se tensa de nuevo. Quizás no debí preguntar sobre ese tema tan pronto... ¡Maldita sea, Syra! ¿Por qué metes la pata?
Pero para mi sorpresa, Daniel responde con franqueza:
—Espero que no, la verdad. Después de lo ocurrido en la Guerra de los Satélites, la humanidad quedó muy mal parada. Creo que finalmente entendimos que no podemos seguir destruyéndonos a nosotros mismos de esa forma.
»Aunque siempre existe el riesgo, ¿sabes? Los humanos tendemos a olvidar las lecciones del pasado con demasiada facilidad. Nuestro miedo, nuestros prejuicios, nuestro afán de poder... todo eso puede descarrilar incluso a las mejores intenciones.
Frunzo los labios, sintiendo un nudo en el estómago. Sus palabras me recuerdan demasiado a la situación actual con los Arxur. La guerra interminable, los continuos ataques y sufrimientos... ¿Y si un día los humanos se ven envueltos en algo similar?
Por lo que he oído, ya están involucrados en una guerra contra los Arxur en el planeta natal de los Gojid. Y parece que los humanos están ganando…
¿Y si se convierten en lo que juran que no son?
¿Y si se convierten en depredadores, en depredadores de verdad?
No, no, no, ¡NO!, Daniel no cederá a eso, estoy segura de ello.
El no es como los Arxur, incluso si el resto de la humanidad se convirtiera en asesinos en masa, estoy segura de que Daniel no cederá a eso, me lo acaba de demostrar.
Se mostró vulnerable conmigo, y no puedo permitir que mi odio me ciegue una vez más.
Debo ser fuerte, tal vez mi hermana lo habría querido así.
Respiro hondo y miro a Daniel con determinación una vez más.
—No se si toda la humanidad lo hará, pero confió en que tú no caerás en esa oscuridad, y que serás cada vez mejor.
En eso, noto que Daniel empieza a deslizar por mi espalda sus “manos” mientras aún está abrazándome.
—¿Qué estás haciendo? —pregunto con una mezcla de curiosidad e inseguridad.
—Disculpa, es solo que... tu pelaje se siente muy suave y esponjoso. Es una sensación agradable, casi adictiva. L-lo siento, ¿me sobrepasé?, te suelto y no hay problema—. Responde Daniel con un tono un poco avergonzado a través de su máscara.
Frunzo un poco el ceño ante su comentario, sin saber cómo tomarlo. Por un lado, entiendo que mi pelaje es algo novedoso para él. Pero por otro, tengo que recordarme que Daniel sigue siendo un depredador, por mucha amabilidad que demuestre.
Pero no puedo negar que tampoco me parece un gesto demasiado alienígena, y que tal vez ¿me gusta?
—No, está bien. Es sólo... diferente a lo que estoy acostumbrada —admito—. Pero puedes continuar, si así lo deseas.
Daniel asiente y sigue deslizando su pata con delicadeza. Poco a poco, comienzo a acostumbrarme a la sensación. Es... reconfortante, de una manera extraña. Nada que ver con las muestras de afecto de mis padres o mi hermana con sus abrazos más fuertes, o como las caricias de hocico o las lamidas usuales entre mi especie. Esto es más sutil, más contenido.
En ese momento, el timbre sonó. Estaban llamando a la puerta. Daniel se tensó como si nos hubieran atrapado en medio de un acto indebido. Luego, se apartó repentinamente de mí, salió de la habitación y caminó hacia la puerta de nuestro “apartamento”.
—¿Quién es?— preguntó con cautela.
—Soy Thomas, uno de los asistentes de la estación - respondió una voz masculina del otro lado— Tengo un aviso.
Daniel me miró brevemente antes de abrir la puerta. Allí había un humano vestido con un uniforme azul con el logotipo de la estación espacial. Llevaba una máscara similar a la de Daniel.
—¿Qué sucede?—preguntó Daniel con tono respetuoso aunque con un poco de hartazgo.
—Buenas tardes señor Fernández, lamento interrumpirlo — dijo Thomas con calma —. Vengo a recordarle que tiene una cita programada con el terapeuta de la estación en media hora.
Daniel dejó escapar un leve gruñido de frustración. Por su reacción, era evidente que no esperaba esto.
—¿Una cita con el terapeuta? Nadie me avisó sobre eso.
—Así es, es parte del protocolo estándar para los miembros del programa de intercambio con condiciones especiales como la suya— explicó Thomas con profesionalismo—. Se nos informó sobre su diagnóstico de Trastorno del Espectro Autista de Alto Funcionamiento y se consideró oportuno brindarle apoyo terapéutico adicional.
Al escuchar esas palabras, tragué saliva. ¿Daniel tenía una condición así? Nunca me lo había mencionado en nuestras conversaciones previas, quiero decir, si me había mencionado que no tenía muchos amigos y que le costaba socializar, ¿era por eso?. Por un lado, me sentí un poco molesta de que no hubiese confiado en mí para contarme algo así. Pero por otro, lo comprendía. Probablemente era un tema delicado para él.
Aunque también me preocupé un poco, ¿cómo era la “terapia” o procedimiento estándar para tratar a criaturas como él?, el solo imaginar que le podrían hacer a él lo que le hicieron a mi hermana, o peor, dada su naturaleza, después de todo lo que hablamos…
No, no lo permitiré otra vez. Tengo que hallar alguna manera de ayudarlo.
La sola idea de que algo así le ocurriese a Daniel casi me provocó pánico.
—Espere, disculpe —intervine, con un tono de voz más agudo debido a los nervios—. ¿Puedo acompañar a Daniel a esa... terapia? Solo para asegurarme de que todo esté bien.
Thomas, el empleado humano, me miró con duda a través de su máscara. Quizás mi petición sonaba inapropiada considerando las costumbres de su especie. Por las estrellas, ¿y si lo ofendía? Debí ser más cautelosa.
Justo cuando pensaba disculparme, Thomas asintió.
—Bueno, si ese es su deseo, puede acompañar a su compañero humano hasta la puerta de la sala donde se realizará dicha terapia, ya que el hecho de que entre a terapia con él ya no es cuestión mía, si no del terapeuta que lo tratará—. Respondió con calma.
Sentí un gran alivio al escuchar esas palabras. No estaría sola, y podría vigilar de cerca y asegurarme de que no le hicieran nada malo a Daniel.
—Gracias, lo aprecio mucho —respondí en un mejor tono, permitiéndome relajar un poco los hombros.
Daniel, sin embargo, no parecía muy complacido con la situación.
—No me ha respondido—. Dijo con un tono de molestia—. Nadie me avisó sobre esto.
Thomas se encogió de hombros.
—Discúlpeme, señor Fernández. Se nos informó sobre su diagnóstico y se consideró oportuno brindarle apoyo terapéutico adicional como parte del protocolo —explicó con paciencia—. Debimos haberle notificado con anticipación, pero los detalles tal vez se perdieron en la vorágine de preparativos. De todos modos, es sólo una sesión de evaluación rutinaria. Si no se siente cómodo, podemos posponerla.
Noté la incomodidad de Daniel al oír mencionar su "diagnóstico". Era evidente que no disfrutaba que se refirieran a su condición de esa manera. De una manera condescendiente.
—No, no, está bien —murmuró Daniel con cierta resignación—. Vamos a hacer esto de una vez. ¿Dónde será la terapia?
Thomas nos miró a ambos y luego asintió con sequedad.
—Será en el ala 4, acompáñenme por favor —indicó mientras se daba la vuelta.
Lo seguimos en silencio por los pasillos de la estación. Daniel caminaba con rigidez a mi lado, con los hombros tensos y los puños apretados. Podía percibir su incomodidad con toda esta situación de la "terapia". No lo culpo, si a mí me sorprendieran así de repente, también estaría molesta.
Mientras avanzábamos, no pude evitar pensar en los comentarios de Thomas sobre el "diagnóstico" de Daniel. ¿Qué significaba exactamente eso de "Trastorno del Espectro Autista"? Sonaba como algún tipo de condición médica. ¿Sería algo grave? ¿Lo estarían forzando a una especie de "tratamiento" en contra de su voluntad?
No, no debo sacar conclusiones apresuradas. Conozco a Daniel y sé que es un ser racional, curioso y amigable. Debe haber una explicación lógica para esto, si, debe de haberla, tiene que haberla.
Aun así, no pude evitar preocuparme por él. Tenía que estar alerta por si acaso esta "terapia" resultaba ser alguna especie de tortura disfrazada. No permitiría que dañaran a mi nuevo amigo humano, no después de todas las atrocidades que ya había vivido y cometido su especie.
Mientras caminábamos por los pasillos de la estación, me acerqué un poco más a Daniel, y envolví mi cola en su brazo en un gesto amistoso.
—Todo va a estar bien—le susurré con suavidad—. No dejaré que te hagan daño. Estamos juntos en esto, ¿de acuerdo?
Seguimos caminando en silencio hasta que Thomas se detuvo frente a una puerta.
—Aquí es. La sala de terapia está al final de este pasillo —indicó con un gesto—. Pueden esperar allí hasta que los llamen.
Asentí con seriedad y tomé la delantera, avanzando con determinación por el corredor. Tenía que estar preparada por si algo salía mal. Mi corazón latía con fuerza, el miedo corría por mis venas. Temía lo peor, pero también estaba decidida a proteger a Daniel de cualquier peligro, incluso si me diagnosticaban “Enfermedad de los depredadores” a mí, no iba a permitir que le sucediese lo mismo que a ella.
Finalmente llegamos a la puerta que el tal Thomas había señalado. Respiré hondo y avancé con decisión, colocándome delante de Daniel en un gesto protector. Estaba preparada para lo que fuera, con tal de defender a mi nuevo amigo.
La puerta se abrió y nos encontramos con una habitación amplia y luminosa. Había una especie de sofá alargado en el centro y algunas sillas dispuestas alrededor. Todo parecía bastante... ¿normal? ¿Inofensivo? Bueno, mejor no bajar la guardia todavía.
Un humano se acercó a recibirnos. Era un hombre de mediana edad, sin pelaje (ni siquiera en la cabeza), y con otra máscara parecida a la de Daniel. ¿Acaso había previsto mi llegada, o le habían avisado de que yo iba a venir?
Aunque ahora que lo veo, si los seres humanos me inquietaban por su falta de pelaje salvo en su cabeza. Ahora este tipo aún más, ya que no parece que estuviera sano para nada.
Esto no parece bueno, aunque tendré que observar cómo se desarrolla esto antes de sacar a Daniel de aquí*.*
—Bienvenidos, soy el psicólogo Ramón Calderón, uno de los terapeutas asignados para este programa de integración—se presentó con una leve inclinación de cabeza—. Por favor, tomen asiento donde gusten.
Daniel vaciló un instante y luego se adelantó para sentarse en uno de los sofás. Yo lo seguí de cerca, sin soltar su brazo. El humano, el Doctor Calderón, tomó una de las sillas frente a nosotros.
—Muy bien, Daniel, antes que nada me gustaría tranquilizarte —comenzó a decir con un tono pausado—. Esta no es ninguna especie de interrogatorio, prueba ni experimento, a menos que aceptes voluntariamente, claro está. Simplemente quiero conversar contigo, conocerte un poco y evaluar si necesitas algún tipo de apoyo adicional durante tu estancia aquí.
Pude sentir cómo Daniel se relajaba un poco más a mi lado. Bien, al parecer el depreda-, no, humano, no tenía intenciones hostiles... de momento.
—Sé que probablemente te sientas un poco incómodo con esta situación—continuó el Doctor—. Nadie te avisó con anticipación y tal vez pienses que se están tomando demasiadas libertades contigo. Pero quiero que sepas que todo lo que hago es con la intención de asegurar tu bienestar.
Daniel permaneció en silencio, escuchando atentamente. Pude notar cómo asentía levemente con la cabeza de vez en cuando. Buena señal, supongo.
—Ahora, si no te molesta, me gustaría que me hablaras un poco sobre ti mismo —pidió el Doctor con amabilidad—. Tus intereses, tus metas, lo que sea que quieras compartir. No hay presiones ni respuestas correctas o incorrectas.
Hubo un momento de silencio mientras Daniel parecía estar organizando sus pensamientos. Finalmente, se encogió de hombros y comenzó a hablar con su voz distorsionada por la máscara:
—Bueno, soy estudiante de ingeniería de computadores. Me gustan mucho la programación y la tecnología en general...
Mientras Daniel hablaba, yo lo observaba con atención, lista para intervenir si las cosas se tornaban extrañas. Pero por ahora, todo parecía estar yendo bien. El Doctor Calderón asentía y hacía algunas anotaciones de vez en cuando, manteniendo un lenguaje corporal aparentemente sereno.
\--------------------0
Prólogo
Primero
Anterior / Siguiente
English Version

Hi everyone !
I don't know if many people will be interested, but I've just come back from a week in Florence and decided to come back here with a little (long) trip report and some advice for future travelers.
Some info: first trip to Florence, and first trip on my own (F34). Duration 1 week (Thursday to Thursday), apartment booked on Booking. I took the Firenze Card. Sorry for the mistakes, english is not my first language.
Day 1:

• Arrival at Florence airport around 12pm. I took a cab at the airport (the cab line is right outside the exit, no problem finding one and no waiting. The price is fixed: 28€ per person + 1€ per large piece of luggage). Twenty minutes later I arrived at my rental apartment, literally 20 meters from the Duomo.
• Once I'd put my luggage down, I wandered around the city for about 2h30, visiting the Santa Trinita Basilica and then a few groceries.

Day 2:

• Uffizi tour at 8:30 a.m. I'll say it again, but if I had to give just one piece of advice: GO EARLY. I had the Firenze card, so I just called to book 2 or 3 days in advance a slot for the Uffizi and the Academia. The museum is mind-blowing but overwhelming. Impossible to see everything. I did a quick visit (2 hours, I didn't linger on the statues). There really weren't many people around, so much so that I had da Vinci's Annunciation all to myself for a good 5 minutes.
• Fondation Zeffirelli (very nice),
• Casa Di Dante (not crazy, but still nice),
• Anselm Kiefer's Angeli Caduti exhibition at Palazzo Strozzi (great),
• Medici Chapel (incredible Princes' Hall).

Day 3:

• Palazzo Vecchio at 9am, very few people (and a huge queue at the entrance when I came out around 11am). Loved it.
• In the afternoon, Santa Croce (superb),
• Bargello (which I really liked, even though I'm clearly not a fan of statuary art),
• then concert in the evening at the Zeffirelli museum (Pachelbel, Bach, Mozart, Vivaldi).

Day 4:

• Palazzo Pitti,
• Costume Museum
• a quick visit to the Boboli Gardens (I didn't linger because of a huge sunburn).
• Next door, La Specola museum, very nice and interesting.
• Big lunch followed by a big nap
• San Lorenzo market, then a stroll around town (after topping up my sun cream and buying a hat).

Day 5:

• Casa Buonarroti (a must-see!),
• Synagogue (original) and its museum,
• Santa Maria Novella (not great, museum closed and Trinity under restoration).
• Basilica San Lorenzo (I absolutely loved it),
• Palazzo Medici Riccardi (not great... Unless I missed something, a bit disappointing).

Day 6:

• Academia at 8:45 a.m. Quite few people, and I left the bulk of the herd around the David, so the rest of the visit was very quiet. Splendid 14th/early 15th-century collection.
• San Marco basilica, incredible.
• In the afternoon, prehistory museum, anecdotal as it's absolutely tiny, but the guards are very nice (I spent twice as much time chatting with them as visiting the 2 rooms of the museum).
• Hospital of the Innocents, which I had reservations about, but I loved it! I was all alone in the art trail. Go and have a coffee on the terrace!
• Officina profumo-farmaceutica di Santa Maria Novella. Magnificent, but my banker won't thank me.

Day 7:

• Back to Uffizi, this time on a guided tour. I didn't choose well, as the tour wasn't great (1h inside the museum, less than 10 paintings overviewed, no really interesting information). Once the guide had left, I went round the museum again on my own (about 2 hours).
• Afternoon visit to Santa Maria del Fiore (the interior is completely anti-climactic, but really cool clock)
• Santa Reparata (very nice)
• Baptistery (unfortunately under construction),
• the Duomo museum (a must-do, super interesting).

It was extremely long in fact, sorry!
What I'll remember about the trip: - I'll be back for sure, without the "pressure" of wanting to see everything (and I did touch the Porcellino to make sure I'd be back!). - the Firenze card is a must-have. I visited over 20 places, and I don't know how much it would have cost me without the card - having an apartment just a few meters from the Duomo is incredible, everything is a maximum 10-minute walk away. On the other hand, I'd forgotten that the cathedral is... a cathedral. And that it has bells. I didn't wake up once after 7 a.m. ^{^} - go and visit during opening hours. There were a lot of tourists on the street, but I still wonder where these people were except on the street. Three quarters of the museums I visited were very sparsely populated, and on several occasions I was alone. - download AppTaxi if you need to take a cab back to the airport. You can book the trip the day before, it's very easy to use and the driver is right on time. - don't put pressure on yourself, you'll never be able to see everything. On the first day, I didn't feel very good, telling myself that I didn't see everything, that I didn't read every single card... Go at your own pace and according to your desires. - I've traveled quite a bit and I'm French, so I'm used to splendid things (ahah), but Florence is clearly the most beautiful thing I've seen in my life. I'm sorry for the residents tho, we are so many tourists...
Thanks for the advice I got on this sub while planning my trip, and if you're planning yours, don't hesitate to ask me questions!

We are just wrapping up a month (April 19th to May 18th) in Playa Flamingo. We had a great time, and did less than 10% of what we had bookmarked before arriving, but that’s a good thing and just enjoyed a Pura Vida life for a few weeks. This experience is applicable if you’re staying in Brasilito, Conchal, Flamingo, or Potrero.

• MyTanFeet got it right and you should trust their advice. Especially the videos.
• If you’re a vigilant and alert driver and don’t mind swerving (duck, dodge, weave, go with the flow and hang loose man), you’ll be fine. If you are 10 and 2 and stay perfectly in the lines and must obey traffic laws, don’t drive here. (I ended up doing all the driving). There are only lines on 1/3 of the paved roads, and only highways (2 lane roads) are paved. The side streets are all dirt and rock roads with variable ruts and pothole conditions (just go slow until you’re used to it). Small SUV is fine for clearance, but get something with a beefier engine with sport mode for hill acceleration. The Hyundai Tuscan was perfect, the Suzuki struggled badly.
• Only rent from Adobe. We had people visiting us for a week at a time and they had bad experience with Budget (arguing about insurance) and Avis (ran out of SUVs and downgraded to Sedan that we couldn’t get anywhere off-road with). I stopped by the local Adobe office twice, once to replace a windshield wiper that was worn out before thunderstorms. 10 mins in and out with a smile on their face. The second time we had pulled on the trunk handle when closing it and the inside panel of the hatch came loose. 3 guys hustled out of their office to look at it, and after 10 mins of no success they drove me home, and brought me a new car (same model) an hour later with no fuss and all paperwork pre-completed.
• Rainy season starts like a light switch on May 1st +/- a few days. It was sunny and 95 with great visibility, then turned hazy and now in mid May it’s like a tropical rainforest and everything is lush and trees are blooming. We only got “wet” 3-4 times during the month unexpectedly. Lots of lightning, minimal thunder. Territorial views help to see it coming.
• There are plenty of resorts and all inclusive, but just go to Hawaii or Cancun for that. We rented a 3 bedroom AirBnb with territorial views on south hill of Flamingo. Having a view on the hill is wayyy better than being on the beach. Lots more to see. And less bugs at night from the beach.
• Booked sailboat with Serendipity Charters lucky 13 (mixed group, semi-private charter) for a sunset cruise out of Flamingo Marina. We loved it so much we went two more times, had the same crew and met the owner and made new affluent friends on each trip. We saw the catamarans with 40 people on them and shook our heads. It’s like taking a smaller adults only dinner cruise vs a Carnival cruise ship. You can book direct on their website for better pricing than TripAdvisor. Don’t let the weather forecast scare you.
• In this area, assuming you want to eat a bit more local and not “at the resort”, our favorites were Gracia Mar Vista (although they were only open 1/3 of the several times we tried to go), Gracia La Vid (amazing wood fired pizza). The Potrero Brewery and the food truck style park was great too. Coco Loco has a cool vibe but we’re disappointed with food price per value. Margaritaville is 2x the price and, is a typical resort if that’s your thing.
• Book a date night in advance (several weeks probably) for Road Less Traveled in Potrero for the Chef’s Choice 9 course meal for the private chef experience with 4 stools at their kitchen island.
• Great soda restaurant experience, frequented Azul and Soda Brasilito.
• $40/hr massages on beach in front of Margaritaville. Look for yellow towel tables. Amazing and better than home.
• We drove to Tamarindo a few times. It’s where the ladies wanted to go shopping for trinkets and casual dresses. Farmers market was meh.
• Grocery prices in Flamingo are pricey. Do a stock up trip once or twice a week to Mega Súper past Huacas toward Tamarindo.
• Super market here means mini mart, Mega Super, Maxí Palí, and Walmart (Liberia) will feel more like home. They have 1/3-1/2 of what we find at home, so you may get creative or stick to simple foods. The meats we had were all great, just expensive. Cheese here is weird and expensive, possibly not pasteurized. The groceries that last a week at home only last 3 days here. Don’t overstock. Fresh fruits everywhere and tons of sliced pineapple, watermelon, etc to be found. The prices at the soda are significantly cheaper than groceries. Get snacks for groceries and eat your meals out.
• Language Barrier: Very few speak English, unless it relates to money or a food menu. The Google Translate app on your phone in conversation tab is your friend. We managed just fine.
• Currency Conversion: 500:1 is hard. Simpler method is to see something in thousands, just drop the 3 digits to the right of the comma separator and double it. 10,000 C = 10, x 2 = $20 USD. 3,250 C = $6.40 USD.
• Paying in Cash: We used cards for anyplace we went that had a roof. Use cash for anyone you pay on the street. Everyone takes US $10s and $20 bills. Bring $300-500 for trinket vendors, massages, etc. We never hit the ATM, and only got a few colones bills back, just paid in USD.
• Credit Cards: Every business, grocery store, and restaurant uses the same BAC (Bank of Costa Rica) credit card terminal that has a tap card. There are no pins, signatures and tipping. Tap your card and go. We used our Amazon Prime credit card here with no hassles.
• Beaches: Spring break or California beach? Tamarindo. Boogie boarding or low key sandy beach? Flamingo. Other beaches are okay, just not as great and many don’t have easy access/parking. We hoped for better snorkeling but it was sub par. All of the boat trips will let you snorkel and get your fix, but go to the Caribbean side for the cool stuff it sounds like.
• Weather Forecast: The apps don’t work since they don’t have weather services down here (ex. No radar). It’s all based on satellite images of storm intensity. Use Weather Underground to play back what it did for the last few hours and if there is a yellow or red cloud in your vicinity, expect to get wet. If you Google search for Hawaii coconut forecast, it’s pretty much that. Just keep your eyes on the skies and territorial view.
• Activities: We found our one way driving radius was an hour and a half. Anything East of Liberia was too far. This is mainly since the top speed you hit out here is about 50mph on winding backroads as we describe them in the US and no fousix lane highways, so it just takes awhile to get anywhere. We could have stayed overnight out there but just ran out of time and motivation to do it. That eliminated many of our bookmarks. We just lived the beach life and chilled in the pool.
• Rain Jackets and Swim Suits: Yes, you need a rain jacket. More importantly, bring 3-5 pairs of swim suits. Several pair are always drying outside. The rain here is warm so it’s easier just to get wet while wearing swim gear than trying to stay dry. We swear by the boxer brief lined swim trunks now.
• Shirts and Sweating: As thin and light as possible. The Under Armour tech tees and Willit sun shirts were my go to. My Roblox shirt was too thick. Cotton is a no go.
• Plane Landing at night (LIR): It’s disorienting here on your first night. Get a room at Hilton Garden Inn when you land, and book your Adobe car to pick up at the hotel the next morning around 8:30-9:00. They will meet you in the lobby with no fuss. Ask for a late check out and hit a nearby waterfall first thing in the morning and come back and shower before driving to the beach towns.
• Power Outages: It happens once or twice a day, comes back on in 30 seconds or 30 minutes. You get used to it, no stress.
• Diamante: It was okay, depends what you’re looking for. Only 5 zip lines even though one is Superman. I like the 10-12 Zips in the rainforest and this is more hill peak to hill peak zig zagging down. You can take an ATV tour out of Potrero up there for added exhilaration.
• Road Trip to Nosara: We randomly decided to do a drive down to Nosara. We took Route 160 out and 150 back. You want a miserable pot hole mostly dirt road adventure, 160 is it. That must have been what the roads used to be. White knuckled for 2 hours of it. 150 is freshly paved and was a saving grace coming home. Wasn’t too much to see that we hadn’t already experienced. Just got some lunch and drove back home.
• Length of Trip: If you’re not traveling around, 7-10 days is perfect. We did a month to test if we like long term travel. After 29 days, we’ve found that 14 is a sweet spot for us. If you stay longer and have family and friends come in for a week at a time, you will have different vibes and activity interests to re-discover or re-explore and keep it fresh.
• Traffic laws? You mean suggestions. Just add a few speed bumps where we want you to slow down and yield signs on one lane bridges. In straightaways outside of the towns, it’s fine to go 15-20 kph over the limit (others will be too). Watch for speed bumps in any 40kph zone. There are 14ish speed bumps on the 1.5hr drive between Liberia and Flamingo and a handful of yield or stop signs. Doesn’t need to be more complicated than that. Never saw a stop light. Just pass whatever is on the road (dog, person, biker, horse, kid, dirt bike with 3 people) when you can see ahead of you, don’t need a passing zone or sign to do it. If something is up ahead that you’re slowing down for, throw your flashers on. Turn em off when it moves. The end.
• Buying Stuff: Just like camping at home, you need to bring it with you. There is no Walgreens, only 7-11 equivalent places. You can get a few things at the corner store but there are no malls here or Amazon or deliveries. It makes you appreciate living “off the grid” in a way.
• Pura Vida: The rules and laws that exist down here are mostly non existent or suggestions. Just live life, preferably in the slow lane. They don’t complicate anything down here. It makes me realize how consumeristic and hectic and scare too easy we are in the states. You do you, they do them. You’ll see some funny stuff and have some stories (walking your horse while holding rope out the car window, dirt bike wheelies, 3 people on mopeds, etc.)
• Local Resident Vibe: The primary industry here is tourism. Everyone is very friendly and welcoming. You’re going to see low quality of living as you drive around (ex. Shanties), that’s just how they live here. We may call it poverty back in the states, but they are just living their life just like you are living yours. I never felt threatened or unsafe in any way. Only saw police twice in our entire trip, and they were just strolling around casually. The nicer the area, the more we avoided it. The more rustic it was, the more we were intrigued.

I hope it helps! Have a great trip!

The origins of this list came about when the Denver Nuggets won the NBA chip last year. I asked my bball group chat if winning the NBA chip made Jamal the best NBA player named Jamal/Jamaal. I then made this list:
Jamal Murray Jamal Crawford Jamal Mashburn Jamaal Magloire Jamaal Tinsley
After some research we learned about Jamaal Wilkes and then we made Tinsley an honorable mention.
With the NBA playoffs coming, I thought I tried to do something similar but on a much larger scale and share it with the NBA subreddit community.
I'm not sure if such a list has been done before. If it has, please send me the link to it so I can read it.
Also this is how I came up with the list. The list is not in any specific order per letter. Its more like the first name for each letter is the first name I thought of. Whenever I have trouble finishing up the list, I go to Google and basketball reference. I indicate when I do so.
The list is done by first name and not last. So for example, Kareem Abdul-Jabbar will fall under K and not A. The other thing is players will be listed by their actual given name and not nicknames. For example, magic Johnson will be under I for Earvin "magic" Johnson.
Please let me know what you think about the list and let me know what players you feel I missed. Also let me know which letter has the best NBA players. EDIT: I added Joel Embiid, Anthony Edwards and William "Bill" Russell on this list because they shamefully slipped my mind last time.
A:

1. Alex English
2. Allen Iverson
3. Anthony Davis
4. Adrian Dantley
5. Andre Iguodala
6. Amar'e Stoudemire
7. Alonzo Mourning
8. Anfernee "Penny" Hardaway
9. Artis Gilmore
10. Allan Houston

Honorable mentions: Aaron Gordon Arron Afflalo Al Jefferson Antoine Walker Andre Miller Antawn Jamison Al Horford, Anthony Edwards
B:

1. Baron Davis
2. Bernard King
3. Bradley Beal
4. Ben Wallace
5. Ben Gordon
6. Blake Griffin
7. Brook Lopez
8. Brad Daugherty
9. Brad Miller
10. Bam Adebayo

Honorable mentions Buddy Hield Byron Scott Bonzi Wells Ben Simmons
C:

1. Chris Paul
2. Charles Barkley
3. Clyde Drexler
4. Chris Webber
5. Carmelo Anthony
6. Chauncey Billups
7. Chris Bosh
8. Chris Mullin
9. Christian Laettner
10. Carlos Boozer

Honorable mentions
C.J. McCollum Cedric Maxwell Chris Kaman Corey Maggette Cuttino Mobley
D:

1. Dirk Nowitzki
2. David Robinson
3. Dwyane Wade
4. Dwight Howard
5. Damian Lillard
6. Draymond Green
7. Dikembe Mutombo
8. Dominique Wilkins
9. Dennis Rodman
10. Derrick Rose

Honorable mentions
DeAndre Jordan Domantas Sabonis Demar DeRozan DeMarcus Cousins
E:

1. Elgin Baylor
2. Elton Brand
3. Elvin Hayes
4. Eddie Jones
5. Emanuel David "Manu" Ginóbili
6. Eric Gordon
7. Evan Turner
8. Eric Bledsoe
9. Earvin "Magic" Johnson
10. Eddie Johnson

Honorable mention Enes Kanter Emeka Okafor Evan Mobley
F: (I had to use basketball reference for the majority of these)

1. Furkan Korkmaz
2. Fred Brown
3. Frederick "Freddie" L. Lewis
4. Franz Wagner
5. Francis "Frank" Stanley Kaminsky III
6. Francisco García
7. Fredderick Edmund "Fred" VanVleet
8. Frank Vernon Ramsey Jr
9. Franklin Delano Selvy
10. Fred Hoiberg

G:

1. Giannis Antetokounmpo
2. Gary Payton
3. George Gervin
4. Grant Hill
5. Gail Charles Goodrich Jr
6. George Mikan
7. Glen Rice
8. Gilbert Arenas
9. Glenn Robinson
10. Goran Dragic

Honorable mention Gerald Wallace Gordon Hayward Gordan Giriček
H: (had to use basketball reference for #9&10)

1. Hakeem Olajuwon
2. Harold Everett "Hal" Greer
3. Hersey Hawkins
4. Hubert Davis
5. Horace Grant
6. Harrison Barnes
7. Hassan Whiteside
8. Hedo Türkoğlu
9. Harthorne Wingo
10. Hamidou Diallo

I: (had to use basketball reference for #6-7)

1. Isiah Thomas
2. Isaiah Thomas
3. Ish Smith
4. Iman Shumpert
5. Immanuel Quickley
6. Isaiah Rider
7. Isaac Okoro
8. Ime Udoka
9. Isaiah Stewart
10. Isaiah Hartenstein

J:

1. Jason Kidd
2. Julius Erving
3. John havlicek
4. Jerry West
5. Jimmy Harden
6. James Worthy
7. Jayson Tatum
8. John Stockton
9. Jimmy Butler
10. Joel Embiid

Honorable mention Jamal Crawford Jamal Mashburn Jack Sigma Jason Terry Joe Johnson Jerry stackhouse Jamal Murray Joe Dumar John "hot rod" Williams Joakim Noah, Jermaine O'Neal
K:

1. Kareem Abdul Jabbar
2. Kobe Bryant
3. Kevin Durant
4. Kyrie Irving
5. Klay Thompson
6. Kevin Garnett
7. Kevin Love
8. Kahwi Leonard
9. Kevin McHale
10. Karl Malone

Honorable mention Kevin Love Karl Anthony Towns Kevin Johnson Kemba Walker Chris Middleton
L:

1. LeBron James
2. Larry Bird
3. LaMarcus Aldridge
4. Lou Williams
5. Lafayette "Fat" Lever
6. Luol Deng
7. Luka Dončić
8. Latrell Sprewell
9. Larry Johnson
10. Lamar Odom

Honorable mentions Lonzo Ball Lamelo Ball Luis Scola Landry Shamet Lance Stephenson
M:

1. Michael Jordan
2. Mark Jackson
3. Moses Malone
4. Manu Ginóbili
5. Marc Gasol
6. Mark Price
7. Mike Conley
8. Mitch Richmond
9. Monta Ellis
10. Maurice Edward Cheeks

Honorable mentions Metta world Peace (formerly Ron artest) Micheal Finley Mike Bibby Michael Redd Michael Beasley Michael Cooper Maurice "Mo" Williams Mahmoud Abdur-Raouf
N: (used basketball reference for norm Nixon)

1. Nate Robinson
2. Nikola Jokić
3. Nikola Vučević
4. Nick Anderson
5. Norman Powell
6. Nicolas Batum
7. Nene Hilario
8. Norm Nixon
9. Nick Van Exel
10. Nate "the great" Thurmond

Honorable mentions Nikola Mirotić Nikola Peković
O: (used basketball reference for #7)

1. Oscar Robertson
2. Otis Thorpe
3. Otto Porter
4. O.J. Mayo
5. Omer Asik
6. Omri Casspi
7. Onyeka Okongwu
8. OG Anunoby
9. Obi Toppin
10. Otis Birdsong

P:

1. Paul George
2. Paul Pierce
3. Patrick Ewing
4. Pau Gasol
5. Paul Millsap
6. Pascal Siakam
7. Pooh Richardson
8. Paul Westphal
9. "Pistol" Pete Maravich
10. Purvis Short

Honorable mentions Patrick Beverly Patty Mills Pat Connaughton
Q: (used bball reference from #4-10)

1. Quentin Richardson
2. Quincy Acy
3. Quincy Pondexter
4. Quincy Douby
5. Quinn Cook
6. Quinndary Weatherspoon
7. Quinn Snyder
8. Quentin Grimes
9. Quintin Dailey
10. Quinton Ross

R:

1. Ray Allen
2. Russell Westbrook
3. Rajon Rondo
4. Robert Parish
5. Reggie Miller
6. Robert "Bob" Lanier
7. Robert "Bob" Cousey
8. Ralph Sampson
9. Robert E. Lee "Bob" Pettit
10. Robert "Bob" McAdoo

Honorable mention Rasheed Wallace Rudy Gay Rik Smits Rick Barry Richard "RIP" Hamilton Rod Strickland Ron Harper Rudy Gobert Ronaldo Blackman
S:

1. Shaquille O'Neal
2. Scottie Pippen
3. Steve Nash
4. Stephen Curry
5. Shawn Kemp
6. Serge Ibaka
7. Sidney Moncrief
8. Shawn Marion
9. Shai Gilgeous-Alexander
10. Sam Cassell

Honorable mentions
Samuel Dalembert Shareef Abdur-Rahim Sam Perkins Stephen Marbury Stephen Jackson Steve Francis Steve Smith
T:

1. Tim Duncan
2. Tony Parker
3. Tracy McGrady
4. Terry Porter
5. Tom Chambers
6. Thaddeus Young
7. Tyrese Haliburton
8. Toni Kucoc
9. Trae Young
10. Tayshaun Prince

Honorable mentions Terry Rozier Tobias Harris Tyreke Evans Tyler Herro Ty Lawson
U: (literally used bball reference for everyone after udonis)

1. Udonis Haslem
2. Uwe Blab
3. Usman Garuba
4. Udoka Azubuike
5. Ulice Payne
6. Uluss Thompson
7. Uroš Slokar
8. Ulysses Cleon Reed
9. N/A
10. N/A

V:

1. Vince Carter
2. Victor Oladipo
3. Vlade Divac
4. Vin Baker
5. Vernon Maxwell
6. Vinnie Johnson
7. Vince Edwards
8. Vern Fleming
9. Vince Taylor
10. Vinny Del Negro

Honorable mentions
Voshon Lenard
W: (used basketball reference for #8-10)

1. Wilt Chamberlain
2. Walt Bellamy
3. Walt Frazier
4. Willis Reed
5. Westley Sissel "Wes" Unseld
6. Willie Anderson
7. William "Bill" Russell
8. Wesley Person
9. Walter Davis
10. Wayne Embry

Honorable mention Willie Cauley-Stein Wayne Ellington Wesley Matthews
X (used basketball reference for all except #1&2)

1. Xavier Tillman
2. Xavier Henry
3. Xavier McDaniel
4. Xavier Munford
5. Xavier Cooks
6. Xavier Rathan-Mayes
7. Xavier Sneed
8. Xavier Silas
9. Xavier Rey
10. Xue Yuyang

Y. (Used bball reference for #5-10)

1. Yao Ming
2. Yi Jianlin
3. Yuta Watanabe
4. Yogi Ferrell
5. Yakhouba Diawara
6. Yaroslav Korolev
7. Yinka Dare
8. York Larese
9. Yuta Tabuse
10. Yante Maten

Z (used bball reference for #7-9)

1. Zion Williamson
2. Zach Randolph
3. Zach Lavine
4. Zaza Pachulia
5. Zach Collins
6. Ziaire Williams
7. Zoran Planinić
8. Zydrunas Ilgauskas
9. N/A
10. N/A

Thank you for the read to all those who read. Let me know your thoughts on the players I chose for each letter and if I missed any players or if I put someone on the list who doesn't deserve to be on it. Also let me know which letter has the best NBA players.
Looking forward to reading your comments!

Utilizzando reddit, ormai da molto tempo, (e personalmente dal vivo) mi sono reso conto che gli italiani per la maggior parte, provano una sensazione di rifiuto, profonda avversione, verso la lingua inglese. Infatti, oggigiorno, gli italiani che parlano fluentemente o quanto meno riesco a capire/esprimersi facendosi capire, sono molto pochi, tantè che è una skill molto ricercata.
Personalmente, vuoi per lavoro/studio, per interesse o necessità, ho un ottimo rapporto con questa lingua, chiamata inglese: mi ricordo, molto tempo orsono, fino alle medie, non capito nulla di inglese (sia per l'insegnante, ma soprattutto a causa mia (per rendere l'idea: non capivo cosa volessero dire to watch/see o dicevo you is big friend, cose da far accappottare la pelle (if you are a nes, cover your ears. I'm sorry))).
Poi, a metà delle superiori raggiungo il flesso (faccio il cambiamento di stato), vuoi per interesse o necessità (dover viaggiare) e di li è sempre un continuo crescere, fino ad ora, dove prediligo l'inglese, cercandolo di impararlo sempre meglio (la strada è ancora lunga, ma i miglioramenti sono stati notevoli).
Ma qui mi riferisco a gente che ha ben superato la scuola o l'università: gente di 30/40ys, per non parlare dei 50/60ys che non parlano due parole in croce (a parte l'iconico meme, evergreen: the pen is on the table).
Naturalmente, parlo del livello medio, non del caso specifico: ci sarà sempre l'eccezione.
Q1 Secondo voi, quali sono le cause e con esse le possibili soluzioni ? Tenendo conto che altri paesi, come Svezia, Germania, Estonia hanno un livello veramente alto di inglese.
NB Se ci sono dei NES, native english speakers, dite pure la vostra, sono davvero curioso di capire cosa pensa l'altra parta.
HAGN

We want to help you learn how to keep your home safe and protected from costly home repairs all year round! Staff from the West Tuality Habitat for Humanity critical repair program will lead a free workshop about simple but essential home maintenance for homeowners on Saturday, June 8 at 1pm at the Cornelius Public Library, 1370 N. Adair St (easy to reach by TriMet #57!). The presentation will be in English and Spanish.
¡Queremos ayudarlo a aprender cómo mantener su hogar seguro y protegido de costosas reparaciones durante todo el año! El personal del programa de reparación crítica de West Tuality Habitat for Humanity dirigirá un taller gratuito sobre el mantenimiento simple pero esencial del hogar para propietarios el sábado 8 de junio a la 1 p.m. en la Biblioteca Pública Cornelius, 1370 N. Adair St (fácil acceso por TriMet #57 !). La presentación será en inglés y español.
https://preview.redd.it/9jciw62spu0d1.jpg?width=1012&format=pjpg&auto=webp&s=f1d4a42f0e51da9d6176f77c83ba123a2a63a9f0

Que tal compañeros taqueros.
Para contarles que hace 1 mes aplique para una posición como back en una empresa de seguros, posición remota en México. Stack: nestjs-node-typeorm-PostgreSQL.
La reclutadora programo de volada la entrevista general. Después de pasar el primer filtro, me envió instrucciones para hacer una tarea-prueba. Fue hacer un blog(un crud pues), con énfasis en el lado back, en la persistencia y recuperación de datos desde la DB, etc.. El front lo hice sencillo y funcional.(js y bootstrap).
Envié la tarea dentro del tiempo acordado y aquí se pone interesante. Me programaron una entrevista técnica al día siguiente con el líder del equipo y la neta me fue bien. Expuse la tarea a detalle y tuvimos una charla técnica buena. Le pedí apoyo con feedback al momento y me comento que estaba muy bien el proyecto, cumpliendo con lo que solicitaron y mas. También me dijo que esa misma tarde daría su feedback a la reclutadora y que me consideraba calificado para la chamba. La neta taqueros, si me dio gusto eso y hasta me emocioné!! jajajaja.
La cosa es que llega el día siguiente y de la reclutadora ni sus luces... Ella se comprometió a tener feedback al siguiente día de la técnica. Así se fue una semana, Yo le mandaba algún correo para recordarle que estaba pendiente, pero nada.
Luego llega el mensaje mas X al LinkedIn, en el que sin mas, dijo que, "Por unos problemas en tu código, decidimos elegir a otro candidato". Como esto no me decía nada, le contesté pidiendo que me apoyara con feedback mas especifico, con la intención de mejorar hacia adelante, etc. Nunca dio respuesta.
Olvidado el asunto cuando de pronto el día lunes de esta semana, la reclutadora me saluda en LinkedIn y me dice que se abrió una nueva posición, y el líder quiere entrevistarme. Cosa rara porque se supone, el líder ya había platicado conmigo. Tuve la entrevista el martes(con el gerente del área de IT, una persona diferente a la anterior), y vengo a enterarme por sus propias palabras que todo chido con mi tarea, según el código bien estructurado y todo eso. Pero y aquí esta lo que me hizo ponerme a pensar, me dice que su chalan no pudo-supo correr el back!!!. Que cuando lo intentaron les daba error de conexión a la DB.
Cosa rara pues ya había clonado el repo en alguna otra PC y levantado sin problemas.
Me dice lo siguiente: "Lo que pasa es que la persona a la que le pedí que lo corriera la vez pasada no supo configurarlo y pues la intención de esta llamada es para que me expliques como correrlo, donde puede estar el error."
La neta por un momento no entendía lo que pasaba.
Pensando en facilitar que corrieran el proyecto, lo configuré desde el inicio para usar variables de entorno desde un archivo .env, y resulta que no pudieron entender como agregar sus credenciales locales para hacer la conexión!!!!! Aun cuando el proyecto ya llevaba un env.example pre llenado, para copiar en la carpeta source y solo agregar contraseñas y usuario local, nada mas. Todo eso estaba en el README del proyecto, a detalle. Incluso le adjunte un pdf en el que clone el repo y configure el .env paso a paso, con capturas y comentarios, esperando que resolviera cualquier duda.
Continuando, ayer me envía correo el gerente diciendo que eligieron a alguien mas y que las instrucciones que envié en pdf para correrlo también "fueron consideradas"(lo que me hace pensar que talvez no entendieron-pudieron-supieron levantar el back localmente). En fin, solo quería platicarles esta experiencia y preguntarles su opinión. Que piensan? Hice algo mal? Sera que no entendieron mi README? Debí enviar la configuración directamente en el main.ts, de forma mas sencilla, digamos?
Sera que es mal habito mandar tareitas así configuradas con variables de entorno? a lo mejor mi inexperiencia me jugo en contra.
Es demasiado pedir a las personas que están supuestamente calificando nuestras tareas, que puedan configurar un .env para agregar sus variables de entorno locales?
Y si este es el caso, quien nos esta calificando? Que esta pasando? Se supone que esta es una empresa nacional e incluso creo internacional....
En fin, me disculpo si fue mas rant que otra cosa.
Leo sus comentarios, consejos, etc.
PS: Si saben de chambas backend con nestjs, node, express, ts, estoy interesado! Ando buscando nuevo jale remoto. Muchas gracias por sus aportes y comentarios. Son muy valiosos.
TL-DR(via chatGPT: Hace un mes apliqué para una posición de backend en una empresa de seguros, remota en México (stack: NestJS-Node-TypeORM-PostgreSQL). Pasé la entrevista inicial y me enviaron una prueba técnica: crear un CRUD enfocado en la DB. La envié y me fue bien en la entrevista técnica con el líder del equipo. Sin embargo, no recibí feedback de la reclutadora y, tras una semana, me dijeron por LinkedIn que eligieron a otro candidato debido a "problemas en mi código".
Recientemente, la reclutadora me contactó para la misma posición y me entrevisté con el gerente de IT. Descubrí que su equipo de sesarrollo no pudo correr el backend por errores de conexión a la DB, a pesar de haber incluido instrucciones detalladas en el README y un PDF paso a paso. Finalmente, eligieron a otro candidato.
¿Qué opinan? ¿Hice algo mal? ¿Es mucho pedir que los evaluadores puedan configurar un .env? ¿Quién está calificando nuestras tareas?
Edit: les dejo links de los repos, para quien que guste checarlos.]
Cualquier comentario es bienvenido.
Front: https://github.com/abrahamsantos-developefront-nestjs-crud-blog
Back: https://github.com/abrahamsantos-developeback-nestjs-crud-blog
Edit 2: Gracias por todos sus comentarios y aportes. La neta que comunidad tan chingona, mis respetos!

Hey, yall. This is fganniversaries and apologies for missing last week; I genuinely thought that I posted for the week but turns out that I didn't upon looking. As per usual, I will be recapping anniversaries relating to fighting game announcements/releases this week. Like always, if I missed one, do please let me know in the comments. Here would be the following anniversaries:
May 13

• 2023: SF6 20 Days Left & 19 Days Left Countdown Illustration
• 2022: KOFXV Team South Town Press Release
• 2022: Nickelodeon All-Star Brawl - Official Jenny, Hugh Neutron & Rocko Reveal Trailer/Jenny DLC Release + Moveset & Gameplay Showcase
• 2021: Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba – The Hinokami Chronicles Kyojuro Rengoku Reveal
• 2021: KOFXV Leona Heidern Tomohiro Nakata Sketch
• 2020: Mortal Kombat 11: Aftermath - Official Gameplay Trailer
• 2020: Samurai Shodown (2019) - Iroha DLC Release
• 2020: TFH Post-Launch Development Update #1 + Story Mode Chapter 1 Dev Commentary
• 2016: UNIB 5-13-16 Information Division Corner
• 2014: BBCP Version 1.1 Patch Notes
• 2014: JJBA:ASB Lisa Lisa & Ikuro Hashizawa DLC Release
• 2014: Skullgirls Encore 1.02: Are You Ready For? Edition Patch Notes
• 2014: SSB3DS/Wii U 5/13/14 Director’s Room Post - Charizard’s Flare Blitz Special Move Reveal
• 2013: Divekick - New Character Reveal: Markman + #eSports Hour #5
• 2010: Battle Fantasia Xbox Live Distribution
• 2010: BlazBlue PC Release Postpone Announcement
• 2005: SvC Chaos releasing on Xbox at AU.

May 14

• 2023: KOFXV Sylvie Paula Paula Character Breakdown Trailer
• 2023: SF6 18 Days Left Countdown Illustration/Dan Tails
• 2020: GGST 1st Delay Announcement
• 2020: KOFx WWE + Cinematic Trailer/Razer Giveaway
• 2019: Samurai Shodown (2019) - Return of a Legend Trailer/Character Trailer #6 - Genjuro & Character Trailer #7 - Haohmaru
• 2019: SCVI Update Ver. 1.40 Patch Notes
• 2018: ARCommunity Sol Badguy of Guilty Gear - Digital Painting by Nainsoo
• 2018: Blade Strangers - Kawase Gameplay Trailer
• 2018: Guilty Gear NS, PS4, and PC Digital Port Announcement
• 2015: MKX Patch Notes 5/14/15 + Reptile Skin
• 2014: BBCP Version 1.1 Release
• 2014: SSB4 5/14/14 Director’s Room Post - Brittany Trophy Reveal
• 2013: Injustice "The Killing Joke" Skin Pack Announcement
• 2013: Skullgirls Color DLC Today, New Characters Coming
• 2009: Bleach: Heat the Soul 6 originally releasing on PSP at JP.
• 1998: Guilty Gear: The Missing Link originally releasing on PS1 at JP.

May 15

• 2023: Street Fighter 6 - Open Beta Video 1: Characters & Battle System/17 Days Left Countdown Illustration
• 2022: KOFXV Team South Town Team Story
• 2021: PS5 releasing at CHN.
• 2021: Tough Love Arena 0.52.2 - 0.52.3 Change Log
• 2020: KOFAS x WWE Blogpost
• 2019: GBVS Trailers: Gran, Katalina, Charlotta, Lancelot, Ferry
• 2019: GGXXACR NS Promotional Video
• 2019: Guilty Gear releaisng on PC via Steam WW.
• 2019: MK11 Combo Breaker Tournament Stage Variant Reveal + Gameplay Footage
• 2018: Blade Strangers - Noko GameplayTrailer/Blade Strangers Joined by Indie All-Stars
• 2018: FEXL 01-2018/05/15 Battle Video
• 2017: Injustice 2 - Official Gameplay Launch Trailer
• 2015: Killer Instinct (2013) Textual Stream Part 2: The One About Hisako, Cinder, and Q&A/ Retro Hisako & Cinder
• 2015: Tekken 7 - Jack-7 Reveal Trailer
• 2015: Under Night In-Birth Exe:Late[st] Announcement + Phonon Reveal & Location Test Announcement
• 2014: Arcana Heart 3: Love Max!!!!! PS3/Vita Promotion Movie
• 2014: P4AU Labrys Trailer
• 2014: SSB4 5/15/14 Director’s Room Post - Color TV-Game 15 Assist Trophy Details
• 2014: UNIEL System Page
• 2014: USFIV Pre-Order Costumes Trailer/Balance Changes Videos for Ryu, Gouken, Evil Ryu, & Cammy.
• 2013: JoJo’s Bizarre Adventure: All-Star Battle Kars & Kishibe Rohan Reveal
• 2013: Skullgirls - Early Work-in-Progress River King Casino Music - Piano Melody
• 2012: Asura Wrath's Lost Episode 2 releasing on PS3 and Xbox 360.
• 2008: Bleach: Heat the Soul 5 originally releasing as a PSP exclusive only at JP.
• 2007: Art of Fighting Anthology releasing on PS2 at US.
• 1998: Clay Fighter: Sculptor's Cut originally releasing as Blockbuster rental exclusive on the Nintendo 64 at NA.
• 1994: ClayFighter Tournament Edition originally released as a SNES exclusive only in NA as a Blockbuster rental exclusive.

May 16

• 2023: KOFXV Sylvie Paula Paula DLC Release + Character Profile, Story + Smartphone Wallpaper
• 2023: Street Fighter 6 - Open Beta Video 2: Battle Hub/16 Days Left Countdown Illustration
• 2022: MultiVersus – Official Cinematic Trailer - "You're with Me!"
• 2021: Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba – The Hinokami Chronicles Character Intro Trailer #10: Kyojuro Rengoku
• 2021: Guilty Gear -Strive- Story Trailer Livestream
• 2021: Samurai Shodown (2019) Shiro Tokisada Amakusa Reveal + Steam Port Announcement
• 2021: Tough Love Arena 0.53.0 - 0.53.2 Change Log
• 2019: Flappy Fighter - Battle 2
• 2019: GG1 + GGXXACR releasing on Nintendo Switch via eShop WW + Guilty Gear 20th Anniversary Collection releasing at JP
• 2018: Blade Strangers - Helen Gameplay Trailer
• 2018: BlazBlue: Cross Tag Battle - RWBY Highlight Trailer
• 2018: FEXL 01-2018/05/16 Battle Video
• 2017: Injustice 2 originally releasing on PS4 and XB1 at NA.
• 2017: UNIST Experience Event Announcement
• 2014: P4AU Ver.1.11 Update Notice
• 2014: SSB4 5/16/14 Director’s Room Post - Villager Alternate Costumes Reveal
• 2014: UNIB 2014 Summer Illustration Contest Announcement
• 2008: GGXXAC+R Hidden Element Annonncement
• 2001: Project Justice releasing on Dreamcast at NA.
• 2001: Super Smash Bros. Melee Official Reveal + Trailers #1 & #2/ Reactions

May 17

• 2023: GGST Season Pass 2 Playable Character #4 [Asuka R♯] Trailer/Gamespot Exclusive Gameplay
• 2023: SF6 15 Days Left Countdown Illustration
• 2021: Mortal Kombat 1 - Tomorrow Is A New Dawn Teaser
• 2023: KOFXV Sylvie Paula Paula Concept Art
• 2023: Street Fighter 6 - Open Beta Video 3: Competitive Features & Events
• 2022: DNF Duel｜Story Mode
• 2022: KOFXV Team South Town DLC Release/Geese Howard Tomohiro Nakata Sketch
• 2021: ExplaMaytions with May! Episode 1 - What is Magic?
• 2021: Tough Love Arena 0.53.3 - 0.53.4 Change Log
• 2020: DBFZ Goku (Ultra Instinct) Launch Trailer
• 2019: GBVS Closed Beta Exhibition Match
• 2019: Guilty Gear 20th Anniversary Collection releasing at EU + Launch Trailer
• 2019: Kill la Kill If Story Mode Chapter 1 Movie Preview
• 2018: Blade Strangers - Liongate Gameplay Trailer
• 2018: BlazBlue: Cross Tag Battle - Persona 4 Arena Highlight + Yang Gameplay - Distortions, Combos & Assists
• 2018: SCVI Yoshimitsu Reveal + Screenshots
• 2017: Injustice 2 releasing on PS4 & XB1 at AU.
• 2017: Tekken 7 - Character Trailer #2
• 2013: BlazBlue Anime Adaptation Announcement
• 2013: Skullgirls Beowulf Announcement
• 2013: UNIB 2013 May Q&A Corner
• 2012: PlayStation All-Stars Battle Royale Hades Brawl & Colorful Battle Videos
• 2010: BBCS 2nd PV Trailer
• 2008: SCVI Ashlotte Reveal
• 2005: Nintendo Wii Official Reveal at E3 2005
• Super Smash Bros. Brawl Announcement
• 2005: Spectral VS Generation originally releasing at arcades at JP
• 2001: Super Smash Bros. Melee Official Website Launch/IGN E3 Hands-On Impression & Gameplay #1, #2, #3

May 18

• 2023: Guilty Gear -Strive- Starter Guide - Asuka R♯
• 2023: Mortal Kombat 1 - Official Announcement Trailer
• 2023: KOFXV Sylvie Paula Paula Theme BGM Composer Statement
• 2023: Street Fighter 6: Days of the Eclipse #3: Manipulation Issue Release/14 Days Left Countdown Illustration
• 2021: ExplaMaytions with May! Episode 2 - Worldwide Development and Gears
• 2021: Fighting Game Glossary by Infilament originally launching
• 2021: KOFXV Ralf Jones & Clark Still Silhouette
• 2021: Skullgirls 2nd Encore 2021-05-18 Beta Mode Update
• 2021: Tough Love Arena 0.53.5 Change Log
• 2020: Mortal Kombat 11: Aftermath - Official Friendships Trailer
• 2019: TFH Early Access Patch #19
• 2018: Blade Strangers - Curly Brace
• 2016: KOFXIV Team Gameplay Trailer #2 - Yagami
• 2012: Cartoon Network Punch Time Explosion XL releasing on the Wii, PS3, and Xbox 360 at EU.
• 2012: UNIB Waldstein SD Wallpaper
• 2011: BlazBlue: Continuum Shift II releasing at arcades at NA.

May 19

• 2023: Mortal Kombat 1 Kollector’s Edition Liu Kang Statue Preview
• 2023: SF6 13 Days Left Countdown Illustration
• 2022: DNF Duel｜Practice Mode
• 2022: KOFXV Team South Town Kou:G Illustration
• 2021: ExplaMaytions with May! Episode 3 - The Crusades
• 2021: KOFXV - Character Trailer #19-20 - Ralf Jones & Clark Still + Screenshots/Team Ikari Reveal
• 2021: Tough Love Arena 0.53.6 - 0.53.7 Change Log
• 2021: Umbrella Animation Stream with Persona! (May 19, 2021)
• 2017: Injustice 2 releasing on PS4 & XB1 at EU.
• 2017: Tekken 7 “No Glory For Heroes” English Story Trailer
• 2017: UNIST Home Information
• 2016: Killer Instinct (2013) Gargos Release Date Reveal/Gargos Ultra Combo & Montage, Gameplay Footage vs. Mira, Thunder & Tusk
• 2015: Street Fighter V - M. Bison Reveal Trailer
• 2015: Tekken 7 Jack-7 Release
• 2014: BB x BB Collaboration Beginning
• 2014: SSB4 5/19/14 Director’s Room Post
• 2013: Guilty Gear Xrd -Sign- Announcement Trailer + Screenshots
• 2011: Dead or Alive: Dimensions originally releasing on the Nintendo 3DS at JP.
• 2010: BBCS Tager & Litchi Information
• 2005: IGN E3 2005: Shigeru Miyamoto Interview
• 2005: Vampire: Darkstalkers Collection originally releasing as a PS2 exclusive only in JP.
• 1998: Bio F.R.E.A.K.S. originally releasing on the Nintendo 64 at NA.

May 20

• 2023: SF6 12 Days Left Countdown Illustration
• 2021: Blazing Strike Publisher “Aksys Games” Reveal + Press Release
• 2021: Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba – The Hinokami Chronicles Tanjiro Kamado (Hinokami Kagura) Reveal
• 2021: ExplaMaytions with May! Episode 4 - The Second Holy Order Selection Tournament
• 2021: Tough Love Arena 0.53.8 - 0.53.9 Change Log
• 2021: Virtua Fighter x eSports Official Announcement Live Stream Reveal
• 2020: Mortal Kombat 11: Aftermath – RoboCop vs. Terminator Round 1 & Round 2 Gameplay Footage
• 2020: TFH Version 1.0.3 Patch Notes
• 2016: One Piece: Great Pirate Colosseum Announcement
• 2016: UNIB 5-20-16 Licht Kreis Information Division Corner
• 2015: M.Bison Makes His Return in SFV
• 2014: JoJo’s Bizarre Adventure: All-Star Battle Vannila Ice, Pannacotta Fugo & Narciso Anasui DLC Release
• 2014: P4AU Ken Armada & Koromaru Reveal
• 2014: SSB4 5/20/14 Director’s Room Post - Assist Trophy Item Capsule Showcase
• 2014: USFIV PS4 Pre-Orders Beginning
• 2013: ASW 25th Anniversary Book Release Window Reveal + Festival Conclusion Message
• 2013: Injustice Gods Among Us v1.03 Patch Notes
• 2011: BBCS 3rd Patch Distribution
• 2011: Dead or Alive: Dimensions releasing on the Nintendo 3DS at EU.
• 2011: Guilty Gear XX Accent Core Plus releasing on Wii at EU.

Hey, yall. This is fganniversaries and apologies for missing last week; I genuinely thought that I posted for the week but turns out that I didn't upon looking. As per usual, I will be recapping anniversaries relating to fighting game announcements/releases this week. Like always, if I missed one, do please let me know in the comments. Here would be the following anniversaries:
May 13

• 2023: SF6 20 Days Left & 19 Days Left Countdown Illustration
• 2022: KOFXV Team South Town Press Release
• 2022: Nickelodeon All-Star Brawl - Official Jenny, Hugh Neutron & Rocko Reveal Trailer/Jenny DLC Release + Moveset & Gameplay Showcase
• 2021: Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba – The Hinokami Chronicles Kyojuro Rengoku Reveal
• 2021: KOFXV Leona Heidern Tomohiro Nakata Sketch
• 2020: Mortal Kombat 11: Aftermath - Official Gameplay Trailer
• 2020: Samurai Shodown (2019) - Iroha DLC Release
• 2020: TFH Post-Launch Development Update #1 + Story Mode Chapter 1 Dev Commentary
• 2016: UNIB 5-13-16 Information Division Corner
• 2014: BBCP Version 1.1 Patch Notes
• 2014: JJBA:ASB Lisa Lisa & Ikuro Hashizawa DLC Release
• 2014: Skullgirls Encore 1.02: Are You Ready For? Edition Patch Notes
• 2014: SSB3DS/Wii U 5/13/14 Director’s Room Post - Charizard’s Flare Blitz Special Move Reveal
• 2013: Divekick - New Character Reveal: Markman + #eSports Hour #5
• 2010: Battle Fantasia Xbox Live Distribution
• 2010: BlazBlue PC Release Postpone Announcement
• 2005: SvC Chaos releasing on Xbox at AU.

May 14

• 2023: KOFXV Sylvie Paula Paula Character Breakdown Trailer
• 2023: SF6 18 Days Left Countdown Illustration/Dan Tails
• 2020: GGST 1st Delay Announcement
• 2020: KOFx WWE + Cinematic Trailer/Razer Giveaway
• 2019: Samurai Shodown (2019) - Return of a Legend Trailer/Character Trailer #6 - Genjuro & Character Trailer #7 - Haohmaru
• 2019: SCVI Update Ver. 1.40 Patch Notes
• 2018: ARCommunity Sol Badguy of Guilty Gear - Digital Painting by Nainsoo
• 2018: Blade Strangers - Kawase Gameplay Trailer
• 2018: Guilty Gear NS, PS4, and PC Digital Port Announcement
• 2015: MKX Patch Notes 5/14/15 + Reptile Skin
• 2014: BBCP Version 1.1 Release
• 2014: SSB4 5/14/14 Director’s Room Post - Brittany Trophy Reveal
• 2013: Injustice "The Killing Joke" Skin Pack Announcement
• 2013: Skullgirls Color DLC Today, New Characters Coming
• 2009: Bleach: Heat the Soul 6 originally releasing on PSP at JP.
• 1998: Guilty Gear: The Missing Link originally releasing on PS1 at JP.

May 15

• 2023: Street Fighter 6 - Open Beta Video 1: Characters & Battle System/17 Days Left Countdown Illustration
• 2022: KOFXV Team South Town Team Story
• 2021: PS5 releasing at CHN.
• 2021: Tough Love Arena 0.52.2 - 0.52.3 Change Log
• 2020: KOFAS x WWE Blogpost
• 2019: GBVS Trailers: Gran, Katalina, Charlotta, Lancelot, Ferry
• 2019: GGXXACR NS Promotional Video
• 2019: Guilty Gear releaisng on PC via Steam WW.
• 2019: MK11 Combo Breaker Tournament Stage Variant Reveal + Gameplay Footage
• 2018: Blade Strangers - Noko GameplayTrailer/Blade Strangers Joined by Indie All-Stars
• 2018: FEXL 01-2018/05/15 Battle Video
• 2017: Injustice 2 - Official Gameplay Launch Trailer
• 2015: Killer Instinct (2013) Textual Stream Part 2: The One About Hisako, Cinder, and Q&A/ Retro Hisako & Cinder
• 2015: Tekken 7 - Jack-7 Reveal Trailer
• 2015: Under Night In-Birth Exe:Late[st] Announcement + Phonon Reveal & Location Test Announcement
• 2014: Arcana Heart 3: Love Max!!!!! PS3/Vita Promotion Movie
• 2014: P4AU Labrys Trailer
• 2014: SSB4 5/15/14 Director’s Room Post - Color TV-Game 15 Assist Trophy Details
• 2014: UNIEL System Page
• 2014: USFIV Pre-Order Costumes Trailer/Balance Changes Videos for Ryu, Gouken, Evil Ryu, & Cammy.
• 2013: JoJo’s Bizarre Adventure: All-Star Battle Kars & Kishibe Rohan Reveal
• 2013: Skullgirls - Early Work-in-Progress River King Casino Music - Piano Melody
• 2012: Asura Wrath's Lost Episode 2 releasing on PS3 and Xbox 360.
• 2008: Bleach: Heat the Soul 5 originally releasing as a PSP exclusive only at JP.
• 2007: Art of Fighting Anthology releasing on PS2 at US.
• 1998: Clay Fighter: Sculptor's Cut originally releasing as Blockbuster rental exclusive on the Nintendo 64 at NA.
• 1994: ClayFighter Tournament Edition originally released as a SNES exclusive only in NA as a Blockbuster rental exclusive.

May 16

• 2023: KOFXV Sylvie Paula Paula DLC Release + Character Profile, Story + Smartphone Wallpaper
• 2023: Street Fighter 6 - Open Beta Video 2: Battle Hub/16 Days Left Countdown Illustration
• 2022: MultiVersus – Official Cinematic Trailer - "You're with Me!"
• 2021: Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba – The Hinokami Chronicles Character Intro Trailer #10: Kyojuro Rengoku
• 2021: Guilty Gear -Strive- Story Trailer Livestream
• 2021: Samurai Shodown (2019) Shiro Tokisada Amakusa Reveal + Steam Port Announcement
• 2021: Tough Love Arena 0.53.0 - 0.53.2 Change Log
• 2019: Flappy Fighter - Battle 2
• 2019: GG1 + GGXXACR releasing on Nintendo Switch via eShop WW + Guilty Gear 20th Anniversary Collection releasing at JP
• 2018: Blade Strangers - Helen Gameplay Trailer
• 2018: BlazBlue: Cross Tag Battle - RWBY Highlight Trailer
• 2018: FEXL 01-2018/05/16 Battle Video
• 2017: Injustice 2 originally releasing on PS4 and XB1 at NA.
• 2017: UNIST Experience Event Announcement
• 2014: P4AU Ver.1.11 Update Notice
• 2014: SSB4 5/16/14 Director’s Room Post - Villager Alternate Costumes Reveal
• 2014: UNIB 2014 Summer Illustration Contest Announcement
• 2008: GGXXAC+R Hidden Element Annonncement
• 2001: Project Justice releasing on Dreamcast at NA.
• 2001: Super Smash Bros. Melee Official Reveal + Trailers #1 & #2/ Reactions

May 17

• 2023: GGST Season Pass 2 Playable Character #4 [Asuka R♯] Trailer/Gamespot Exclusive Gameplay
• 2023: SF6 15 Days Left Countdown Illustration
• 2021: Mortal Kombat 1 - Tomorrow Is A New Dawn Teaser
• 2023: KOFXV Sylvie Paula Paula Concept Art
• 2023: Street Fighter 6 - Open Beta Video 3: Competitive Features & Events
• 2022: DNF Duel｜Story Mode
• 2022: KOFXV Team South Town DLC Release/Geese Howard Tomohiro Nakata Sketch
• 2021: ExplaMaytions with May! Episode 1 - What is Magic?
• 2021: Tough Love Arena 0.53.3 - 0.53.4 Change Log
• 2020: DBFZ Goku (Ultra Instinct) Launch Trailer
• 2019: GBVS Closed Beta Exhibition Match
• 2019: Guilty Gear 20th Anniversary Collection releasing at EU + Launch Trailer
• 2019: Kill la Kill If Story Mode Chapter 1 Movie Preview
• 2018: Blade Strangers - Liongate Gameplay Trailer
• 2018: BlazBlue: Cross Tag Battle - Persona 4 Arena Highlight + Yang Gameplay - Distortions, Combos & Assists
• 2018: SCVI Yoshimitsu Reveal + Screenshots
• 2017: Injustice 2 releasing on PS4 & XB1 at AU.
• 2017: Tekken 7 - Character Trailer #2
• 2013: BlazBlue Anime Adaptation Announcement
• 2013: Skullgirls Beowulf Announcement
• 2013: UNIB 2013 May Q&A Corner
• 2012: PlayStation All-Stars Battle Royale Hades Brawl & Colorful Battle Videos
• 2010: BBCS 2nd PV Trailer
• 2008: SCVI Ashlotte Reveal
• 2005: Nintendo Wii Official Reveal at E3 2005
• Super Smash Bros. Brawl Announcement
• 2005: Spectral VS Generation originally releasing at arcades at JP
• 2001: Super Smash Bros. Melee Official Website Launch/IGN E3 Hands-On Impression & Gameplay #1, #2, #3

May 18

• 2023: Guilty Gear -Strive- Starter Guide - Asuka R♯
• 2023: Mortal Kombat 1 - Official Announcement Trailer
• 2023: KOFXV Sylvie Paula Paula Theme BGM Composer Statement
• 2023: Street Fighter 6: Days of the Eclipse #3: Manipulation Issue Release/14 Days Left Countdown Illustration
• 2021: ExplaMaytions with May! Episode 2 - Worldwide Development and Gears
• 2021: Fighting Game Glossary by Infilament originally launching
• 2021: KOFXV Ralf Jones & Clark Still Silhouette
• 2021: Skullgirls 2nd Encore 2021-05-18 Beta Mode Update
• 2021: Tough Love Arena 0.53.5 Change Log
• 2020: Mortal Kombat 11: Aftermath - Official Friendships Trailer
• 2019: TFH Early Access Patch #19
• 2018: Blade Strangers - Curly Brace
• 2016: KOFXIV Team Gameplay Trailer #2 - Yagami
• 2012: Cartoon Network Punch Time Explosion XL releasing on the Wii, PS3, and Xbox 360 at EU.
• 2012: UNIB Waldstein SD Wallpaper
• 2011: BlazBlue: Continuum Shift II releasing at arcades at NA.

May 19

• 2023: Mortal Kombat 1 Kollector’s Edition Liu Kang Statue Preview
• 2023: SF6 13 Days Left Countdown Illustration
• 2022: DNF Duel｜Practice Mode
• 2022: KOFXV Team South Town Kou:G Illustration
• 2021: ExplaMaytions with May! Episode 3 - The Crusades
• 2021: KOFXV - Character Trailer #19-20 - Ralf Jones & Clark Still + Screenshots/Team Ikari Reveal
• 2021: Tough Love Arena 0.53.6 - 0.53.7 Change Log
• 2021: Umbrella Animation Stream with Persona! (May 19, 2021)
• 2017: Injustice 2 releasing on PS4 & XB1 at EU.
• 2017: Tekken 7 “No Glory For Heroes” English Story Trailer
• 2017: UNIST Home Information
• 2016: Killer Instinct (2013) Gargos Release Date Reveal/Gargos Ultra Combo & Montage, Gameplay Footage vs. Mira, Thunder & Tusk
• 2015: Street Fighter V - M. Bison Reveal Trailer
• 2015: Tekken 7 Jack-7 Release
• 2014: BB x BB Collaboration Beginning
• 2014: SSB4 5/19/14 Director’s Room Post
• 2013: Guilty Gear Xrd -Sign- Announcement Trailer + Screenshots
• 2011: Dead or Alive: Dimensions originally releasing on the Nintendo 3DS at JP.
• 2010: BBCS Tager & Litchi Information
• 2005: IGN E3 2005: Shigeru Miyamoto Interview
• 2005: Vampire: Darkstalkers Collection originally releasing as a PS2 exclusive only in JP.
• 1998: Bio F.R.E.A.K.S. originally releasing on the Nintendo 64 at NA.

May 20

• 2023: SF6 12 Days Left Countdown Illustration
• 2021: Blazing Strike Publisher “Aksys Games” Reveal + Press Release
• 2021: Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba – The Hinokami Chronicles Tanjiro Kamado (Hinokami Kagura) Reveal
• 2021: ExplaMaytions with May! Episode 4 - The Second Holy Order Selection Tournament
• 2021: Tough Love Arena 0.53.8 - 0.53.9 Change Log
• 2021: Virtua Fighter x eSports Official Announcement Live Stream Reveal
• 2020: Mortal Kombat 11: Aftermath – RoboCop vs. Terminator Round 1 & Round 2 Gameplay Footage
• 2020: TFH Version 1.0.3 Patch Notes
• 2016: One Piece: Great Pirate Colosseum Announcement
• 2016: UNIB 5-20-16 Licht Kreis Information Division Corner
• 2015: M.Bison Makes His Return in SFV
• 2014: JoJo’s Bizarre Adventure: All-Star Battle Vannila Ice, Pannacotta Fugo & Narciso Anasui DLC Release
• 2014: P4AU Ken Armada & Koromaru Reveal
• 2014: SSB4 5/20/14 Director’s Room Post - Assist Trophy Item Capsule Showcase
• 2014: USFIV PS4 Pre-Orders Beginning
• 2013: ASW 25th Anniversary Book Release Window Reveal + Festival Conclusion Message
• 2013: Injustice Gods Among Us v1.03 Patch Notes
• 2011: BBCS 3rd Patch Distribution
• 2011: Dead or Alive: Dimensions releasing on the Nintendo 3DS at EU.
• 2011: Guilty Gear XX Accent Core Plus releasing on Wii at EU.

Hey, yall. This is fganniversaries and apologies for missing last week; I genuinely thought that I posted for the week but turns out that I didn't upon looking. As per usual, I will be recapping anniversaries relating to fighting game announcements/releases this week. Like always, if I missed one, do please let me know in the comments. Here would be the following anniversaries:
May 13

• 2023: SF6 20 Days Left & 19 Days Left Countdown Illustration
• 2022: KOFXV Team South Town Press Release
• 2022: Nickelodeon All-Star Brawl - Official Jenny, Hugh Neutron & Rocko Reveal Trailer/Jenny DLC Release + Moveset & Gameplay Showcase
• 2021: Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba – The Hinokami Chronicles Kyojuro Rengoku Reveal
• 2021: KOFXV Leona Heidern Tomohiro Nakata Sketch
• 2020: Mortal Kombat 11: Aftermath - Official Gameplay Trailer
• 2020: Samurai Shodown (2019) - Iroha DLC Release
• 2020: TFH Post-Launch Development Update #1 + Story Mode Chapter 1 Dev Commentary
• 2016: UNIB 5-13-16 Information Division Corner
• 2014: BBCP Version 1.1 Patch Notes
• 2014: JJBA:ASB Lisa Lisa & Ikuro Hashizawa DLC Release
• 2014: Skullgirls Encore 1.02: Are You Ready For? Edition Patch Notes
• 2014: SSB3DS/Wii U 5/13/14 Director’s Room Post - Charizard’s Flare Blitz Special Move Reveal
• 2013: Divekick - New Character Reveal: Markman + #eSports Hour #5
• 2010: Battle Fantasia Xbox Live Distribution
• 2010: BlazBlue PC Release Postpone Announcement
• 2005: SvC Chaos releasing on Xbox at AU.

May 14

• 2023: KOFXV Sylvie Paula Paula Character Breakdown Trailer
• 2023: SF6 18 Days Left Countdown Illustration/Dan Tails
• 2020: GGST 1st Delay Announcement
• 2020: KOFx WWE + Cinematic Trailer/Razer Giveaway
• 2019: Samurai Shodown (2019) - Return of a Legend Trailer/Character Trailer #6 - Genjuro & Character Trailer #7 - Haohmaru
• 2019: SCVI Update Ver. 1.40 Patch Notes
• 2018: ARCommunity Sol Badguy of Guilty Gear - Digital Painting by Nainsoo
• 2018: Blade Strangers - Kawase Gameplay Trailer
• 2018: Guilty Gear NS, PS4, and PC Digital Port Announcement
• 2015: MKX Patch Notes 5/14/15 + Reptile Skin
• 2014: BBCP Version 1.1 Release
• 2014: SSB4 5/14/14 Director’s Room Post - Brittany Trophy Reveal
• 2013: Injustice "The Killing Joke" Skin Pack Announcement
• 2013: Skullgirls Color DLC Today, New Characters Coming
• 2009: Bleach: Heat the Soul 6 originally releasing on PSP at JP.
• 1998: Guilty Gear: The Missing Link originally releasing on PS1 at JP.

May 15

• 2023: Street Fighter 6 - Open Beta Video 1: Characters & Battle System/17 Days Left Countdown Illustration
• 2022: KOFXV Team South Town Team Story
• 2021: PS5 releasing at CHN.
• 2021: Tough Love Arena 0.52.2 - 0.52.3 Change Log
• 2020: KOFAS x WWE Blogpost
• 2019: GBVS Trailers: Gran, Katalina, Charlotta, Lancelot, Ferry
• 2019: GGXXACR NS Promotional Video
• 2019: Guilty Gear releaisng on PC via Steam WW.
• 2019: MK11 Combo Breaker Tournament Stage Variant Reveal + Gameplay Footage
• 2018: Blade Strangers - Noko GameplayTrailer/Blade Strangers Joined by Indie All-Stars
• 2018: FEXL 01-2018/05/15 Battle Video
• 2017: Injustice 2 - Official Gameplay Launch Trailer
• 2015: Killer Instinct (2013) Textual Stream Part 2: The One About Hisako, Cinder, and Q&A/ Retro Hisako & Cinder
• 2015: Tekken 7 - Jack-7 Reveal Trailer
• 2015: Under Night In-Birth Exe:Late[st] Announcement + Phonon Reveal & Location Test Announcement
• 2014: Arcana Heart 3: Love Max!!!!! PS3/Vita Promotion Movie
• 2014: P4AU Labrys Trailer
• 2014: SSB4 5/15/14 Director’s Room Post - Color TV-Game 15 Assist Trophy Details
• 2014: UNIEL System Page
• 2014: USFIV Pre-Order Costumes Trailer/Balance Changes Videos for Ryu, Gouken, Evil Ryu, & Cammy.
• 2013: JoJo’s Bizarre Adventure: All-Star Battle Kars & Kishibe Rohan Reveal
• 2013: Skullgirls - Early Work-in-Progress River King Casino Music - Piano Melody
• 2012: Asura Wrath's Lost Episode 2 releasing on PS3 and Xbox 360.
• 2008: Bleach: Heat the Soul 5 originally releasing as a PSP exclusive only at JP.
• 2007: Art of Fighting Anthology releasing on PS2 at US.
• 1998: Clay Fighter: Sculptor's Cut originally releasing as Blockbuster rental exclusive on the Nintendo 64 at NA.
• 1994: ClayFighter Tournament Edition originally released as a SNES exclusive only in NA as a Blockbuster rental exclusive.

May 16

• 2023: KOFXV Sylvie Paula Paula DLC Release + Character Profile, Story + Smartphone Wallpaper
• 2023: Street Fighter 6 - Open Beta Video 2: Battle Hub/16 Days Left Countdown Illustration
• 2022: MultiVersus – Official Cinematic Trailer - "You're with Me!"
• 2021: Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba – The Hinokami Chronicles Character Intro Trailer #10: Kyojuro Rengoku
• 2021: Guilty Gear -Strive- Story Trailer Livestream
• 2021: Samurai Shodown (2019) Shiro Tokisada Amakusa Reveal + Steam Port Announcement
• 2021: Tough Love Arena 0.53.0 - 0.53.2 Change Log
• 2019: Flappy Fighter - Battle 2
• 2019: GG1 + GGXXACR releasing on Nintendo Switch via eShop WW + Guilty Gear 20th Anniversary Collection releasing at JP
• 2018: Blade Strangers - Helen Gameplay Trailer
• 2018: BlazBlue: Cross Tag Battle - RWBY Highlight Trailer
• 2018: FEXL 01-2018/05/16 Battle Video
• 2017: Injustice 2 originally releasing on PS4 and XB1 at NA.
• 2017: UNIST Experience Event Announcement
• 2014: P4AU Ver.1.11 Update Notice
• 2014: SSB4 5/16/14 Director’s Room Post - Villager Alternate Costumes Reveal
• 2014: UNIB 2014 Summer Illustration Contest Announcement
• 2008: GGXXAC+R Hidden Element Annonncement
• 2001: Project Justice releasing on Dreamcast at NA.
• 2001: Super Smash Bros. Melee Official Reveal + Trailers #1 & #2/ Reactions

May 17

• 2023: GGST Season Pass 2 Playable Character #4 [Asuka R♯] Trailer/Gamespot Exclusive Gameplay
• 2023: SF6 15 Days Left Countdown Illustration
• 2021: Mortal Kombat 1 - Tomorrow Is A New Dawn Teaser
• 2023: KOFXV Sylvie Paula Paula Concept Art
• 2023: Street Fighter 6 - Open Beta Video 3: Competitive Features & Events
• 2022: DNF Duel｜Story Mode
• 2022: KOFXV Team South Town DLC Release/Geese Howard Tomohiro Nakata Sketch
• 2021: ExplaMaytions with May! Episode 1 - What is Magic?
• 2021: Tough Love Arena 0.53.3 - 0.53.4 Change Log
• 2020: DBFZ Goku (Ultra Instinct) Launch Trailer
• 2019: GBVS Closed Beta Exhibition Match
• 2019: Guilty Gear 20th Anniversary Collection releasing at EU + Launch Trailer
• 2019: Kill la Kill If Story Mode Chapter 1 Movie Preview
• 2018: Blade Strangers - Liongate Gameplay Trailer
• 2018: BlazBlue: Cross Tag Battle - Persona 4 Arena Highlight + Yang Gameplay - Distortions, Combos & Assists
• 2018: SCVI Yoshimitsu Reveal + Screenshots
• 2017: Injustice 2 releasing on PS4 & XB1 at AU.
• 2017: Tekken 7 - Character Trailer #2
• 2013: BlazBlue Anime Adaptation Announcement
• 2013: Skullgirls Beowulf Announcement
• 2013: UNIB 2013 May Q&A Corner
• 2012: PlayStation All-Stars Battle Royale Hades Brawl & Colorful Battle Videos
• 2010: BBCS 2nd PV Trailer
• 2008: SCVI Ashlotte Reveal
• 2005: Nintendo Wii Official Reveal at E3 2005
• Super Smash Bros. Brawl Announcement
• 2005: Spectral VS Generation originally releasing at arcades at JP
• 2001: Super Smash Bros. Melee Official Website Launch/IGN E3 Hands-On Impression & Gameplay #1, #2, #3

May 18

• 2023: Guilty Gear -Strive- Starter Guide - Asuka R♯
• 2023: Mortal Kombat 1 - Official Announcement Trailer
• 2023: KOFXV Sylvie Paula Paula Theme BGM Composer Statement
• 2023: Street Fighter 6: Days of the Eclipse #3: Manipulation Issue Release/14 Days Left Countdown Illustration
• 2021: ExplaMaytions with May! Episode 2 - Worldwide Development and Gears
• 2021: Fighting Game Glossary by Infilament originally launching
• 2021: KOFXV Ralf Jones & Clark Still Silhouette
• 2021: Skullgirls 2nd Encore 2021-05-18 Beta Mode Update
• 2021: Tough Love Arena 0.53.5 Change Log
• 2020: Mortal Kombat 11: Aftermath - Official Friendships Trailer
• 2019: TFH Early Access Patch #19
• 2018: Blade Strangers - Curly Brace
• 2016: KOFXIV Team Gameplay Trailer #2 - Yagami
• 2012: Cartoon Network Punch Time Explosion XL releasing on the Wii, PS3, and Xbox 360 at EU.
• 2012: UNIB Waldstein SD Wallpaper
• 2011: BlazBlue: Continuum Shift II releasing at arcades at NA.

May 19

• 2023: Mortal Kombat 1 Kollector’s Edition Liu Kang Statue Preview
• 2023: SF6 13 Days Left Countdown Illustration
• 2022: DNF Duel｜Practice Mode
• 2022: KOFXV Team South Town Kou:G Illustration
• 2021: ExplaMaytions with May! Episode 3 - The Crusades
• 2021: KOFXV - Character Trailer #19-20 - Ralf Jones & Clark Still + Screenshots/Team Ikari Reveal
• 2021: Tough Love Arena 0.53.6 - 0.53.7 Change Log
• 2021: Umbrella Animation Stream with Persona! (May 19, 2021)
• 2017: Injustice 2 releasing on PS4 & XB1 at EU.
• 2017: Tekken 7 “No Glory For Heroes” English Story Trailer
• 2017: UNIST Home Information
• 2016: Killer Instinct (2013) Gargos Release Date Reveal/Gargos Ultra Combo & Montage, Gameplay Footage vs. Mira, Thunder & Tusk
• 2015: Street Fighter V - M. Bison Reveal Trailer
• 2015: Tekken 7 Jack-7 Release
• 2014: BB x BB Collaboration Beginning
• 2014: SSB4 5/19/14 Director’s Room Post
• 2013: Guilty Gear Xrd -Sign- Announcement Trailer + Screenshots
• 2011: Dead or Alive: Dimensions originally releasing on the Nintendo 3DS at JP.
• 2010: BBCS Tager & Litchi Information
• 2005: IGN E3 2005: Shigeru Miyamoto Interview
• 2005: Vampire: Darkstalkers Collection originally releasing as a PS2 exclusive only in JP.
• 1998: Bio F.R.E.A.K.S. originally releasing on the Nintendo 64 at NA.

May 20

• 2023: SF6 12 Days Left Countdown Illustration
• 2021: Blazing Strike Publisher “Aksys Games” Reveal + Press Release
• 2021: Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba – The Hinokami Chronicles Tanjiro Kamado (Hinokami Kagura) Reveal
• 2021: ExplaMaytions with May! Episode 4 - The Second Holy Order Selection Tournament
• 2021: Tough Love Arena 0.53.8 - 0.53.9 Change Log
• 2021: Virtua Fighter x eSports Official Announcement Live Stream Reveal
• 2020: Mortal Kombat 11: Aftermath – RoboCop vs. Terminator Round 1 & Round 2 Gameplay Footage
• 2020: TFH Version 1.0.3 Patch Notes
• 2016: One Piece: Great Pirate Colosseum Announcement
• 2016: UNIB 5-20-16 Licht Kreis Information Division Corner
• 2015: M.Bison Makes His Return in SFV
• 2014: JoJo’s Bizarre Adventure: All-Star Battle Vannila Ice, Pannacotta Fugo & Narciso Anasui DLC Release
• 2014: P4AU Ken Armada & Koromaru Reveal
• 2014: SSB4 5/20/14 Director’s Room Post - Assist Trophy Item Capsule Showcase
• 2014: USFIV PS4 Pre-Orders Beginning
• 2013: ASW 25th Anniversary Book Release Window Reveal + Festival Conclusion Message
• 2013: Injustice Gods Among Us v1.03 Patch Notes
• 2011: BBCS 3rd Patch Distribution
• 2011: Dead or Alive: Dimensions releasing on the Nintendo 3DS at EU.
• 2011: Guilty Gear XX Accent Core Plus releasing on Wii at EU.